hergé أمثلة على

• The story's popularity led to an increase in sales, so Wallez granted Hergé two assistants.
  أدت شعبية القصة إلى الزيادة في المبيعات، وبالتالي منح واليز هيرجي مساعدان.
• Wallez appointed Hergé editor of a new Thursday youth supplement, titled Le Petit Vingtième ("The Little Twentieth").
  عين واليز هيرجي رئيس تحرير جديد لملحق الشباب ،الخميس بعنوان (" العشرين الضئيل") ( ليتل عشرون).
• Although Hergé wanted to send Tintin to the United States, Wallez ordered him to set his adventure in the Soviet Union, acting as anti-socialist propaganda for children.
  بالرغم أن هيرجي أراد أن يرسل تان تان إلى الولايات المتحدة، واليز أمر بجعل المغامرة في الاتحاد السوفيتي ، بوصفها دعاية معادية للاشتراكية للأطفال.
• For decades, Hergé had artistic control over the magazine, even though he was sometimes absent for long periods and new work of his became rarer.
  خلال عقود من الزمن، حافظ هيرجي على سيطرته على المجلة الفنية، على الرغم من أنه كان غائبا في بعض الأحيان لفترات طويلة وأصبح من النادر ايجاد اعمال جديدة له.
• In October 1957, Hergé sent his publisher, Casterman, the cover of his completed nineteenth Tintin adventure, The Red Sea Sharks, and for several weeks considered plot ideas for his next story.
  في أكتوبر عام 1957، أرسل هيرجي ناشره ، كاسترمان، وغلاف من المغامرة التاسعة عشرة التي أنجزها 'تان تان' و أسماك قرش البحر الأحمر ، ولعدة أسابيع رسم أفكارا لقصته المقبلة.
• For the third adventure, Tintin in America, serialised from September 1931 to October 1932, Hergé finally got to deal with a scenario of his own choice, although he used the work to push an anti-capitalist, anti-consumerist agenda in keeping with the paper's ultra-conservative ideology.
  ومايخص المغامرة الثالثة، مغامرات تان تان في أمريكا ، في الفترة من سبتمبر 1931 إلى أكتوبر 1932صيغت في شكل متسلسل وحصل هيرجي أخيرا على سيناريو من اختياره الخاص ، للتعامل بالرغم من ذلك استخدام العمل كسياق مضاد للرأسمالية ، وأجندة معادية للنمط الإستهلاكى تمشيا مع أيديولوجية الصحيفة المحافظة المتطرفة.
• Fondly recalling the Scouting days of his youth, his first idea was to send Tintin back to the United States, as in the third adventure, Tintin in America, to help a group of Native Americans defend their land from a large corporation that wished to drill for oil; on reflection, Hergé came to believe that retracing old ground would be a step backwards.
  متذكرا باعتزاز الكشافة أيام شبابه، وكانت تلك أول أفكاره لإرسال تان تان إلى الولايات المتحدة، كما في المغامرة الثالثة، تان تان في أمريكا ، لمساعدة مجموعة من الهنود السكان الأصليين للدفاع عن أرضهم ضد شركة كبيرة تأمل بالتنقيب عن النفط.