jyväskylä أمثلة على

• The landscape in Jyväskylä is hilly, forested and full of waters.
  تسود المشهد الطبيعي في يوفاسكولا التلال والغابات وممتلء بالمياه.
• Jyväskylä was the fastest growing Finnish city in the 20th century.
  وتعد يوفاسكولا إحدى أسرع المدن الفنلندية نمواً خلال القرن العشرين.
• The headquarters of the University of Jyväskylä are considered to be Aalto's masterpieces.
  تعتبر مقرات جامعة يوفاسكولا الرئيسية من روائع آلتو.
• Jyväskylä harbour is home to many passenger ships operating on lake Päijänne.
  مرفأ يوفاسكولا مقر لكثير من سفن الركاب العاملة في بحيرة باياني.
• The University of Jyväskylä is the only university in Northern Europe with a faculty of sports.
  جامعة يوفاسكولا هي الجامعة الوحيدة في أوروبا الشمالية بكلية للرياضة.
• Arvid Järnefelt married Emilia Fredrika Parviainen at Jyväskylä on 6 September 1884.
  و تزوج أرفيد يارنيفلت من إميليا فردريكا بارفياينن في مدينة يوفاسكولا في 6 سبتمبر 1884.
• Furthermore there are 3 other Orajärvi-lakes in Finland, in municipalities of Pello, Jyväskylä and Espoo.
  وعلاوة على ذلك هناك 3 بحيرات اوراجارفي أخرى في فنلندا، في بلديات بيللو، يوفاسكولا وإسبو.
• In May 1900, Kuusinen graduated from the Jyväskylä lyceum and entered Helsinki University the same year.
  تخرج كوسينن من ثانوية يوفاسكولا في مايو 1900 ودخل جامعة هلسنكي في نفس العام.
• The history of the estate of Lahti and the family of Lahti have had a significant impact on the development of Jyväskylä region.
  كان لتاريخ ولاية لهتي وعائلة لهتي تأثير كبير على تطور منطقة يوفاسكولا.
• Jyväskylä railway station is served by VR direct trains to Helsinki, Pieksämäki, Tampere, Turku, Vaasa and many other destinations in Finland.
  تخدم مجموعة في ار قطارات محطة يوفاسكولا المتجهة مباشرة إلى هلسنكي، بييكساماكي، تامبيري، توركو، فآسا وجهات عديدة أخرى في فنلندا.
• After learning that he was terminally ill, Kuusinen requested (via the Helsinki Embassy of the Soviet Union) permission to visit Laukaa and Jyväskylä as a private person.
  بعد علمه بإصابته بمرض ميؤوس من شفائه، طلب كوسينن (عبر سفارة هلسنكي لدى الاتحاد السوفياتي) إذناً بزيارة لاوكا ويوفاسكولا كشخص عادي.
• The oldest estate in Jyväskylä continuously held by the same family is the estate of Lahti, which emerged when the estate of Mattila was split between two brothers in 1600.
  ولاية لهتي هي الولاية الأقدم في يوفاسكولا واستمرت بحكمها نفس العائلة وقد ظهرت بانقسام ولاية ماتيلا بين شقيقين في سنة 1600.
• Most of today's Jyväskylä was built after the Continuation War, when refugees from Karelia and other parts of the country moved to the city, and housing was badly needed.
  بنيت معظم يوفاسكولا اليوم بعد حرب الاستمرار، عندما فر لاجئون إلى المدينة من كاريليا ومناطق أخرى من البلاد وكانت هناك حاجة ماسة إلى السكن.