mattel أمثلة على

• She's got that Mattel football game we loved.
  لديها لعبة كرة قدم ماتل التي كنا نحبها.
• New from Mattel it's... Hypocrite Barbie!
  جديد, من متجر الدمى, باربي المنافقة!
• Mattel estimates that there are well over 100,000 avid Barbie collectors.
  تقدر شركة ماتيل أن هناك أكثر من 100.000 شخص يهوون جمع دمى باربي.
• Mattel makes a fat Barbie?
  ماتيل يجعل باربي الدهون؟
• Mattel introduced the first handheld electronic game with the 1977 release of Auto Race.
  ماتيل قدمت أول لعبة إلكترونية محمولة مع إصدار 1977 من أوتو ريس.
• In 1976, Mattel introduced the first handheld electronic game with the release of Mattel Auto Race.
  في عام 1976 قدمت شركة ماتيل أول لعبة إلكترونية محمولة يدويا، لعبة أوتو ريس.
• In 1976, Mattel introduced the first handheld electronic game with the release of Mattel Auto Race.
  في عام 1976 قدمت شركة ماتيل أول لعبة إلكترونية محمولة يدويا، لعبة أوتو ريس.
• 300, and I'll throw in my original 1979 Mattel Millennium Falcon with real light speed sound effects.
  سأدفع 300 و سأضحّي بدمية صقر 1979 الألفية الأصلية بسرعة الضوء الحقيقية و تأثيرات الصوت
• Dude, this kid has Mattel Electronics Football II, the one where you can throw passes.
  يا صاح، هذا الفتى لديه لعبة "ماتل" الإلكترونية لكرة قدم الجزء الثاني تلك التي يمكنك رمي الكرات بها
• The doll was marketed as a "Teen-age Fashion Model," with her clothes created by Mattel fashion designer Charlotte Johnson.
  وتم تسويق الدمية على أنها عارضة أزياء مراهقة وكانت ملابسها من تصميم مصممة أزياء شركة ماتيل شارلوت جونسون.
• Mattel has created a range of companions for Barbie, including Hispanic Teresa, Midge, African American Christie, and Steven (Christie's boyfriend).
  قامت شركة ماتيل بتصميم مجموعة أصدقاء باربي، ومنهم تيريزا الإسبانية وميدج وكريستي فتاة أمريكية من أصل إفريقي وستيفين (صديق كريستي).
• There was a Batcopter like toy made by Mattel for the 2008 movie The Dark Knight, it went by the name of "Attack Copter".
  وكانت هناك لعبة تشبه مروحية الوطواط صنعتها شركة ماتيل لفيلم فارس الظلام لعام 2008، وسميت بأسم "مروحية الهجوم".
• Mattel produced toys and games for The Dark Knight, action figures, role play costumes, board games, puzzles, and a special-edition UNO card game, which began commercial distribution in June 2008.
  أنتجت شركة ماتيل دمىً وألعاباً للفيلم، وشخصيات عملٍ وأزياء لعب الأدوار ولعب ألواحٍ بالإضافة إلى أحجياتٍ وأونو، وبدأت تسويقهم وتوزيعهم بتاريخ يونيو 2008.
• A news release from Mattel in February 2004 announced that Barbie and Ken had decided to split up, but in February 2006, they were hoping to rekindle their relationship after Ken had a makeover.
  أصدرت شركة ماتيل في فبراير 2004 تقريرًا صحفيًا قالت فيه إن باربي وكين قررا الانفصال، ولكن في فبراير 2006 عادا لبعض مرة أخرى.
• It is estimated that over a billion Barbie dolls have been sold worldwide in over 150 countries, with Mattel claiming that three Barbie dolls are sold every second.
  وتشير التقديرات إلى أنه تم بيع أكثر من مليار دمية باربي في أكثر من 150 دولة من دول العالم، كما تقول شركة ماتيل إنه يتم بيع دمتي باربي كل ثانية.
• Mattel sued MGA Entertainment for $500 million, alleging that Bratz creator Carter Bryant was working for Mattel when he developed the idea for Bratz.
  رفعت شركة ماتيل دعوى قضائية على شركة إم جي إيه إنترتينمينت تطالب فيها بدفع 500 مليون دولار بحجة أن مصمم دمية براتز كارتر بريانت كان يعمل لحساب شركة ماتيل عندما وضع فكرة دمية براتز.
• Mattel sued MGA Entertainment for $500 million, alleging that Bratz creator Carter Bryant was working for Mattel when he developed the idea for Bratz.
  رفعت شركة ماتيل دعوى قضائية على شركة إم جي إيه إنترتينمينت تطالب فيها بدفع 500 مليون دولار بحجة أن مصمم دمية براتز كارتر بريانت كان يعمل لحساب شركة ماتيل عندما وضع فكرة دمية براتز.
• In 2004, Mattel introduced the Color Tier system for its collector's edition Barbie dolls including pink, silver, gold, and platinum, depending on how many of the dolls are produced.
  في عام 2004، قدمت شركة ماتيل نظام ألوان متنوعة لدمى باربي من أجل هواة جمعها والتي تنوعت بين اللون الوردي والفضي والذهبي والرمادي، وذلك حسب عدد الدمى التي تم تصنيعها ولاقت رواجًا بين الجمهور.
• Speaking to Rolling Stone, Mattel listed her primary influences as June Carter Cash and Dolly Parton and states that she grew up on the music of George Jones, Conway Twitty and Johnny Cash.
  في حديثها مع مجلة رولينغ ستون أدرجت ماتيل جون كارتر كاش و دوللي بارتون كمغنين ألهموها وأثروا فيها وذكرت أنها نشأت على موسيقى جورج جونز و كونواي تويتي و جوني كاش.
• The jury also ruled that MGA and its Chief Executive Officer Isaac Larian were liable for converting Mattel property for their own use and intentionally interfering with the contractual duties owed by Bryant to Mattel.
  كما رأت هيئة المحلفين أن شركة إم جي إيه ورئيسها التنفيذي إسحاق لارين حاولوا استغلال ممتلكات شركة ماتيل لصالحهم وساعدوا بريانت عن عمد في عدم الوفاء بالتزاماته ومهامه الوظيفية نحو شركة ماتيل..