majlis أمثلة على

• The Majlis (Parliament) also began issuing resolutions against the government.
  كما بدأ المجلس (البرلمان) في إصدار قرارات ضد الحكومة.
• The People’s Majlis approved his nomination with 70 votes in favor.
  مجلس الشعب وافق على ترشيحه بـ 70 صوتا مؤيدا.
• The Majlis approved a cabinet on 24 August.
  وافق المجلس على مجلس الوزراء في 24 أغسطس.
• The 17th Majlis convened on February 1952.
  وقد عقد مجلس الشورى ال17 في فبراير 1952.
• Many elders of the family sat on the Majlis created by Ibrahim Pasha.
  وشغل العديد من كبار الأسرة في المجلس الذي أنشأه إبراهيم باشا.
• Nearly one third of the members elected to Iran's Majlis in 2004 are also "Pásdárán".
  أما ثلث الأعضاء المنتخبين في مجلس الشورى سنة 2004 فهم "حرسيون".
• When the new Majlis was seated, they immediately voted against the proposed Soviet oil concession.
  وعندما انعقد المجلس الجديد، صوتوا على الفور ضد امتياز نفطي السوفياتي المقترح.
• Majlis Kebudayaan Negeri Sembilan.
  مهرجان القرين الثقافي التاسع.
• In 1950 ongoing popular demand prompted a vote in the Majlis to nationalize the petroleum industry.
  في عام 1950 دفع الطلب الشعبي المستمر اقتراحا إلى المجلس لتأميم صناعة النفط.
• She was elected chairwoman of the Majlis Committee on Women, Family and Youth in August 1997.
  كما تم ترشيحها كرئيسة لجنة مجلس شؤون الأسرة والمرأة والشباب في أغسطس عام 1997.
• She was elected to the Fourth Majlis (1992–1996) representing Tehran, and re-elected in 1996.
  اُنتخبت كممثلة عن طهران في المجلس الرابع من 1992 إلى 1996، وأعيد انتخابها أيضا عام 1996.
• The next month, a committee of five majlis deputies was sent to Khuzistan to enforce the nationalization.
  وفي الشهر التالي ذهبت لجنة من خمس من أعضاء المجلس النيابي إلى الأهواز لفرض التأميم.
• He also appointed the Majlis al-Shura (Consultative Council), a body of representatives elected by the people that review legislation.
  وعين أيضا مجلس الشورى (مجلس الشورى)، مجموعة من الممثلين المنتخبين من قبل الشعب أن مراجعة التشريعات.
• Each majlis was composed of members who represented the different religious communities and was intended to assist the deputy governor.
  كانت كل المجلس مؤلفا من أعضاء يمثلون المجتمعات الدينية المختلفة، وكان يهدف إلى مساعدة نائب الحاكم.
• Uthman gave him permission after considering it in Majlis al Shura and a force of 10,000 soldiers was sent as reinforcements.
  أعطى عثمان له الإذن بعد النظر في مجلس الشورى وتم إرسال قوة من 10،000 جندي كتعزيزات.
• Any bill passed by the Majlis must be reviewed and approved by the Guardian Council to become law.
  يجب إعادة النظر في أي مشروع قانون أقره مجلس الشورى والموافقة عليها من قبل مجلس صيانة الدستور ليصبح قانونا.