judgements أمثلة على

• Yeah, but those people don't know that and they've to make spot judgements
  أجل، ولكنّهم يجهلون ذلك وعليهم إصدار أحكام آنيّة
• Hey, I'd leave personal judgements out of this.
  سأترك الحكم الشخصي خارج هذا
• Why pass judgements on your own?
  لما تتصرفين بناءً على احكامك الشخصية؟
• It's about acting on what judgements you make...
  إنها عن التصرف بمايحكمهعقلكِ..
• To pass judgements on others' lives?
  تحكم على حياة الاخرين ؟
• I don't want the rules making, you know, judgements on what I should do in my relationship.
  لا اريد القانون يصنع حكماَ عما علي فعله بعلاقتي
• Judgements need to take this into account along with the impact of step-families.
  تحتاج الأحكام إلى أخذ هذا في الاعتبار إلى جانب تأثير الأسرة المتبنية.
• And yet these judgements come and I am punished, 'again and again and again.'
  و رغم ذلك تصدر هذه الأحكام و أعاقب مرة بعد مرة ,بعد مرة
• Hey, no judgements here, mate. I was the one who told you to follow your heart.
  لا انتقادات هنا يا صاح أنا الذي قلت لك أنْ تتبع قلبك
• These harsh damning judgements of yours hide a certain fragility, a feeling of inadequacy and above all a series of untruths.
  و ايضًا احكامك القاسية هي بالحقيقة إخفاء هشاشة معينة شعور بالنقص
• The nobles received judgements from the imperial court in Vienna protecting their rights in 1718 and 1725.
  وتحصل النبلاء على حكمين من المحكمة الإمبراطورية في فيينا لحماية حقوقهم عامي 1718 و1725.
• Most historians say that the League was discredited by its failure to make these judgements effective.
  ويرى الكثير من المؤرخين أن عصبة الأمم قد فقدت وزنها بسبب فشلها في تنفيذ تلك القرارات.
• This may influence social cognition and behaviour regardless of whether these judgements are accurate or not.
  وهذا قد يؤثر على الإدراك الاجتماعي والسلوك، بغض النظر عما إذا كانت هذه الأحكام صحيحة أم لا.
• Lady Mary, I have come to inform you of the judgements made recently by His Grace, the Archbishop of Canterbury.
  السَيِده مآري لقَد جِئت لأبلِغُكم الأحكَام الصَادِرَه في الفَترة الآخِيره مِن سمَاحتِه، الأسقُف مِن كَانتربِيري
• Alcohol has a psychopharmacological effect of reducing inhibitions, clouding judgements and impairing the ability to interpret cues.
  يقوم الكحول بتأثير دوائيّ نفسيّ يثبِّط الكوابح ويزيد من ضبابيّة الأحكام ويُضعِف من قدرة الضحية على تفسير ما يجري.
• John, the most overtly theological, is the first to make Christological judgements outside the context of the narrative of Jesus's life.
  أما يوحنا، فهو الإنجيل الأكثر لاهوتية علانية، وهو أول من أصدر أحكامًا كريستولوجية خارج سياق سرد حياة يسوع.
• Yes, and that's why I clearly know that there are no circumstances, under which a person should make judgements that only God could make.
  نعم, ولهذا أعرف بالضبط أن ليس لأي شخص, تحت أية ظروف له حق إصدار حكم, ذلك حق الله
• Free will is closely linked to the concepts of responsibility, praise, guilt, sin, and other judgements which apply only to actions that are freely chosen.
  ترتبط حرية الإرادة بقوة مع مفاهيم المسؤولية والمدح والجُرم والذنب، والأحكام الأخرى التي تنطبق فقط على الأفعال المختارة بحرية.
• Although these steps are relatively ordinary, judgements are often distorted by cognitive and motivational biases, include "sins of commission", "sins of omission", and "sins of imprecision".
  على الرغم من أن هذه الخطوات عادية نسبيًا، وغالبًا ما تشوه بالتحيز المعرفي والتحفيزي، وتشمل "خطايا اللجنة"، "خطايا الإغفال"، و "خطايا عدم الدقة".