foment أمثلة على

• Liu Bei and Sun Quan foment rebellion.
  " لي باي " و" سان كوان " يشكلون تمرداً
• Zuse can unite the factions, foment revolution.
  (زوس ) بإمكانه توحيد الجبهات و إقامة ثورة
• Herr Beethoven, there are many forces in Austria... that foment revolt.
  وهكذا ، وهكذا سيد بيتهوفين ... هناك الكثير من القوى في النمسا
• Listen, whoever's responsible, we can't let them foment distrust between us.
  اسمع، أياً كان المسئول لا يمكننا أن نسمح له بإثارة الشكوك بيننا
• Winners get to foment mass destruction.
  الفائزون عليهم عمل دمار شامل
• We have questions regarding a plan to foment colony collapse disorder here in New York.
  لدينا اسئلة فيما يتعلق بخطة كمد انهيار المستعمرات الفوضوي في (نيويورك)
• What followed was a series of preplanned actions designed to foment a failed color revolution.
  حيث تبعه سلسلة من الأحداث التي تهدف لإثارة ثورة عصبية خائبة ..
• To hasten a collapse and foment panic, the NVA shelled the airport and forced its closure.
  و لتسيرع الانهيار وإثارة الذعر، قصف جيش فيتنام الشعبي المطار وأجبره على الإغلاق.
• Scandalous and malicious writing excites hatred against our administration and may even foment insurrection.
  بشكل كبير، سيدي - الكتابة المخزية و الخبيثة التي تثير الكراهية ضد إدارتنا، وربما تحرض على التمرد والعصيان
• It is widely feared that persecution of Muslims in Burma could foment Islamic extremism in the country.
  يخشى على نطاق واسع أن اضطهاد المسلمين في بورما قد يؤدي إلى إثارة التطرف الإسلامي في البلاد.
• Your Zotkin was sent to pray on desperate men, foment them, give them the taste of the blood of fatted rulers.
  رجلك زوتكين أرسل كي يتربص بالرجال اليائسين و يحرضهم و يمنحهم طعم دماء الحكام المرتاحين
• To foment so much as a border skirmish since the sultan issued a decree to his men to stand down under pain of death.
  إثارة الكثير من المناوشات على الحدود منذ أن أصدر السلطان مرسوماً لرجاله ليقفوا ويتحملوا الألم حتى الموت
• In Cairo and Dublin, Petrograd and Zurich, 'the Allies and Germans set agents working, 'to exploit unrest and foment revolution.'
  (في (القاهره) و (دبلن)، في (بيتروجراد) و (زيورخ).. زرع كل من الألمان والحلفاء شبكات من العملاء لإستغلال الاضطرابات و الدفع نحو الثورة
• The differences stirred up by the agents of the Illuminati between the British and the German Empires were used to foment the war.
  واستخدمت الخلافات التي طفت على السطح من قبل وكلاء من المتنورين بين الإمبراطوريتين البريطانية و الألمانية لتأجيج هذه الحرب .
• So I expect you to be on your best behavior, which means none of you will be insubordinate nor will you foment insurrection.
  لذا أتوقع منكم أن تكونوا .. بأفضل سلوككم مِمَّا يعني لا أحدَ منكم سيصبح عاصٍ و لا يقوم بالتحريض على العصيان
• A mass exile of Mozambique's political intelligentsia to neighbouring countries provided havens from which radical Mozambicans could plan actions and foment political unrest in their homeland.
  وساعد نفي العديد من المفكرين السياسين الموزمبيقين إلى البلدان المجاورة في وجود ملاذ آمن، يمكن التخطيط فيه لإثارة الاضطرابات السياسية في وطنهم.
• The country shows up several times in Checkmate volume 1 when the agency attempted to foment civil war within its borders by backing pro-western rebels and again in (vol.
  يظهر البلد عدة مرات في كش ملك المجلد 1 عندما تقوم وكالة بمحاولة إشعال حرب أهلية داخل حدودها من خلال دعم المتمردين المواليين للغرب ومرة أخرى في (المجلد.
• Although Aleida was only four and a half when her father left Cuba to foment revolution in the Congo, and almost 7 years old when he was executed in Bolivia, she still has fond memories of him.
  رغم أن أليدا لم تجاوز الرابعة والنصف عندما غادر أبوها كوبا لكي يشعل الثورة في الكونغو، وحوالي السابعة عندما أعدم في بوليفيا، فإنها تملك ذكريات جميلة عنه.
• Guevara left Cuba in 1965 to foment revolution abroad, first unsuccessfully in Congo-Kinshasa and later in Bolivia, where he was captured by CIA-assisted Bolivian forces and summarily executed.
  غادر غيفارا كوبا في عام 1965 من أجل التحريض على الثورات الأولى الفاشلة في الكونغو كينشاسا ومن ثم تلتها محاولة أخرى في بوليفيا، حيث تم إلقاء القبض عليه من قبل وكالة الاستخبارات المركزية بمساعدة القوات البوليفية وتم إعدامه.