marxian أمثلة على

• You just got finished readin' some Marxian historian-- Pete Garrison, probably--
  لقد أنتهيت للتو من قراءة بعض الكتب لبعض ... المؤرخين قد يكون بيت جاريسون من المحتمل
• Like Roemer, he also rejected the labour theory of value and, going further, virtually all of Marxian economics.
  رفض إلستر، مثل رومر، نظرية قيمة العمل، وعمليا كل نظريات ماركس الاقتصادية.
• Its original context is the core-periphery or dependency model of capitalist development of Marxian economics (Amin 1974, 1988).
  وسياقها الأصلي هو النموذج الجوهري أو المحيطي للتطور الرأسمالي للاقتصاد الماركسي (أمين 1974، 1988).
• Thus, a classical Marxian principle, taken as an observed fact in Marx's writings, emerges here as a theorem.
  وهكذا ، فإن مبدأ ماركسيانيا كلاسيكيا، يطرح كحقيقة في كتابات ماركس ، يكون هنا مبرهنة.
• The dispute became one of the sources of the split between the anarchist and Marxian wings of the International Working Men's Association.
  أصبح النزاع واحدا من مصادر الانقسام لجناحين اللاسلطوي والماركسي لمنظمة الرجال العاملين الدولية.
• Roemer's early work was an attempt to state the main themes of Marxian economics using the tools of general equilibrium and game theory.
  كان عمل رومر المبكر محاولة لتوضيح المواضيع الرئيسية للاقتصاد الماركسياني باستخدام أدوات التوازن العام ونظرية اللعبة.
• The delegates decided to deemphasize pan-Arabism for Marxian interpretation of socialism, and criticized the traditional leadership for entering Syria into the UAR.
  قرر المندوبون إخماد القومية العربية للتفسير الماركسي للاشتراكية وانتقدوا القيادة التقليدية لدخول سوريا إلى الجمهورية العربية المتحدة.
• This website hosts many articles of prominent Marxian scholars and activists dealing with misunderstandings and slander surrounding Marx and his ideas.
  يستضيف هذا الموقع العديد من المقالات الخاصة بالعلماء والنشطاء الماركسيين البارزين الذين يتعاملون مع سوء الفهم والتشهير المحيط بماركس وأفكاره.
• At the same time, however, Catholics were warned against employing Marxian analyses of society or endorsing violence or class conflict.
  لكن في الوقت نفسه، حذر الأساقفة رعاياهم من الكاثوليك من استخدام النظريات الماركسية حول المجتمع أو تأييد العنف أو الصراع الطبقي.
• Unlike the Marxian conception, these conceptions of socialism retained commodity exchange (markets) for labor and the means of production, seeking to perfect the market process.
  على عكس مفهوم ماركس، هذه المفاهيم للاشتراكية تبقي تبادل السلع (الأسواق) بالعمل ووسائل الإنتاج، ساعية لتحسين سيرورة السوق.
• Flew was particularly hostile to Islam, and said it is "best described in a Marxian way as the uniting and justifying ideology of Arab imperialism."
  كان فلو معاديا بشكل خاص لالإسلام، وقال انه "يفضل وصفه بالطريقة الماركسية كأيدولوجية توحيد وتبرير تخص الإمبريالية العربية".
• The occasional Marxian aspects of Sartre's work were glossed over in this book; Jameson would return to them in the following decade.
  أما المظاهر الماركسية العرَضيّة في أعمال سارتر فقد علّق عليها في نهاية هذا الكتاب؛ وسيعود جيمسون إلى هذه التعليقات في السنوات العشر اللاحقة.
• For the authors, Marxian class analysis entails the detailed study of the conditions of existences of concrete forms of performance, appropriation, and distribution of surplus labor.
  بالنسبة للمؤلفَين، فان التحليل الطبقي الماركسي يقوم بدراسة مفصلة لشروط وجود أشكال ملموسة من العمل، المخصصات المالية وتوزيع فائض قيمة العمل.
• In Karl Marx's critique of political economy and subsequent Marxian analyses, the capitalist mode of production refers to the systems of organizing production and distribution within capitalist societies.
  في نقد كارل ماركس للاقتصاد السياسي والتحليل الماركسي اللاحق يشير نمط الإنتاج الرأسمالي إلى أنظمة تنظيم الإنتاج والتوزيع في المجتمعات الرأسمالية.
• His book claimed to establish Marxian literary criticism, centered in the notion of an artistic mode of production, as the most all-inclusive and comprehensive theoretical framework for understanding literature.
  طالب كتاب جيمسون بتأسيس نقد أدبي ماركسي مركَّز في فكرة "الأسلوب الفني للإنتاج"، كأغلب الأطر النظرية الشاملة والواسعة لفهم الأدب.
• From a Marxian point of view all cultural artifacts--religious systems, philosophical positions, ethical values--are, naturally enough, products of consciousness and as such are subject to these ideological pressures.
  ومن وجهة النظر الماركسية، جميع النتائج الثقافية -- النظم الدينية، والمواقف الفلسفية، والقيم الأخلاقية -- هي بطبيعتها نتاج الوعي، ومن ثم تتعرض للضغوط الأيدولوجية.
• Some classical ideas are represented in various schools of heterodox economics, notably Georgism and Marxian economics – Marx and Henry George being contemporaries of classical economists – and Austrian economics, which split from neoclassical economics in the late 19th century.
  والاقتصاد النمساوي ، الذي انقسم من الاقتصاد الكلاسيكي الجديد في أواخر القرن ال19.
• The Marxian conception of socialism stands in contrast to other early conceptions of socialism, most notably early forms of market socialism based on classical economics such as mutualism and Ricardian socialism.
  مفهوم ماركس للاشتراكية يقف على النقيض من المفاهيم الأخرى المبكرة للاشتراكية، وأبرزها الأشكال المبكرة من السوق الاشتراكية المبنية على الاقتصاد الكلاسيكي مثل تبادل المنافع و الاشتراكية الريكاردية.
• Many theorists touch upon important themes of Marxist aesthetics without strictly being Marxist aestheticians, Joel Kovel, for instance, has extended the concepts of Marxian ecology which deeply implicates aesthetics.
  تطرق العديد من المنظرين إلى المواضيع الهامة في علم الجمال الماركسي دون أن يكونوا ماركسيين على نحو تام, جويل كوفل، على سبيل المثال، قد عمم مفاهيم البيئة عند ماركس التي تؤثر في الجماليات بشكل كبير.
• They all have attempted to build upon Cohen's work by bringing to bear modern social science methods, such as rational choice theory, to supplement Cohen's use of analytic philosophical techniques in the interpretation of Marxian theory.
  كل هؤلاء الأشخاص حاولوا البناء على أعمال كوهين من خلال تسخير الوسائل الحديثة في العلوم الاجتماعية، مثل نظرية الاختيار العقلاني، بالإضافة لاستخدام تقنيات كوهين في التحليل الفلسفي لتفسير نظرية ماركس.