manbij أمثلة على

• Meanwhile, the Manbij Military Council sent an additional 2,200 fighters.
  وفي الوقت نفسه أرسل مجلس منبج العسكري 2.200 مقاتل إضافي.
• The Seljuk Brigade in Manbij condemned the Turkish military intervention in Syria in late August 2016.
  وأدان لواء السلاجقة في منبج التدخل العسكري التركي في سوريا في أواخر أغسطس 2016.
• The incorporation of Manbij would be a significant step toward uniting the currently non-contiguous Rojava federation cantons of Afrin and Kobani.
  سيكون إدماج مانبيج خطوة هامة نحو توحيد كانتونين اتحاد روج آفا غير المتجاورين في فرين وكوباني.
• On the same day, the Manbij Military Council announced that 200 of its fighters would participate in the battle for Tabqa, with a total of 350.
  وفي اليوم نفسه أعلن مجلس منبج العسكري أن 200 من مقاتليه سيشاركون في معركة الطبقة.
• When the Manbij Military Council was set up on 3 April 2016, the battalion's second-in-command, Adnan Abu-Amjad, was made the council's general commander.
  عندما أنشئ مجلس منبج العسكري في 3 أبريل 2016، كان قائد الكتائب الثاني، عدنان أبو أمجد، القائد العام للمجلس.
• By Monday the 25th, the Manbij Military Council (MMC), aligned with the SDF, had gained control of a majority of the city.
  بحلول يوم الاثنين الخامس والعشرين، كان المجلس العسكري لمنطقة مانبيج، المتحالفة مع قوات الدفاع الذاتي، قد سيطرت على أغلبية المدينة.
• A large amount of intelligence material was discovered in Manbij including IS plans to attack targets in Europe, such as France.
  وتم اكتشاف كمية كبيرة من المواد الاستخبارية في منبج بما في ذلك خطط لتنظيم داعش للهجوم على أهداف في أوروبا، مثل فرنسا.
• In one attack in November 2017, it used an IED to injure Muhammad Abu Adel, commander of the SDF's Manbij Military Council.
  وفي أحد الهجمات التي وقعت في نوفمبر 2017، استخدمت جهاز متفجر مرتجل لأذى محمد أبو عادل، قائد مجلس منبج العسكري التابع لقسد.
• The Manbij Military Council condemned the act, and announced that the involved Northern Sun Battalion fighters would be held for trial for violating the Geneva Conventions.
  وأدان مجلس منبج العسكري هذا الفعل، وأعلن أنه سيجري احتجاز مقاتلي كتائب شمس الشمال المعنيين لمحاكمتهم بسبب انتهاك اتفاقيات جنيف.
• On 1 November 2018 Turkish and US troops began joint patrols around Manbij along the front lines of the Euphrates Shield rebel territory and the Manbij Military Council.
  1 نوفمبر القوات التركية والقوات الأمريكية تبدأ دوريات مشتركة حول منبج على طول الخطوط الأمامية لأراضي مقاتلي درع الفرات ومجلس منبج العسكري.
• On 1 November 2018 Turkish and US troops began joint patrols around Manbij along the front lines of the Euphrates Shield rebel territory and the Manbij Military Council.
  1 نوفمبر القوات التركية والقوات الأمريكية تبدأ دوريات مشتركة حول منبج على طول الخطوط الأمامية لأراضي مقاتلي درع الفرات ومجلس منبج العسكري.
• Russian General Staff's Sergey Rudskoy confirmed on 3 March that SDF had agreed to hand over villages to the west of Manbij to the Syrian government.
  رئيس العمليات في هيئة الأركان الروسية سيرغي رودوسكي أكد في 3 مارس أن قسد وافقت على تسليم قرى إلى الغرب من منبج إلى الحكومة السورية.
• On 3 April, the U.S. asked for Turkey's support for the Manbij offensive, but Turkey had two demands in exchange for helping the U.S.-led anti-ISIL coalition.
  في 3 أبريل، طلبت الولايات المتحدة من تركيا الدعم في هجوم منبج، ولكن تركيا كان لديها مطلبين مقابل مساعدة التحالف المناهض لداعش الذي تقوده الولايات المتحدة.
• On 29 August 2017, Adnan Abu Amjad, former deputy commander of the Northern Sun Battalion and the general commander of the Manbij Military Council, was killed in action during the Battle of Raqqa.
  في 29 أغسطس 2017، قتل عدنان أبو أمجد، نائب القائد السابق لكتائب شمس الشمال والقائد العام لمجلس منبج العسكري، أثناء معركة الرقة.
• Her forces captured 23 villages, though in the end the offensive stalled, as the SDF redeployed its fighters for the more successful Manbij offensive, in which Felat also took part.
  استولت قواتها على 23 قرية، مع أن الجهوم توقف في النهاية، حيث أعادت قوات سوريا الديمقراطية مقاتليها من أجل هجوم منبج الأكثر نجاحًا، الذي شاركت فيه فلات أيضًا.
• Both Manbij and Jarabulus are west of the Euphrates River, but Turkey wanted YPG forces to move back to the east of the river after the conclusion of the SDF's Manbij operation.
  وتقع كل من منبج وجرابلس غرب نهر الفرات، ولكن تركيا أرادت من قوات وحدات حماية الشعب العودة إلى شرق النهر بعد الانتهاء من عملية منبج التابعة لقوات سوريا الديمقراطية.
• Both Manbij and Jarabulus are west of the Euphrates River, but Turkey wanted YPG forces to move back to the east of the river after the conclusion of the SDF's Manbij operation.
  وتقع كل من منبج وجرابلس غرب نهر الفرات، ولكن تركيا أرادت من قوات وحدات حماية الشعب العودة إلى شرق النهر بعد الانتهاء من عملية منبج التابعة لقوات سوريا الديمقراطية.
• 352 ISIS fighters and 37 SDF combatants, as well as an estimated 78 civilians are killed in a series of bombings executed by the ISIS to fend off the SDF attack on Manbij stronghold.
  352 مقاتلو داعش و 37 مقاتلا من قوات الدفاع الذاتى، فضلا عن ما يقدر ب 78 مدنيا قتلوا في سلسلة من التفجيرات التى نفذها تنظيم داعش لوقف هجوم قوات الدفاع الذاتى على معقل منبج.
• On 17 September 2017, Muhammad Mustafa Ali, also known by his nom de guerre "Abu Adel", the general commander of the Northern Sun Battalion, was appointed the general commander of the Manbij Military Council as the successor of Adnan Abu Amjad.
  في 17 سبتمبر 2017، عُين محمد مصطفى علي، المعروف أيضا باسمه الحربي "أبو عادل"، القائد العام لكتائب شمس الشمال، قائدا عاما لمجلس منبج العسكري خلفا لعدنان أبو أمجد.