matter أمثلة على

• Martin, that's sweet of you... but nothing matters anymore.
  مارتن، ذلك حلو منك... لكن لا شيء يهم أكثر.
• What's it matter what they say, Aunt Pittypat?
  لكن سكارليت تقيم معي لذا فهم يعتقدون أني مسئولة عنها
• Well, as a matter of fact, something's come up, Bob.
  فى الحقيقة, لقد ظهرت أمور جديدة يا بوب
• There's only one way to settle a matter like this.
  يوجد طريقة واحدة لتسوية هذا الامر ولتكن هكذا
• It's a matter of habit. -What will the servants think?
  لماذا يتوجب عليك الذهاب مباشرة إلى الصحيفة ؟
• As a matter of fact, I think they're very decorative.
  أكيد , فى الواقع أعتقد أنها جميلة جداً
• You Italians, no matter your party, have a weakness for rhetoric.
  الأيطاليون بكل أطيافهم يفتقدون إلى فن الخطابة
• The music is all that matters and nothing but the music.
  كل مايهم هو الموسيقى لاشيء سوى الموسيقى
• As a matter of fact, I sent him a telegram myself.
  في واقع الأمر، أرسلت له برقية بنفسي.
• And I thought it was a matter of life and death.
  كنت أظن أنها .مسألة حياة أو موت
• I'm writing a script... and I'm gonna finish it no matter what.
  ... إنيأكتبنصاسينمائياجديد .وسأنهيه مهما كلف الأمر
• We'll need at least two more, no matter how you figure it.
  سنحتاج إلى أثنين آخرين على الأقل
• No matter how much it hurt. Would you, Shane?
  مهما كانت شدة الألم أليس كذلك ، شاين ؟
• He's going to get someplace, no matter what it takes.
  سوف يصل الى نتيجة ما مهما كلفه الأمر
• It is a matter of indifference to me, I assure you.
  انها مسألة مبدأ بالنسبة لى, اؤكد لك
• I can't say it fancy like that. Anyway, what's the matter with Cherry?
  لايمكننيقولههكذا، ما الخطأ في (شيري)؟
• What's the matter with them? I don't know. Just sick.
  لا أعرف، فقط هم مرضى كلّ واحد منهم!
• Why should I discuss important matter with woman?
  لماذا ينبغي عليّ مناقشة الأمور المهمة مع إمرأة؟ حسناً، فخامتك.
• I'm terribly sorry. I don't know what's the matter with me.
  أنا آسفة، لا أعرف ماذا حلّ بي.
• No, he didn't. As a matter of fact, he's under arrest.
  لا ، فى الواقع إنه رهن الإعتقال