hamlet أمثلة على

• Well, how do you like our little hamlet ?
  انا احتقره أعتقد أنها لا تقدم الكثير للزائر العرضى
• The premiere of hamlet will proceed as announced.
  (سيتم تقديم العرض الأول لـ(هاملت حسب ما تم الإعلان عنه
• But to the quick of the th' ulcer. Hamlet comes back.
  ولكن ولنختصــر الحديث ، فإن هاملت سيعود
• If't be so, Hamlet is of the faction that is wronged.
  ولذلك ، فإن هاملت من المعتـدَى عليهـم
• Your needle sharp eyes drew many hamlets in a queue!
  ... جعلت شباب المدينه يتبعوننى لكنك حيرت قلبى
• Yeah. I also taught him to declaim Hamlet soliloquies.
  نعم ، لقد علمته أيضَا (أن يقول مناجاة (هاملت
• But now, my cousin Hamlet and my son.
  والآن ، فالوقت حان لابن أخي هاملت الذي هو الآن إبني
• You need not tell us what Lord Hamlet said.
  لن تحتاجي لأن تخبرينــا بما قاله الأمير هاملت
• Hamlet returned shall know that you are come home.
  عندما يعود هاملت ، يجب أن يعلم بعودتـك
• It was the very day that young Hamlet was born.
  "لقد كان ذلك اليوم الذي ولد فيـه الصغير "هاملت
• I sunk into a depression that only Hamlet would recognize.
  غرقت في إحباط وحدها "هامليت" قد تُميّزه
• Hamlet killed his stepfather. - Close enough.
  . إن (هاملت) قتل زوج أمه - . قريب بما يكفي -
• Courting Hamlets are a common sight along the Caribbean reefs.
  يُراودُ القرى بنظرة مشتركة على طول الشعب المرجانية الكاريبيةِ.
• Now to turn your happy hamlet into a tasty omelet.
  الان لتحويل قرية سعيدة في عجة لذيذ.
• Even Shakespeare couldn't see Hamlet three nights in succession.
  حتى شكسبير نفسه لم يكن ليتحمل رؤية هاملت لثلاث ليالي متتالية
• Your Majesty! A King playing Hamlet on television!
  صاحب الجلالة ملك يمثل هاملت على شاشة التلفزيون
• Let's see. I did Hamlet a while back, didn't I, Liz?
  دعنا نرى أنا مثلت هَملِت قَبْلَ فَتْرَة صح ليز؟
• hamlet does have some of Shakespeare's most compelling poetry.
  مسرحية "هامليت" بها أكثر أشعار شكسبير) أهمّية)
• This gentle and unforced accord of Hamlet sits smiling to my heart.
  هذه الموافقة التي أبداها هاملت جعلت قلبي يبتسم
• Hamlet senses something's wrong that he alone can set right.
  وشعر"هاملت" أن هناك شيئا خطأ... وأنه بمفرده يمكنه تدبير شؤنه...