lombardy أمثلة على

• The emperor feels a marriage between Lombardy and Hesse would serve the empire.
  يعتقد الأمبراطور أن الزواج بينكما سينقذ الإمبراطورية
• He's from Lombardy and is a banker who advised Uncle Edoardo financially.
  هو من لومباردي مصرفي يقدم الاستشارة لعمي إيدورادو مالياً
• Lombardy people have accepted it. - Lower the swords!
  بربروسا يحكم الآن لأن شعب لومباردي قبل بذلك - أخفضوا سيوفكم -
• My boy won't sit waiting at the castle until all of Lombardy is free.
  لن يظل ولدي فى القلعة حتى تتحرر لمبادي
• Lombardy fought against Milan and then regret.
  الومبارد مثلنا .. لقد حاربوا ضد ميلان من قبل ... ولكن أسفوا لما حل بها
• When all of Lombardy will be free again.
  عندما تتحرر لمبادي مرة أخرى
• And we'll live together to see Lombardy free.
  وسنعيش معاً, لنرى لمبادي حرة
• Only Lombardy had been captured at the time.
  تم الاستيلاء على لومبادري فقط في ذلك الحين.
• Therefore, a marriage between Hesse and Lombardy seems....
  لهذا, سيسهل الزواج الأمور
• With the city, we have the whole area of western Lombardy at our feet.
  يريدون بشدة أن يستسلموا الآن .. رجاءاً إنظر إلى ذلك!
• Cavour then moved to take Venetia and Lombardy via an alliance with France.
  اتجه كافور بعد ذلك لأخذ فينيتيا ولومباردي عن طريق التحالف مع فرنسا.
• A second treaty, between France and Sardinia, saw France cede Lombardy to Sardinia.
  أما الثانية فكانت بين فرنسا وسردينيا بحيث تتخلى فرنسا عن لومبارديا لصالح سردينيا.
• She was the only inspector of archaeology for the whole Lombardy region during the years of the building boom.
  كانت هي المفتش الوحيد لعلم الآثار لمنطقة لومباردي بأكملها خلال سنوات الطفرة في البناء.
• Revolutions in the Lombardy city of Milan forced about 20,000 of an Austrian General Radetsky's troops to withdraw from the city.
  فأجبرت الثوار في مدينة ميلانو اللومباردية نحو 20,000 من قوات الجنرال النمساوي راديتزكي للانسحاب من المدينة.
• The Iron Crown of Lombardy (Corona Ferrea) was used for the coronation of the Lombard kings and the kings of Italy thereafter for centuries.
  استخدم التاج الحديدي اللومباردي (كورونا فيريا) لتتويج الملوك اللومبارد وملوك إيطاليا بعد ذلك لعدة قرون.
• In 1713–1714 the Treaties of Utrecht and Rastatt formally confirmed Austrian sovereignty over most of Spain's Italian possessions including Lombardy and its capital, Milan.
  وأكدت معاهدة أوترخت عام 1713 السيادة النمساوية على مُعظم ممتلكات إسبانيا الإيطالية بما في ذلك لومباردي وعاصمتها ميلانو.
• Remains of the later prehistoric age have been found in Lombardy (stone carvings in Valcamonica) and in Sardinia (nuraghe).
  تم العثور على بقايا من العصر ما قبل التاريخ في وقت لاحق في ليغوريا ومنحوتات حجرية في لومبارديا (في وادي كامونيكا) وسردينيا (نوراك).
• In the 13th century, despite unsuccessful wars against Frederick I, Piacenza managed to gain strongholds on the Lombardy shore of the Po.
  في القرن الثالث عشر، ورغم الحروب الفاشلة ضد الإمبراطور فريدريك الثاني نجحت بياتشنسا في كسب معاقل على الضفة اللومباردية لنهر بو.
• The Lombardy region in Italy, which includes the cities of Brescia, Bergamo, Milan, and the old capital Pavia, is a reminder of the presence of the Lombards.
  يذكر إقليم لومبارديا في إيطاليا، والذي يشمل مدن بريشيا وبيرغامو وميلانو والعاصمة القديمة بافيا بوجود اللومبارديون.
• The Holy League, left victorious, fell apart over the subject of dividing the spoils, and in 1513 Venice allied with France, agreeing to partition Lombardy between them.
  انهارت العصبة المقدسة عند تقسيم الغنائم، حيث اصطفت البندقية في 1513 متحالفة مع فرنسا، واتفقتا على تقسيم لومبارديا بينهما.