interregnum أمثلة على

• There are those who would take advantage of an interregnum
  هناك أولئك الذين يستغلون فائدة فترة خلو العرش
• Around the same time, fighting during the War of the Three Kingdoms and the Interregnum spilled over into Barbados and Barbadian territorial waters.
  امتد القتال أثناء حرب الممالك الثلاث وفترة خلو العرش إلى بربادوس ومياهها الإقليمية.
• The Yoruba of Oyo went through an interregnum of 80 years as an exiled dynasty after its defeat by the Nupe.
  أصبح عرش أويو خاليًا من اليوروبيين على مدار 80 عامًا باعتبارهم سلالة منفية بعد هزيمتهم على يد النوبيين.
• His death was followed by an interregnum of nine years until al-Mahdi Ahmad bin al-Husayn, from another branch of the Rassids, was proclaimed.
  أعقب وفاته فترة فاصلة تصل إلى تسع سنوات من دون إمام حتى أعلن المهدي أحمد بن الحسين إمامته.
• With this victory, John I was recognised as the undisputed king of Portugal, putting an end to the interregnum and anarchy of the 1383–1385 crisis.
  مع هذا الانتصار، أصبح جواو الأول المعترف بها كملك بلا منازع من البرتغال، ووضع حد ل خلو العرش والفوضى للأزمة 1383-1385.
• Modern English evolved from Early Modern English which was used from the beginning of the Tudor period until the Interregnum and Restoration in England.
  تطورت اللغة الإنجليزية الحديثة من الإنجليزية الحديثة المبكرة والتي كانت تستخدم من بداية عهد تيودور حتى قترة خلو العرش واستعادة الحكم في إنجلترا.
• The Palermo Stone provides an interregnum between king Aha and Djer by mentioning a "double date of death" in column I of the event years.
  و يوجد في حجر باليرمو فاصلاً بين الملك عحا و جر و يذكر فيه "تاريخ مزدوج للموت" في العمود الأول من سنوات الأحداث.
• The Duchy of Tridentum (Trent) was an autonomous Lombard duchy, established by Euin during the Lombard interregnum of 574–584 that followed the assassination of the Lombard leader Alboin.
  كانت دوقية تريدنتوم دوقية لومباردية مستقلة أنشأها إوين خلال فترة خلو العرش اللومباردي 574-584 التي أعقبت اغتيال ألبوين ملك اللومبارد.
• When the latter died in 574, the Lombard nobility refused to appoint a successor, resulting in a ten-years-long interregnum known as the Rule of the Dukes.
  بعد اغتيال والده كليف في 574 رفض النبلاء اللومبارد تعيين خلف له، مما أدى إلى خلو العرش لعشر سنوات عرفت بحكم الدوقات.
• His death began an interregnum of years (the "Rule of the Dukes") during which the dukes did not elect any king, a period regarded as a time of violence and disorder.
  بدأت وفاته فترة من خلو العرش لسنوات من "حكم الدوقات" وخلالها لم ينتخب الدوقات أي ملك وهي فترة سادها العنف والفوضى.
• According to inscriptions appearing on the east side of the slab, during the interregnum following the death of his father, Bayanchor fought against the tribes supporting his elder brother Tay Bilge Tutuk.
  ووفقًا للنقوش على الجانب الشرقي، أثناء الفترة الفاصلة بعد وفاة والده، توجب على بايانشور محاربة القبائل التي تدعم شقيقه الأكبر تاي بيلج توتوك.
• The "1558 Recusancy Acts" began during the reign of Elizabeth I, and while temporarily repealed during the Interregnum (1649–1660), remained on the statute books until 1888.
  بدأت "قوانين العصاة 1558" في عهد إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا، وبينما تم إلغاؤها مؤقتًا خلال فترة ما بين عام 1649 وعام 1660، بقي الحظر على الكتب الدينية الكاثوليكية حتى عام 1888.
• A two-year interregnum progressively evolved in favor of a candidate from the Castilian Trastámara dynasty, Ferdinand of Antequera, who after the Compromise of Caspe (1412), was named Ferdinand I of Aragon.
  تطورت فترة خلو العرش لمدة عامين لصالح مرشح من سلالة تراساتامارا القشتالية ، فرديناند من أنتيكويرا ، الذي تم تسميته بعد مصالحة كاسبي (1412) أراغون فرديناند .
• Such free companies would arise in a situation when the recognized central power had collapsed, such as in the Great Interregnum in Germany (1254–78) or in France during the Hundred Years' War after the Battle of Poitiers; and in the Kingdom of Scotland during the Wars of Scottish Independence.
  تنشأ هذه الجماعات الحرة في الحالات التي تكون فيها السلطة المركزية المعترف بها قد انهارت، كما في الفترة العظيمة لخلو العرش في ألمانيا (1254-1278) وكما في فرنسا خلال حرب المئة عام بعد معركة بواتييه، وكما في مملكة اسكتلندا خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية.
• The history of Moorish Gibraltar began with the landing of the Muslims in Hispania and the fall of the Visigothic Kingdom of Toledo in 711 and ended with the fall of Gibraltar to Christian hands 751 years later, in 1462, with an interregnum during the early 14th century.
  (مارس 2016) كان حكم الموريون لجبل طرق في الفترة بداية من وصول المسلمين إلى هسبانيا وسقوط مملكة القوط الغربيين في عام 711 حتى سقوط جبل طارق في أيدي المسيحيين بعد 751 عامًا، أي في عام 1462، في ظل فترة خلو العرش في أوائل القرن الرابع عشر.
• After the death of Awole there was a scramble for the throne by numerous contenders; some were reported to have spent less than six months on the throne; there was also a period of interregnum of almost twenty years where the various factions could not agree on a candidate for the throne.
  بعد موت أولي، كان هناك تنازع على العرش من قبل العديد من المتنافسين، وذُكر أن بعضهم أمضى أقل من ستة أشهر على العرش، كما كانت هناك أيضًا فترة خلو للعرش لما يقارب العشرين عامًا حيث لم تتمكن الفصائل المختلفة من الاتفاق على مرشح لتولي العرش.