idiom أمثلة على

• Is that the American idiom for "giant, big-ass desk"?
  هل هذا التعبير الانجليزي لـ "طاولة كبيرة" ؟
• Now, how would you get that idiom right?
  الآن، كيف تمكنتي من قول هذا المصطلح بطريقة صحيحة؟
• idioms made up of 4 syllables based on chinese characters
  كونت تعابير من 4 مقاطع مستندة على الأشخاص الصينيين
• The only British idiom I know is that "fag" means "cigarette".
  المصطلح البريطاني الوحيد الذي اعرفه -ان كلمة (مخنث)تعني سيجارة
• "Lunatic girl" is an idiom in our language meaning...
  الفتاة المجنونة" هو اصطلاح" ...في لغتنا، معناه
• Now, when does an idiom become a cliche?
  والآن، متى يتحول التعبير الإصطلاحى إلى تعبير مُبتذل؟
• A nautical idiom first documented in Captain Frederick Marryat's 1830 novel
  مصطلح بحري أرخ في رواية الكابتن فريدريك ماريات عام 1830
• I was going to say straws, but I do like that idiom better.
  كنت سأقول عيدان من القش، لكن أحب مصطلحكِ أكثر.
• The idiom indicates an Englishman. -I don't know. I don't remember.
  ــ يشير التعبير إلي رجل إنجليزي ــ أنا لا أعرف, ولا أتذكر
• "Roger"... is a British idiom for sexual intercourse.
  بريطاني هو تعبير عن الجنس.
• I've read those idioms on the net!
  هو واسع الإنتشار على الإنترنتِ
• American idioms drive me up the hall.
  التعبيرات الأمريكية تثير جنوني
• The exact origin of these idioms is debated.
  ويناقش السبب الأصلي لهذا المحرمات.
• "The cure for the common cold" is the idiom I'm playing off.
  [ علاج نزلات البرد الرديئة ] هو المصطلح الذي أعزز به مصلحتي الشخصية !
• In extreme cases, the idiom may imply that the contest is never-ending.
  في الحالات القصوى، المصطلح قد يعني أن السباق هو لا ينتهي أبدا.
• Separately, green hats are associated with infidelity and used as an idiom for a cuckold.
  لكن ترتبط القبعات الخضراء بالخيانة الجنسية وتستخدم كرمز للديوثية.
• Literal translation of idioms is a source of numerous translators' jokes and apocrypha.
  ان الترجمة الحرفية للتعابير اللغوية هي مصدر للعديد من نكات المترجمين الخفية(الأبوكريفا).
• However, in the 19th century, a distinctive American idiom began to emerge.
  ومع ذلك ، في القرن التاسع عشر الميلادي فإن اللهجة المميزة الأمريكية بدأت في الظهور.
• You know, of all the Southern idioms and charms, you know which one I find the most helpful?
  تعرف، كلّ التعابير والسحر الجنوبي، أتعرف أيّ واحد أجده مفيدًا للغاية؟
• It's a letter from Homer on my stationery in my handwriting, using my idioms and speech patterns.
  إنها رسالة من (هومر) على ورقتي بواسطة خط يدي وإستعمال تعابيري وأنماط حديثي