isolationist أمثلة على

• Home to a sect of religious isolationists called the Kindred.
  موطن طائفة دينية منعزلة يطلق عليها كيندريد
• What can the Anglophobes or the Isolationists say?
  ماذا يستطيع الذين يخافون من الأنجليز أو المعتزلة قوله؟
• Some curia members have been changing their view about our isolationist ways.
  بعض أعضاء الكيريا يغيرون رأيهم حول طريقتنا الإنعزالية
• They're an isolationist nation we're unable to take a look at.
  هم أمة معتزلة نحن غير قادرين على القاء النظر عليهم
• Truman had to persuade the often isolationist Congress to act.
  كان على ترومان إقناع أعضاء الكونجرس المهتمين فقط بالشأن الداخلي بإتخاذ موقف
• Always reason to reassess isolationist ways.
  دائما السبب من طرقتكم الإنعزالية
• This ain't some isolationist event.
  هذا ليس حدث معزولاً
• Another thing I've learned is that my isolationist tendencies are decidedly... not my best quality.
  شيء آخر تعلمته ...هو أن ميولاتي الإنعزالية لا جدال ليست أفضل صفاتي
• There, the case for Marshall aid was still being argued before a partly isolationist Congress.
  ففي واشنطن، كان لا يزال الجدال جاريًا بخصوص مساعدات مارشال أمام الكونغرس الذي كان يرغب بعض أعضاؤه عدم التدخل خارجيًا
• Why would Ilaria be interested in some crackpot isolationist cult, and why would my brother be investigating them?
  لم قدْ تكون (إلاريا) مهتمة بطائفة من الإنعزاليين المخبولين ؟ و لمَ قدْ يكون أخي يتحرى عنهم ؟
• This declaration effectively ended isolationist sentiment in the U.S. and the United States immediately reciprocated, formally entering the war in Europe.
  هذا الإعلان أنهى فعليًا المشاعر الانعزالية في الولايات المتحدة والولايات المتحدة على الفور بالمثل ، ودخل رسميًا الحرب في أوروبا.
• The government made sweeping reforms in the late 19th century, but adhered to a strict isolationist policy, earning Korea the nickname "Hermit Kingdom".
  قدمت الحكومة إصلاحات شاملة في أواخر القرن التاسع عشر, ولكنها تمسكت بالانعزالية الصارمة مما أكسبها لقب "مملكة الناسك".
• Finally, gentlemen many misinformed Japanese believe that America is a nation divided, isolationist and that Americans are only interested in enjoying a life of Luxury and are spiritually and morally corrupt.
  فى الختام ، أيها السادة يابانيون كثيرون ضللوا يعتقدون بأن أمريكا أمة منقسمة .
• The three remaining islands, ruled by President Soilih, instituted a number of socialist and isolationist policies that soon strained relations with France.
  وقامت الثلاث جزر الباقية تحت حكم الرئيس صويلح بإصدار عدد من السياسات الاشتراكية والانعزالية التي أدت في وقت وجيز إلى توتر العلاقات مع فرنسا.
• In the U.S. government and public opinion -- even including those who were isolationist regarding Europe--was resolutely opposed to Japan and gave strong support to China.
  وكانت الحكومة والرأي العام الأمريكي -بمن فيهم الذين كانوا يطالبون بالانعزال عن أوروبا- يعارضون اليابان بشدة وقدموا دعماً قوياً للصين.
• Without strong leadership in the executive branch, the administration's opponents defeated the ratification of the League of Nations treaty and effectively returned the United States to an isolationist foreign policy.
  وبدون قيادة قوية في السلطة التنفيذية، تحالف خصوم الإدارة ضد التصديق على معاهدة عصبة الأمم وأعادوا الولايات المتحدة إلى عزلتها عن السياسة الخارجية.
• Now he's got about 50 people on that property, mostly militia types, isolationists living off the grid, thinking modern-day society and all its trappings is the work of the Devil.
  الآن يملك 50 شخصاً تقريباً على تلك الملكيّة و أنواعٌ من المليشيات في الغالب يعيشون بمجتمعٍ منعزل وعدم التفكير بالعصر الحديث و عملٌ شيطانيّ
• Inspired the ever growing isolationist trend championed by Charles Lindbergh, the hero who made the first Trans Atlantic solo flight and now a leading proponent of the "America First" movement.
  من وحى "التوجة الإنعزالي" المتنامية لصاحبها تشارلز ليندنبير البطل الذى قام بأول رحلة عبر المحيط الأطلسى منفردا "والآن هو فى طليعة مؤيدى حركة "أمريكا أولاً
• Then the Czech coup occurred and that was the final straw because even the isolationists or most of them could see that the Russians were advancing westward with the takeover in Czechoslovakia and so on.
  حينها وقع الانقلاب في التشيك وكانت تلك هي القشة التي قصمت ظهر البعير لأن حتى الراغببين في عدم التدخل أو غالبيتهم