hydrostatic أمثلة على

• A rise in hydrostatic pressure occurs in cardiac failure.
  ارتفاع في الضغط الهيدروستاتيكي يحدث في حالة فشل القلب.
• It is derived from the hydrostatic equation and the ideal gas law.
  وهي مشتقة من المعادلة الهيدروستاتيكية وقانون الغاز المثالي.
• Chris Garper was in hydrostatic shock when they loaded him into the ambulance.
  كان (كريس غاربر) في صدمة هيدروستاتيكية عندما أدخلوه إلى سيارة الاسعاف
• Most if not all modern combines are equipped with hydrostatic drives.
  تم تجهيز أغلب إن لم يكن كل الحصادات الحديثة بالمحركات الهيدروستاتيكية.
• You never heard of hydrostatic shock?
  ألم تسمعي بصدمة التوازن ؟
• Have you considered hydrostatic shock?
  Thought. Have you considered صدمة الهيدروستاتي؟
• It still didn't kill her. Hydrostatic shock of shell hitting skull would've caused brain damage.
  إن الصدمة الإستاتيكية لإصطدام الرصاصة بالجمجمة كانت كفيلة بإحداث تلف بالمخ.
• Below the mixed layer the upper ocean is generally governed by the hydrostatic and geostrophic relationships.
  تحت الطبقة المختلطة، تُحكم طبقة المحيط العليا بالعلاقات الهيدروستاتيكية والجيوستروفية.
• Hemorrhagic staining indicates the damage was perimortem, mostly likely caused by hydrostatic shock from the bullet.
  النزفية تلطيخ يشير كان الضرر perimortem، معظمهم من المرجح ان تسبب بالصدمة الهيدروستاتيكي
• Their hypothesis was that infection in the head and neck mainly spread by hydrostatic pressure.
  كانت فرضيتهم هي أن التهابات منطقة الرأس والعنق تنتشر بشكل رئيسي بالضغط الهايدروستاتيكي.
• This increase in temperature also increases the pressure and restores the balance of hydrostatic equilibrium.
  ومن خلال قانون الغاز المثالي هذه الزيادة في درجة الحرارة تزيد من الضغط وتعيد توازن التوازن الهيدروستاتيكي.
• The second most common transmission type is a form of continuously variable transmission, called the hydrostatic transmission.
  أما ثاني نوع لجهاز نقل الحركة شيوعًا هو شكل من أشكال ناقل حركة مستمر التغير يسمى ناقل الحركة الهيدروستاتيكي.
• Similarly, a drop in hydrostatic pressure (analogous to electrical voltage) occurs when fluid flow transitions from one channel to another.
  وبالمثل، يحدث هبوط الضغط الهيدروليكي (مماثلة لالجهد) الكهربائي في حالة انتقالات تدفق الموائع من قناة إلى أخرى.
• In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium.
  بالإضافة إلى التوازن الهيدروستاتيكي، فإن المناطق الداخلية من نجم مستقر سوف تحافظ على توازن الطاقة في التوازن الحراري.
• Pressure in the third direction can be applied using hydrostatic pressure in the test chamber, requiring only 4 stress application assemblies.
  الضغط في الاتجاه الثالث يمكن تطبيقها باستخدام الضغط الهيدروستاتيكي في غرفة الاختبار التي تتطلب فقط 4 تجمعات تطبيق الإجهاد.
• Waterproofing should not be confused with roofing, since roofing cannot necessarily withstand hydrostatic head while waterproofing can.
  ولا ينبغي اللبس بين مضادة الماء والسطح، حيث لا ينبغي بالضرورة أن يتحمل السطح الحمل الهيدروستاتيكي، بينما يمكن لمضادة الماء أن تتحمل ذلك.
• The surface tension produced by the actomyosin cortex activity generates intracellular hydrostatic pressure capable of displacing surrounding objects to facilitate rounding.
  التوتر السطحي الناتج عن نشاط قشرة الاكتوميوسين يولد ضغط هيدروستاتيكي داخل الخلايا قادر على إزاحة أي شئ محيط لتسهيل تغيير الشكل .
• The microfracturing on the victim's ribs did not occur due to electrical shock, but the waves in the gel made me think of hydrostatic shock.
  الكسور الصغيره المنتظمه على الضحيه لم تحدث بسبب الصدمه الكهربائيه لكن التموجات على الهلام جعلني افكر في الصدمه الهيدروستاتي
• This results in a smaller capillary hydrostatic pressure, which causes an increased absorption of sodium ions into the vasa recta at the proximal tubule.
  وهذا يؤدي إلى انخفاض الضغط الهيدروستاتيكي الشعري؛ مما يسبب زيادة امتصاص أيونات الصوديوم في الأوعية المستقيمة في الأنابيب الملتويةالقريبة .
• They can be formed at water depths of 500 m, where hydrostatic pressure is high enough to inhibit vesiculation in basaltic magma.
  ويمكن أن يتشكل في أعماق مياه تزيد عن 500 متر، حيث يكون الضغط الهيدروستاتي عاليًا بدرجة كافية تمنع تكوّن الفقاقيع داخل الصهارة البازلتية.