masdar أمثلة على

• Masdar is a prototype for the cities of the future.
  مصدر نموذج على مدن المستقبل
• Masdar Institute commenced teaching in September 2009.
  بدأ معهد مصدر التدريس في سبتمبر 2009.
• Welcome to Masdar City.'
  أهلا بكم في مدينة مصدر
• In late September, the pro-government Al Masdar News raised the death toll to 106.
  وفي أواخر سبتمبر، رفع المصدر نيوز الموالي للحكومة عدد القتلى إلى 106.
• The establishment of Masdar Institute was part of a resource diversification policy for the Emirate of Abu Dhabi.
  إنشاء معهد مصدر هو جزء من سياسة تنويع الموارد لإمارة أبو ظبي.
• The Technology and Development Program at the Massachusetts Institute of Technology provided scholarly assessment and advice to Masdar Institute.
  يقدم برنامج التكنولوجيا التنمية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا التقييم العلمي والمشورة لمعهد مصدر.
• Later on that day, the pro-Syrian government Al Masdar News reported that the Syrian Army recaptured the Ghuweran Stadium.
  في وقت لاحق من ذلك اليوم، أفادت صحيفة "مصدر نيوز" الموالية لسوريا بأن الجيش السوري استعاد ملعب غويران.
• Masdar Institute was an integral part of the non-profit side of the Masdar Initiative and was the first institution to occupy Masdar City.
  معهد مصدر هو جزء لا يتجزأ من لمبادرة مصدر غير الربحية ، وستكون أول مؤسسة تستغل مدينة مصدر.
• Masdar Institute was an integral part of the non-profit side of the Masdar Initiative and was the first institution to occupy Masdar City.
  معهد مصدر هو جزء لا يتجزأ من لمبادرة مصدر غير الربحية ، وستكون أول مؤسسة تستغل مدينة مصدر.
• Masdar Institute was an integral part of the non-profit side of the Masdar Initiative and was the first institution to occupy Masdar City.
  معهد مصدر هو جزء لا يتجزأ من لمبادرة مصدر غير الربحية ، وستكون أول مؤسسة تستغل مدينة مصدر.
• The Masdar Institute of Science and Technology (Masdar Institute) was a graduate level, research-oriented university focused on alternative energies, sustainability, and environmental research.
  معهد مصدر للعلوم والتكنولوجيا (معهد مصدر) هي جامعة للدراسات العليا، موجهة للبحوث التي تركز على الطاقة البديلة والاستدامة والبيئة.
• If the concepts from Masdar can be expanded here, then maybe they can also lead the way in reducing our impact on the world around us.
  إذا مبادئ مدن مصدر ،يمكن أن تطبق هنا فهم ربما يمكنهم أيضاً أن يكونوا القادة في تقليل أثر الإنسان على العالم حولنا
• The starting point for Masdar was really working with nature, in terms of the solar cycle, making the greenery, not just a cosmetic greenery, but creating shade, burning the waste that we produce and, out of that process, creating energy.
  كانتبحقالعملمعالطبيعة، بما يتصل بالدورة الشمسية صنعالخُضار، ليستخُضاراًتجميليةفقط، ولكنَّهاتُكوِّنالظل، تحرق الفضلات التي ننتجها.
• Masdar excites me because it's really the only true experiment on the planet, at the moment, in terms of seeking to achieve an environment, a community, a mini city, which is carbon free and waste free.
  على الكوكب , عند هذه اللحظة , في ما يتصل بالسعي للحصول على مُجتمع بيئي مدينةمُصغرَّة، خالية من الكاربون والفضلات
• The twentieth century saw a veritable explosion of proprietary community types, and of ever-increasing generality and scale (for example, Disney World, The Venetian in Las Vegas, and Masdar City in the UAE).
  وقد شهد القرن العشرين انفجارًا حقيقيًا في أنواع مجتمعات الملكية وتنوعها ونطاقها المتزايد بصفة دائمة (على سبيل المثال، عالم ديزني والبندقية في لاس فيغاس ومدينة مصدر في الإمارات العربية المتحدة).
• Qualified students from around the world are offered a full tuition scholarship, monthly stipend, travel reimbursement, personal laptop, textbooks, and accommodation once accepted to any of Masdar Institute's programs.
  ويقدم الطلاب المؤهلين من مختلف أنحاء العالم على منحة دراسية كاملة، والراتب الشهري، وتسديد السفر، وكمبيوتر محمول شخصي، وإضافة لتكاليف الكتب الدراسية، والإقامة فور القبول في أي من البرامج التي يقدمها معهد مصدر.
• Abu Dhabi's leadership views research and education in alternative energy as a keystone for the future development of the emirate and expressed their commitment through the establishment of Masdar Initiative, Masdar City and the Zayed Future Energy Prize.
  ترى قيادة أبو ظبي أن للبحوث والتعليم في مجال الطاقة البديلة هي حجر الزاوية للتنمية المستقبلية للإمارة وأعربوا عن التزامهم من خلال إنشاء مبادرة (مصدر)، مدينة مصدر وجائزة زايد لطاقة المستقبل..
• Abu Dhabi's leadership views research and education in alternative energy as a keystone for the future development of the emirate and expressed their commitment through the establishment of Masdar Initiative, Masdar City and the Zayed Future Energy Prize.
  ترى قيادة أبو ظبي أن للبحوث والتعليم في مجال الطاقة البديلة هي حجر الزاوية للتنمية المستقبلية للإمارة وأعربوا عن التزامهم من خلال إنشاء مبادرة (مصدر)، مدينة مصدر وجائزة زايد لطاقة المستقبل..
• According to the Beirut-based Al-Mayadeen TV, over 150 ISIS fighters were killed in the ambush near the base, while the Al Masdar news site reported more than 200 ISIS fighters being killed in the previous two days, including the ISIS field commander Umar Abdel-Rahman, a Tunisian.
  ووفقا لتلفزيون الميادين الذي يتخذ من بيروت مقرا له، قتل أكثر من 150 مقاتل من داعش في كمين بالقرب من القاعدة، في حين أن موقع المصدر نيوز أفاد عن مقتل أكثر من 200 مقاتل من داعش في اليومين السابقين، ومن ضمنهم القائد الميداني عمر عبد الرحمن التونسي.