intransigence أمثلة على

• Don't proclaim your intransigence as if it were a virtue.
  لا تؤكد على عنادك وكأنه فضيلة
• Your intransigence is fueling speculation that you might have been involved somehow in the bombing.
  عنادك يغذي الشك بأنك ربما متورط بالحادثة
• In his Congo Diary, he cites the incompetence, intransigence and infighting of the local Congolese forces as key reasons for the insurgency's failure.
  في يوميات الكونغو التي كتبها يذكر عدم الكفاءة والتعنت والصراع الداخلي بين القوات الكونغولية المحلية من ضمن الأسباب الرئيسية لفشل الثورة.
• At all times, however, the French government was confronted by the monolithic intransigence of the leaders of the European community in Algeria in opposing any devolution of power to Muslims, even to basically pro-French évolués.
  غير أن الحكومة الفرنسية واجهت، في جميع الأوقات، التعنت المتآلف لقادة الجماعة الأوروبية في الجزائر في معارضة أي تفويض للسلطة للمسلمين، حتى في الأساس للمفردين الفرنسيين.
• On 2 August, he resigned as UN and Arab League joint special envoy to Syria, citing the intransigence of both the Assad government and the rebels, as well as the stalemate on the Security Council as preventing any peaceful resolution of the situation.
  في 2 أغسطس استقال من منصبه كمبعوث خاص للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية إلى سوريا نقلا عن تعنت كل من حكومة بشار الأسد والمتمردين فضلا عن الجمود في مجلس الأمن على أنه منع أي حل سلمي للوضع.
• The previously ordered partial mobilisation was incompatible with a future general mobilisation Sazonov's conviction that Austrian intransigence was Germany's policy and so there was no longer any point in mobilising against only Austria France reiterated her support for Russia, and there was significant cause to think that Britain would also support Russia On 28 July, Germany learned through its spy network that Russia had implemented its "Period Preparatory to War".
  كانت تعبئة جزئية أمر سابقا تتعارض مع التعبئة العامة في المستقبل إدانة سازانوف أن التعنت النمساوي السياسة في ألمانيا، وبالتالي نظرا إلى أن ألمانيا كان يقود النمسا، لم يعد هناك أي نقطة في تعبئة ضد النمسا فقط أكدت فرنسا مجددا دعمها لروسيا، وكان هناك سبب كبير للاعتقاد بأن بريطانيا ستدعم أيضا روسيا تعبئة الألمانية والحرب مع روسيا وفرنسا يوم 28 يوليو، وعلم ألمانيا من خلال شبكة التجسس التي نفذت روسيا تعبئة جزئية و"الفترة التحضيرية إلى الحرب".