lombards أمثلة على

• In the Middle Ages it was destroyed by the Lombards (597).
  في القرون الوسطى دمرها اللومبارديون (عام 597).
• Archaeological finds show that the Lombards were an agricultural people.
  تبين الاكتشافات الأثرية أن اللومبارديين كانوا شعبًا مزارعًا.
• 657 – 712) was king of the Lombards briefly in 712.
  712) كان ملك اللومبارد لفترة وجيزة في 712.
• The city was later occupied by the Lombards and the Byzantines.
  احتل المدينة بعد ذلك اللومبارديون والبيزنطيون.
• Later it was ruled by Byzantines, Lombards and North African Muslims.
  بعد ذلك حكمها البيزنطيين، اللومبارديين والمسلمين.
• Aripert I (also spelled Aribert) was king of the Lombards (653–661) in Italy.
  أريبرت الأول ملك اللومبارد (653-661) في إيطاليا.
• Cunincpert (also Cunibert or Cunipert) was king of the Lombards from 688 to 700.
  كونينكبرت أو كونيبرت كان ملك اللومبارد بين 688 و700.
• The Lombards returned north when they heard news of Pippin again moving to Italy.
  اتجه اللومبارديون نحو الشمال عندما علموا بتحرك بيبان ثانية إلى إيطاليا.
• King Pepin of the Franks attacked the Lombards under orders of Pope Stephen II.
  هاجم بيبين القصير ملك فرنسا اللومبارديين بموجب أوامر من البابا ستيفن الثاني.
• During this time the Germanic Lombards repeatedly took the city – in 665, 728, and 742.
  تنازع عليها اللومبارديون واستولوا عليها مراراً في أعوام 665 و728 و742.
• Alboin (530s – June 28, 572) was king of the Lombards from about 560 until 572.
  28 يونيو 572) كان ملك اللومبارد من حوالي 560 حتى 572.
• By the end of the reign of Cunincpert, however, the Lombards were more or less completely Catholicised.
  ومع ذلك وفي نهاية عهد كونينكبرت، كان أغلب اللومبارد كاثوليكيين.
• In the summer of 569, the Lombards conquered the main Roman centre of northern Italy, Milan.
  في صيف عام 569، احتل اللومبارديون ميلان المركز الروماني الرئيسي في شمال إيطاليا.
• In Italy, the Lombards were intensively Christianised, and the pressure to convert to Catholicism was great.
  في إيطاليا، جرى تنصير اللومبارد بشكل مكثف وكان الضغط عليهم لاعتناق الكاثوليكية كبيرًا.
• This weakness became even more evident when the Lombards had to face the increasing power of the Franks.
  أصبح هذا الضعف أكثر وضوحًا عندما كان على اللومبارديين مواجهة القوة المتزايدة للفرنجة.
• The crown became one of the symbols of the Kingdom of the Lombards and later of the medieval Kingdom of Italy.
  أصبح التاج أحد رموز مملكة اللومبارد ولاحقًا مملكة إيطاليا القروسطية.
• Nevertheless, the pope and the exarch still worked together to control the rising power of the Lombards in Italy.
  مع ذلك، عمل البابا والإكسرخس سويًا للسيطرة على القوة الصاعدة للومبارد في إيطاليا.
• The Carolingian conquerors of the Lombards continued to appoint dukes as did their successor to the Holy Roman Empire.
  واصل الكارولنجيون سياسة اللومبارد بتعيين الدوقات وهو ما فعلته الإمبراطورية الرومانية المقدسة أيضًا.
• Just as these wars wound down, the Lombards entered the peninsula from the north and conquered much of the countryside.
  ومع تراجع حدة تلك الحروب، دخل اللومبارد شبه الجزيرة من الشمال واحتلوا أغلب مساحة الريف.
• Meanwhile, the Germanic Lombards invaded Italy; by the end of the century only a third of Italy was in Byzantine hands.
  في غضون ذلك، غزا اللومبارد الجرمان إيطاليا وبحلول نهاية القرن كان ثلث إيطاليا فقط في أيدي البيزنطيين.