indelicate أمثلة على

• But things that are indelicate can sometimes be beautiful.
  لكن تلك العروض الفظة أحياناً ما تكون جميلة
• And I find it hard to believe that she would be so indelicate
  ويصعب عليّ تصديق أنّها ستكون بهذه الفظاظة
• The whole topic is indelicate and distasteful to me.
  إن الموضوع غير مرغوب بالنسبة إلي.
• Tell your son that he should return any indelicate photos
  ان كان قد التقط اي صور لبناتي فيجب ان يعيدها الان سأنصرف
• to which it may be indelicate to refer. -Oh, indelicate, yes.
  الذي سيكون غير أخلاقي رفضها- أوه، غير أخلاقي ، نعم -
• As indelicate as they may be. And you must be candid.
  رغم أن الأسئلة قد تكون بلا حشمة، عليكِ أن تكوني صريحة
• Uh, sir, I don't mean to sound indelicate but how do you want me to handle your?
  سيدى ،لا أريد أن أبدو .. فظّاً ولكنكيفتريدأن..
• and I hope I do not ask the indelicate when I send you back to relay this message.
  وأرجو أنني لا أحرجكِ... حين أطلب منكِ أن توصلي إليها هذه الرسالة
• Hagrid, the last thing I wish to be is indelicate but Acromantular venom is uncommonly rare.
  (هاجريد) ، آخر ما أريده هو أن أكون متبلد الأحاسيس ، ولكن... سـمّ "الأكرومنتولا" نادر جـدّاً.
• Oh, I'd love to think I had a secret that was too indelicate for a lady's ear, but I haven't.
  أحب أن أفكر أن لدي سرّاً غير مناسب تماماً على أذني سيدة ولكن ليس لدي
• Before you were strong and indelicate like a man, but now, you're only a frail woman, so my heart is not at ease.
  انت .. كنت تبدين لى فى البداي بدون اى ذرة انوثة و انك قويه مثل اى رجل كان الان تبدين لى كفتاة صغيرة
• Ms. Woods, in a case that's had to reveal so much indelicate information about the petitioner's private life, you've really been commended on your aboveboard tactics.
  الآنسة.وودز، في القضية التي كَانَت عِنْدَهُ لكَشْف الكثير من المعلومات حول الملتمسِ الحياة الخاصّة، أنت حقاً وُصّيتَ به على وسائلِكَ الصريحةِ.