justifications أمثلة على

• Glad to see you've got your justifications all worked out.
  مسرورة لرؤية أعذارك كلها تم تجهيزها
• Drop it Mom. You needn't give justifications for my sake.
  إنسي يا أمي لا داعي أن تقدمي تبرير من أجل خاطري
• There was many justifications given for the invasion of Irak.
  (أعلنت مبررات عديدة لغزو (العراق
• Similar justifications for his actions.
  مبرّرات مماثلة ليبرر أفعاله
• God, it must have been hard listening to Lois' justifications for all these alternative values and lifestyles.
  كم سيكون صعباً أن تستمع لتبريرات (لويس)... لأسلوب الحياة هذا وقيمه البديلة
• Several justifications were given for this, and successive Five Dynasties regimes, to be conferred the Mandate of Heaven.
  أعطيت مبررات عديدة لذلك، وأنظمة الأسر الخمس المتوالية، لتمنح التفويض السمائي.
• These justifications for the bombing were disputed by the owners of the plant, the Sudanese government, and other governments.
  تم تكذيب هذه التبريرات من قبل أصحاب المصنع، والحكومة السودانية، والحكومات الأخرى.
• One section of the memo questions "How start?", listing multiple possible justifications for a US-Iraq War.
  في مقطع من المذكرة فيها سؤال "كيف تبدأ؟"، ذكر رامسفيلد مبررات ممكنة للحرب الأمريكية العراقية.
• One of the main justifications was the growing competition among local enterprises, especially in the newly emerging industries.
  وكان من بين التبريرات الرئيسية التنافس المتزايد بين الشركات المحلية ، لا سيما في الصناعات الناشئة حديثًا .
• There has been considerable philosophical and theological debate about the kinds of proofs, justifications and arguments that are appropriate for this discourse.
  كان هناك مناظرات لاهوتية وفلسفية هامة تتحدث عن هذا النوع من الأدلة و التبريرات والمجادلات والتي هي مناسبة لهذا الطرح.
• Library philosophy has been contrasted with library science as the study of the aims and justifications of librarianship as opposed to the development and refinement of techniques.
  تتناقض فلسفة المكتبة مع علوم المكتبات كدراسة لأهداف ومبررات أمانة المكتبة على عكس تطوير وصقل التقنيات.
• Success in any field requires forgoing excuses and justifications for poor performance or lack of adequate planning; in short, success requires emotional maturity.
  يتطلب النجاح في أي مجال ترك الأعذار والمبررات لأداء سيئ أو عدم وجود تخطيط كاف وباختصار، يتطلب النجاح نضج عاطفي.
• The procedure he followed for making the plain pancakes, together with justifications for decisions made along the way, constitutes Fred's retrieved case.
  الإجراء انه يتبع لصنع الفطائر عادي، جنبا إلى جنب مع مبررات القرارات التي اتخذت على طول الطريق، يشكل حالة فريد استردادها.
• Ethical justifications of nuclear deterrence, for example, emphasize its role in preventing great power nuclear war since the end of World War II.
  المبررات الأخلاقية للردع النووي، على سبيل المثال، تركد على دورها في منع حرب نووية قوية عظمى منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
• As one of the justifications for undertaking the therapy, he asserted in a letter to his mother that unconscious impulses might even affect the work of a mathematician.
  باعتبارها واحدة من المبررات للقيام العلاج، أكد في رسالة إلى والدته أن النبضات اللاواعية قد تؤثر حتى على عمل الرياضيات.
• There are also ethical justifications for role-specific or skill-specific duties of rescue such as those described above under the discussion of U.S. Common Law.
  هناك أيضا مبررات أخلاقية للقيام بمهام الإنقاذ بحكم ارتباطها بأداء أدوار محددة أو مهارات معينة مثل تلك التي وصفت أعلاه بعنوان القانون العام بأمريكا .
• All monitoring strategies and programmes have reasons and justifications which are often designed to establish the current status of an environment or to establish trends in environmental parameters.
  جميع استراتيجيات وبرامج الرصد البيئي لديها أسباب ومبررات التي غالبا ما تهدف إلى تحديد الوضع الحالي للبيئة أو إنشاء اتجاهات العناصر البيئية أو بعضها.
• Islamic scholars from the Sunni Ittehad Council publicly denounced attempts by the Pakistani Taliban to mount religious justifications for the shooting of Yousafzai and two of her classmates.
  واستنكر علماء الدين الإسلامي في مجلس اتحاد علماء المسلمين السنة المحاولات التي تقوم بها حركة طالبان الباكستانية من أجل وضع تبريرات دينية لإطلاق النَّار على ملالا وزميلتِيها.
• These are some of the ethical justifications for a duty to rescue, and they may hold true for both regular citizens and skilled professionals even in the absence of legal requirements to render aid.
  هذه هي بعض المبررات الأخلاقية لأداء واجب الإنقاذ و قد ينطبق على المواطنين العاديين والمهنيين المهرة حتى في غياب الشروط القانونية لتقديم المساعدات.