foreshore أمثلة على

• In 2012–2013 Lochhead was Executive Director, Place Development, at the Sydney Harbour Foreshore Authority.
  في عام 2012-2013 ، كانت لوشهيد مديرة تنفيذية للتطوير في هيئة ميناء سيدني.
• I saw a huge bear down on the foreshore dragging its kill across the-the rocks and the-the ice floes.
  رأيت دباً ضخماً عند مقدمة الشاطئ يسحب ضحيته عبر الصخور والجليد الطافي
• In April 2009, an examination of access to the foreshore at Isleworth included recording the 20th century boat slipway and the remains of the Victorian ‘Church Ferry’ causeway.
  وفي أبريل 2009، تضمنت دراسة الوصول إلى الشاطئ الأمامي في ايزلورث تأريخ دعامة قوارب القرن الـ 20 وبقايا الممر المرتفع لـ "كنيسة فيري" من العصر الفيكتوري.
• In July 2010, the TDP team and the FROG worked on the foreshore at the Tower of London, undertaking survey and recording of an area normally closed to the public.
  وفي يوليو 2010، عمل فريق برنامج اكتشاف التيمز مع فريق (فروج) على الشاطئ الأمامي في برج لندن، حيث قاموا بإجراء مسح وتأريخ منطقة عادة ما تكون مغلقة أمام الجمهور.
• Thousands of members of the public have visited the foreshore and attended other events, particularly during the two-week Festival of British Archaeology coordinated by the Council for British Archaeology in July each year.
  وقد زار الآلاف من العامة الشاطئ الأمامي وحضر أحداثًا أخرى، وخاصة خلال مهرجان الآثار الوطنية الذي استمر لمدة أسبوعين بتنسيق من مجلس الآثار البريطاني في شهر يوليو من كل عام.
• In July 2009, the Thames Discovery Programme celebrated the Festival at Fulham Palace and on the foreshore and in 2010 the team were at the Tower of London, Hall Place and the Museum of London.
  وفي يوليو 2009، احتفل برنامج اكتشاف التيمز بالمهرجان في قصر فولهام وعلى الشاطئ الأمامي وفي عام 2010، كان الفريق موجودًا في برج لندن والمعلم التذكاري هول بلايس ومتحف لندن.
• Some restaurants, cafes and the Watsons Bay Hotel are located here, with Doyles on the Beach, one of the Sydney's most famous seafood restaurants, located on the foreshore of Watsons Bay.
  كما يوجد في الخليج بعض المطاعم والمقاهي وفندق خليج واتسون بالإضافة إلى مطعم دويلز الذي يقع على سواحل الشواطئ الأمامية من خليج واتسون والذي يعتبر واحداَ من أشهر مطاعم المأكولات البحرية في سيدني .
• The Wellington Centennial Provincial Memorial building is located on the Petone (originally 'Pito-one', or 'end of the sandy beach') foreshore and memorialises the site where local Māori welcomed the first ship carrying organised British settlers to Wellington on 22 January 1840.
  يقع مبنى التذكاري الريفي المؤي (الذكرة المؤية) على بيتون (في الأصل "بيتو-وان" أو "نهاية الشاطئ الرملي")، ويذكر النصب التذكاري الموقع الذي رحب فيه الماوري المحلي بأول سفينة تحمل المستوطنين البريطانيين المنظمين إلى ويلينغتون في 22 يناير 1840.
• In November 2009, the first FROG-led project at Carrara Wharf in Fulham recorded part of the 1729 bridge to Putney, while a TDP survey earlier in the year on the foreshore in front of Fulham Palace found Iron Age timber piles.
  وفي نوفمبر 2009، قام أول مشروع بقيادة فريق (فروج) في كارارا وارف في فولهام بتسجيل جزء من جسر 1729 حتى بوتني، بينما وجد مسح أجراه برنامج اكتشاف التيمز في وقت سابق من العام على الشاطئ الأمامي أمام قصر فولهام أكوام خشبية من العصر الحديدي.
• During low tides in June and July 2009, survey and recording at Charlton, London, formerly the location of Castle’s Shipbreakers Yard focused on the ‘stack’ of very large ships timbers surviving at the top of the foreshore which represent the remains of one or more warship class vessels.
  خلال موجات المد والجزر المنخفضة في يونيو ويوليو 2009، كانت عمليات المسح والتأريخ في تشارلتون، لندن، وهو موقع ساحة قواطع سفن القلعة سابقًا، تركز على "كومة" أخشاب السفن الكبيرة في مقدمة الشاطئ الأمامي والتي تمثل بقايا سفينة حربية واحدة أو أكثر.
• The project is designed to communicate an understanding and informed enjoyment of the historic Thames to the widest possible audience, and to train and support members of the public (the Foreshore Recording and Observation Group or FROG) to monitor and record the archaeology of the foreshore during the lifetime of the project, and into the future.
  ويهدف المشروع إلى تواصل الجمهور على أوسع نطاق ممكن وفهمهم وتمتعهم بنهر التيمز التاريخي، كما يهدف أيضًا إلى تدريب ودعم أفراد الجمهور (تأريخ الآثار الموجودة على الشاطئ الأمامي ومجموعة المراقبة أو فروج "الضفدع") لمراقبة وتأريخ الآثار على مقدمة الشاطئ خلال عمر المشروع وفي المستقبل.
• The project is designed to communicate an understanding and informed enjoyment of the historic Thames to the widest possible audience, and to train and support members of the public (the Foreshore Recording and Observation Group or FROG) to monitor and record the archaeology of the foreshore during the lifetime of the project, and into the future.
  ويهدف المشروع إلى تواصل الجمهور على أوسع نطاق ممكن وفهمهم وتمتعهم بنهر التيمز التاريخي، كما يهدف أيضًا إلى تدريب ودعم أفراد الجمهور (تأريخ الآثار الموجودة على الشاطئ الأمامي ومجموعة المراقبة أو فروج "الضفدع") لمراقبة وتأريخ الآثار على مقدمة الشاطئ خلال عمر المشروع وفي المستقبل.
• Over three years, archaeologists from the programme surveyed 20 archaeological sites along the tidal Thames in the Greater London area, supported by the work of the Foreshore Recording and Observation Group or FROG, who monitor the surveyed sites for changes, as the daily tides scour away the remaining archaeological features.
  وعلى مدى ثلاث سنوات، قام علماء الآثار بمسح 20 موقعًا أثريًا على طول نهر التيمز بعد المد والجزر في منطقة لندن الكبرى، وذلك بدعم عمل تأريخ الشاطئ الأمامي ومجموعة المراقبة أو (فروج)، التي تراقب المواقع التي تم مسحها لمعرفة إذا حدث تغيير بها، لأن موجات المد والجزر اليومية تمسح المعالم الأثرية المتبقية.