homogeneity أمثلة على

• This will result in greater homogeneity and better coordination.
  وسيؤدي هذا إلى التنسيق التام والكامل بين جميع القوات
• Greece's ethnic homogeneity was increased by the postwar expulsion of 25,000 Albanians from Epirus (see Cham Albanians).
  ازداد التجانس العرقي لليونان نتيجة لطرد 25.000 ألباني من إبيروس بعد الحرب (انظر تشام الألبان).
• The lack of homogeneity in the Indian population causes division between different sections of the people based on religion, region, language, caste and race.
  ويؤدي عدم التجانس في السكان الهنود إلى الانقسام بين مختلف فئات الشعب على أساس الدين والمنطقة واللغة والطائفة والعرق.
• The framework for the Big Bang model relies on Albert Einstein's theory of general relativity and on simplifying assumptions such as homogeneity and isotropy of space.
  اعتمد الإطار العام لنموذج الانفجار العظيم على نظرية النسبية العامة لأينشتاين، وعلى تبسيط فرضيات كتجانس نظم وتوحد خواص الفضاء.
• He argues that due to political development, western countries have created homogeneity among their plural societies, as like idealize British society.
  على الجانب الآخر، يقول جريتز إنه نظرًا للتطور السياسي، نجحت الدول الغربية في إحداث تجانس بين مجتمعاتها متعددة الأطياف، وخير مثال على ذلك المجتمع البريطاني.
• In a society exhibiting mechanical solidarity, its cohesion and integration comes from the homogeneity of individuals—people feel connected through similar work, educational and religious training, and lifestyle.
  ففي المجتمع الذي يحتوي على تضامن ميكانيكي، يأتي تماسكه واندماجه من تجانس الأفراد عن طريق العمل المتماثل، والتدريب التعليمي والديني، وأسلوب الحياة.
• In favor of affective homogeneity stand the notion that familiarity and similarity bring feelings of liking, comfort and positive emotions, and thus presumably better group outcomes and performances.
  لصالح التجانس العاطفي يأتي مفهوم أن الألفة والتشابه تولد مشاعر الإعجاب، والراحة والانفعالات الإيجابية، وهو ما يؤدي إلى أفضل أداء وأفضل نتيجة للجماعة.
• He was the first to argue that those principles (along with certain other basic assumptions about the homogeneity and isotropy of space, usually taken for granted by theorists) are sufficient to derive the theory.
  وقد كان هو أول من يجادل بأن هذه المبادئ (بصحبة افتراضات معينة أخرى عن تجانس وتناحي الفضاء، والتي يسلّم بها الفيزيائيون النظريون) كافية لاشتقاق النظرية.
• Some scholars argued that the policy attempted to uphold the principle in the Romanian constitution that “Romanian sovereignty belongs to the Romanian people,” by focusing its efforts towards ethnic homogeneity rather than diversity (Verdery 1996).
  وذهب بعض الباحثين إلى أن السياسة حاولت التمسك بمبدأ الدستور الروماني بأن "السيادة الرومانية ملك للشعب الروماني" من خلال تركيز جهودها على التجانس العرقي بدلا من التنوع (فيردري 1996).
• In the quest to impose national homogeneity on a country where half of the population were ethnic minorities, Reza Shah banned in quick succession the use of the Azerbaijani language in schools, theatrical performances, religious ceremonies, and books.
  في السعي لفرض الانسجام الوطني في بلد حيث كان نصف سكانها أقليات عرقية، حظر رضا شاه في تتابع سريع في استخدام اللغة الأذربيجانية في المدارس، والعروض المسرحية والاحتفالات الدينية، والكتب.
• Given the similarity of the orbital elements and the homogeneity of the physical characteristics with other members of the Gallic group, it was suggested that these satellites could have a common origin in the break-up of a larger moon.
  نظرا للتشابه في عناصر المدار والتجانس في الخصائص الفيزيائية مع االأقمار الأخرى في المجموعة الغالية، يعتقد أن هذه الأقمار يمكن أن يكون لها أصل مشترك نتج من تفكك قمر أكبر.
• A support for the positive effects of homogeneity can be found in a study that examined homogeneity in managers' positive affectivity (PA) and its influence on several aspects of performance such as satisfaction, cooperation and financial outcome of the organization.
  ومن الممكن أن تجد دعمًا للتأثيرات الإيجابية للتجانس في دراسة بحثت التجانس في المشاعر الإيجابية للمديرين وتأثير ذلك على العديد من جوانب الأداء مثل الرضا، والتعاون، والعائد المادي على المؤسسة.
• A support for the positive effects of homogeneity can be found in a study that examined homogeneity in managers' positive affectivity (PA) and its influence on several aspects of performance such as satisfaction, cooperation and financial outcome of the organization.
  ومن الممكن أن تجد دعمًا للتأثيرات الإيجابية للتجانس في دراسة بحثت التجانس في المشاعر الإيجابية للمديرين وتأثير ذلك على العديد من جوانب الأداء مثل الرضا، والتعاون، والعائد المادي على المؤسسة.
• By way of language shift, acculturation, adoption and religious conversion, it is sometimes possible for individuals or groups to leave one ethnic group and become part of another (except for ethnic groups emphasizing homogeneity or racial purity as a key membership criterion).
  عن طريق التحول اللغوي، التثاقف، والتبني، يمكن أحيانا للأفراد أو الجماعات ترك مجموعة إثنية معينة وأن يصبحوا جزءا من مجموعة أخرى (باستثناء المجموعات الإثنية التي تؤكد على النقاء العرقي كمعيار أساسي للعضوية).
• Arguments in favor of this description usually point towards the relative cultural homogeneity of the European continent to the family relation of European monarchs at the beginning of World War I or to the continuity of armed conflicts in Europe between the various time frames.
  تشير الحُجج المؤيدة لهذا الوصف إلى التجانس الثقافيّ النسبيّ داخل القارة الأوروبيّة، وإلى العلاقات العائليّة للملوك الأوروبيّين في بداية الحرب العالميّة الأولى، أو إلى استمراريّة الصراعات المُسلَّحة في أوروبا في إطارات زمنيّة مختلفة.
• Media imperialism is a theory based upon an over-concentration of mass media from larger nations as a significant variable in negatively affecting smaller nations, in which the national identity of smaller nations is lessened or lost due to media homogeneity inherent in mass media from the larger countries.
  (أغسطس 2013) الإمبريالية الإعلامية هي نظرية تستند إلى التركيز المفرط للإعلام من جانب الدول الكبرى باعتبارها متغيرًا هامًا يؤثر سلبًا على الدول الصغيرة، والتي تراجعت فيها الهوية الوطنية أو فُقدت بسبب التجانس الإعلامي المتأصل في الإعلام من جانب الدول الكبرى.