interrelated أمثلة على

• It all seems interrelated somehow.
  انا ارى ان هذه الأمور مترابطة بشكل ما ماذا تفعل ؟
• Its functions are interrelated and impossible to duplicate.
  ووظائفه مترابطة ومن المستحيل نسخها
• A combination of interrelated elements is used to achieve these objectives.
  استخدام مجموعة من العناصر المترابطة لتحقيق هذه الأهداف.
• Global warming and agriculture are interrelated on a global scale.
  يرتبط الاحتباس الحراري بالزراعة على نطاق عالمي.
• There are a number of stories interrelated to each other.
  وبعض القصص متصلة ببعضها بعض.
• As a result, living may be seen as a set of interrelated functionings.
  وكنتيجة لذلك، قد ينظر إلى المعيشة على أنها مجموعة من الوظائف المترابطة.
• The visual arts (sculpture, painting and architecture) are tightly interrelated with the non-visual arts.
  مترابطة الفنون البصرية (الرسم والنحت والعمارة) بشكل وثيق مع الفنون غير المرئية.
• Climate change and agriculture are interrelated processes, both of which take place on a worldwide scale.
  تغير المناخ والزراعة هما عمليتان مترابطتان، فكلاهما يحدث على النطاق العالمي.
• The three dimensions are interrelated and mutually reinforcing, thereby "representing a high order construct."
  وتتميز الأبعاد الثلاثة بأنها مترابطة للغاية ويعزز بعضها البعض، وبالتالي "تمثل بنية عالية التنظيم."
• The interrelated contraction, bank panic and falling stock market resulted in significant economic disruption.
  وقد تسبب هذا التفاعل بين حالة الركود والذعر المصرفى وأزمة البورصة، في خلل اقتصادى كبير.
• Although low income is the major cause, there are many interrelated facets of this problem.
  على الرغم من أن الدخل المنخفض هو السبب الرئيسي، فإن هناك جوانب كثيرة مترابطة لهذه المشكلة.
• Stalking behaviors are interrelated to harassment and intimidation and may include following the victim in person or monitoring them.
  وتتعلق سلوكيات المطاردة بالمضايقات والترهيب وقد تشمل متابعة الضحية شخصيا أو مراقبتها.
• Thus, to end extreme poverty, it is also important to focus on the interrelated problems of fragility and conflict.
  وبالتالي، من أجل إنهاء الفقر المدقع، من المهم أيضًا التركيز على المشاكل المترابطة بالهشاشة والصراع.
• Some factors are interrelated or can lead to other factors which may cause more corruption.
  وتكون بعض العوامل مرتبطة ببعضها البعض أو يمكن أن تؤدي إلى عوامل أخرى قد يترتب عليها المزيد من الفساد.
• Minding is the "reciprocal knowing process involving the nonstop, interrelated thoughts, feelings, and behaviors of persons in a relationship."
  الإدراك هو "عملية المعرفة المتبادلة التي تتضمن الأفكار والمشاعر والسلوكيات المستمرة والتفاعلية في علاقة الشخص بغيره".
• He was a member of the interrelated Baldwin, Hoar, and Sherman families, prominent lawyers and politicians of New England and New York.
  وهو أحد أفراد أسر بالدوين وهور وشيرمان المترابطة، وضمت مجموعة المحامين البارزين والسياسيين في نيو إنغلاند.
• A tour of the future museum will take visitors through a loop of galleries that address three major, interrelated themes.
  جولة في المتحف في المستقبل سوف تأخذ الزوار من خلال حلقة من المعارض التي تعالج ثلاثة مواضيع رئيسية ومترابطة.
• The concept of business processes – interrelated activities aiming at creating a value added output to a customer – is the basic underlying idea of BPR.
  مفهوم العمليات داخل المؤسسة—أنشطة مترابطة تهدف إلى إيجاد ناتج القيمة المضافة إلى العملاء—هي الفكرة الأساسية الكامنة وراء استعراض أساليب العمل.
• While I have no respect for Leslie as a scientist or a human being for that matter we have to concede her undeniable expertise in the interrelated fields of promiscuity and general sluttiness.
  (انتظر (ليونارد بينما أنني لا أكن أي احترام لـ(ليزلي) كعالمة أو حتى انسان، لذلك