judgeship أمثلة على

• The deal is I lose my judgeship just going along for the ride.
  المقابل هو أن أخسر وظيفتى بالقضاء
• I was offered a judgeship in New York.
  أجل لقد تم اعطائي وظيفة كقاضِ بنيويورك فقبلتها
• I still can't believe he took the judgeship behind my back.
  لازلت لا أُصدق أنه قبل الوظيفة كقاضي بدون علمي
• Uh, you applied for a judgeship a few months ago, remember?
  أنت تقدمت لتصبح قاضٍ منذ عدة أشهر ، أتذكر ؟
• So this judgeship is hitting quite hard.
  اذن فهذا المنصب القضائي يزعجك بشدة تريدين واحداًً
• Fifty thousand, and the judgeship was mine.
  خمسون الفا لتكون وظيفة القاضي لي
• But without telling Lily, Marshall had then accepted a judgeship in New York.
  ولكن بدون أن يُخبر (ليلي) قَبِلَ (مارشال) وظيفة كقاضٍ بـنيويورك
• Marshall was offered the judgeship once, and he turned it down for me.
  تم عرض وظيفة القاضي على (مارشال) مرة ورفضها من أجلي
• I see you've taken a stand on this federal judgeship that's giving everybody fits.
  أرى أنك تتخذ موقفاَ في التصرف الحكومي الذي يناسب الجميع
• You were thinking about running for a judgeship at one point, weren't you?
  كُنتِ تُفكرين في الترشيح لمنصبُ القاضية في مرحلةُ ما، اليسَ كذلك؟
• The chief justice would only support my judgeship if I made a clear statement.
  رئيس المحكمة لن يدعمَ إلا قولي إذا قمتُ بتصريحٍ واضح
• Bork resigned his judgeship in 1988 and served as a professor at the George Mason University School of Law and other institutions.
  استقال بورك من القضاء في عام 1988 وعمل أستاذا في كلية الحقوق بجامعة جورج ماسون وغيرها من المؤسسات.
• In 1951 he received rabbinic ordination and rabbinic judgeship from the Council of the Three Great Orthodox Rabbis of Paris and from his rabbi, Haim Yitzhak Chaijkin.
  في عام 1951 حصل على رسامة ربانية وحاخام رباني من مجلس الحاخامات الثلاثة الأرثوذكس في باريس ومن حاخامه حاييم إسحاق تشايكين.
• First he will attend Whitehall, then Oxford... and of course, after graduation... he will prepare for a judgeship in the highest court... making time for marriage and family... and all of that, just like his father.
  و بالتاكيد بعد التخرج سيحضر ليصبح قاضى فى المحكمة العليا و عنده وقت للزواج و الاطفال وكل هذه الامور
• In his oral history of Combs, Robinson noted that Ford, thirteen years Combs' junior, "came across better on television" and that many voters in the state felt that Combs must have ulterior motives in leaving a judgeship that paid a salary of $42,500 for the governorship, which paid only $30,000 annually.
  في التاريخ الشفوي من كومز روبنسون إلى أن فورد ثلاثة عشر عاما كومز' جونيور "جاء عبر أفضل على شاشات التلفزيون" أن العديد من الناخبين في الدولة يرى أن كومز يجب أن يكون لديهم دوافع خفية في ترك القاضي أن تدفع راتبا قدره 42,500 رواية ، التي دفعت فقط 30 ، 000 دولار سنويا.