islamophobia أمثلة على

• Statistics suggest that Islamophobia is particularly prevalent in Quebec.
  الإحصاءات تشير إلى أن الإسلاموفوبيا هو سائد ببالتحديد في كيبيك.
• The causes and characteristics of Islamophobia are still debated.
  ولا تزال أسباب وخصائص كراهية الإسلام محل جدل.
• Some publishers have noted the presence of Islamophobia during immigration proceedings.
  بعض الناشرين قد لاحظوا وجود الإسلاموفوبيا من خلال إجراءات الهجرة.
• Professor John Esposito of Georgetown University calls Islamophobia "the new anti-Semitism".
  كما يسمِّي الأستاذ في جامعة جورج تاون، جون إسبوسيتو رهاب الإسلام بأنه "معاداة الساميّة الجديدة".
• Since its inception, it has produced numerous publications relating to Islamophobia in the United Kingdom.
  ومنذ تأسيسها، أصدرت هذه الجمعية العديد من المؤلفات المرتبطة بمعاداة الإسلام (الإسلاموفوبيا) في المملكة المتحدة.
• The differences between Islamophobia and antisemitism consist of the nature of the perceived threats to the "Christian West".
  تنشأ الاختلافات بين رهاب الإسلام ومعاداة الساميّة في الخطر على "الغرب المسيحيّ".
• (Powell 107) Islamophobia denotes the prejudice against, hatred towards, or fear of the religion of Islam or Muslims.
  (باول 107) الإسلاموفوبيا مصطلح يدل على التحيز والكراهية ضد الإسلام أو المسلمين.
• Islamophobia and intolerance towards Muslims has existed well prior to the September 11 attacks on the United States.
  نشأت الإسلاموفوبيا والتعصب ضد المسلمين من قبل هجمات 11 سبتمبر في الولايات المتحدة.
• The character was initially intended to combat Islamophobia as well, and Mohamed gave her the hijab for that reason.
  كانت الشخصية في البداية تهدف إلى مكافحة الإسلاموفوبيا ولهذا السبب أعطتها دينا الحجاب.
• Some researchers point to the Iranian Revolution in 1979 as a starting point for Islamophobia in the United States.
  يشير بعض الباحثين إلى الثورة الإيرانية عام 1979 كنقطة انطلاق للإسلاموفوبيا في الولايات المتحدة.
• Islamophobia can manifest itself through discrimination in the workforce, negative coverage in the media, and violence against Muslims.
  الإسلاموفوبيا يمكن أن يكون من خلال التمييز في سوق العمل، التغطية السلبية في وسائل الإعلام، والعنف ضد المسلمين.
• Islamophobia can manifest itself through discrimination in the workforce, prejudiced coverage in the media, and violence against Muslims.
  الإسلاموفوبيا يمكن أن تكون من خلال التمييز في سوق العمل، التغطية المتحاملة في وسائل الإعلام، والعنف ضد المسلمين.
• Islamophobia has been condemned by Canadian governments on the federal, provincial and municipal level.
  ازداد عدد الحوادث المعادية للمسلمين بشكل ملحوظ في العامين الماضيين. وقد أدينت الإسلاموفوبيا من قبل الحكومات الكندية على مستوى الاتحاد والمقاطعات والبلديات.
• The French Collective against Islamophobia reported "an explosion" in the number of physical attacks on women wearing the niqab.
  وأبلغت الجمعية الفرنسية ضد الإسلاموفوبيا عن "انفجارأو ازدياد كبير" في عدد الاعتداءات الجسدية على النساء اللاتي يرتدن النقاب.
• Islamophobia has often played on the theme of deeming Muslims as irrational and violent, and Islam as bent upon global domination.
  الإسلاموفوبيا كثيرا ما تمثل في اعتبار المسلمين غير عقلانيين وعنيفين واعتبار الإسلام عازما على الهيمنة على العالم.
• Some also believe that the phenomenon of Islamophobia is a psychological defense mechanism, which is spreading through mass media like a virus.
  ويعتقد البعض أيضًا أن ظاهرة الخوف من الإسلام هي آلية دفاعية نفسية تنتشر عبر وسائل الإعلام كالفيروس.
• This sentiment, according to Malcolm Brown and Robert Miles, significantly interacts with racism, although Islamophobia itself is not racism.
  طبقًا لمالكولم براون وروبرت ميلز، يتقاطع هذا الموقف مع العنصريّة، بالرغم من أن رهاب الإسلام نفسه ليس نوعًا من العنصريّة.
• The Oxford English Dictionary defines Islamophobia as "intense dislike or fear of Islam, esp. as a political force; hostility or prejudice towards Muslims".
  قاموس أكسفورد الإنجليزي يعرف الإسلاموفوبيا بـ"الخوف والكراهية الموجهة ضد الإسلام، كقوة سياسية تحديداً، والتحامل والتمييز ضد المسلمين".
• A report from Australia has found that the levels of Islamophobia among Buddhists and Hindus are significantly higher than among followers of other religions.
  وجد تقرير في أستراليا أن مستويات الإسلاموفوبيا بين البوذيين والهندوس هي أعلى بكثير من أتباع الديانات الأخرى.