hampered أمثلة على

• He was hampered by not knowing any languages.
  كان يصادف عوائق لكونه كان لا يعرف أى لغه
• He was still hampered by his belief in phlogiston.
  حيث كان اعتقاده بالفلوجستن يعيقه الى الآن
• I am sorry that your function will be hampered by that framework.
  أنا آسف أن وظيفة ارادتكم أن يعوقها ذلك الإطار.
• The travellers are hampered by dangerous dust storms.
  إن المسافرون معاقون بالعواصف الرملية الخطرة.
• I like a person who isn't hampered by modesty.
  تعجبنى شخصيه لا يعوقها التواضع
• Georgie is enormously bright, but is hampered by the little brother complex.
  (جورجي) ذكيّ جدًا ولكن ما أعاقه هو أن أخاه يحسده..
• Research into gunshot wounds is hampered by lack of funding.
  توقف البحث في إصابات الطلق الناري بسبب نقص التمويل.
• War and lack of funds have hampered restoration efforts.
  كما أعاقت الحرب وقلة الدعم المالي جهود إعادة ترميم القلعة .
• I was absolutely hampered in my plans.
  كنت معاق فى خططى بشدة
• Bad weather has hampered the search.
  الطقس السيء أعاق عمليات البحث
• However the city's development was hampered by regular major fires and floods.
  ومع ذلك تنمية في المدينة كان يعوقها الحرائق الكبرى والفيضانات العادية.
• Further efforts to surround the Ukrainian position were hampered by the icy roads.
  وقد عرقلت الطرق الجليدية مزيدا من الجهود لتطويق الموقف الأوكراني.
• Lady Lyndon's income was hampered almost irretrievably to satisfy these claims.
  دخل السيدة "ليندون" أُعيق بشكل لايمكن معه اعادته الى سابق عهده للموافقة على هذه الطلبات
• However, the authoritative status of Ehrlich's postulate hampered the understanding of these findings.
  ومع ذلك، فإن الوضع الرسمي لمبدأ إرليخ أعاق فهم هذه النتائج.
• Production was hampered by poor transportation.
  وتعطل الإنتاج بسبب سوء النقل.
• Rebel fighters were hampered by poor weather, fierce resistance and Russian air-strikes.
  وعُرقل المقاتلين المعارضين من جراء سوء الأحوال الجوية، والمقاومة الشرسة والضربات الجوية الروسية.
• Well,I'M... hampered fm prognosticating further until dr.Dinozzo gives me a proper blood anysis.
  حسنا، أنا محروم من التشخيص أكثر حتى يقدّم لي الد. (دينوزو) تحليلا صحيحا للدم.
• The exploitation of the Pacific's mineral wealth is hampered by the ocean's great depths.
  إن ما يعوق استغلال الثروات المعدنية في المحيط الهادئ هو العمق العظيم.
• Lack of fuel for training and a shortage of well-trained junior officers hampered combat effectiveness.
  نقص الوقود للتدريب ونقص صغار الضباط المدربين تدريبا جيدا إعاقة الفعالية القتالية.