memorialized أمثلة على

• So you didn't just record objective facts... You memorialized subjective opinion, follow-ups,
  بل قدمتِ مذكرات آراء ذاتية، مراجعات،
• We mourned our dead, memorialized the attack,
  أقمنا الحداد على موتانا وخلّدنا ذكرى الهجوم
• Their faces are up here, memorialized on this wall.
  صورهم معلقة على الجدران لنتذكرهم
• The victims will be memorialized at a service At ascension and St. Agnes church.
  سيتم تأبين الضحايا في كنيسة (أسنشن آند سينت آغنس)
• Grimké is memorialized in Judy Chicago's The Dinner Party.
  تم تخليد ذكرى هولست في لوحة حفلة العشاء لجودي شيكاغو.
• Pictures that will be memorialized in hardback.
  صور ستذكر الى الأبد
• Please keep in mind that going forward, anything you say will be memorialized in my report.
  أرجو أن تتذكر بأن متابعة أي شيء تقوله سوف يذكر في تقرير
• Brown's successes in the segregated and desegregated U.S. military were memorialized in several books.
  تم إحياء ذكرى نجاحات براون في الجيش الأمريكي المنفصل والمفكك في العديد من الكتب.
• Hey, I'm with you, Matt. If I was black, I wouldn't want to be memorialized as a cookie jar.
  إذا أنا كُنْتُ أسودَ، أنا لا أُريدَ أَنْ أُقدّمَ مذكرة ك جرّة كوكي.
• Every hair is in place, wearing their sunday best their own private hell being memorialized on film.
  ، كل شعرة فى مكانها تلبس أفضل ثياب لديها جحيم خاص بهم يتم تجسيده فى فيلم
• Missouri played a central role in the westward expansion of the United States, as memorialized by the Gateway Arch.
  لعبت ميسوري دورا محوريا في توسع الولايات المتحدة غربا، كما يظهر في نصب قوس جيت واي.
• Brown's shipmates memorialized him in a shipwide newspaper as "a Christian soldier, a gentleman, a shipmate, and friend
  وذكّره زملاؤه في صحيفة على مستوى السفن بأنه "جندي مسيحي ، رجل نبيل ، زميل في السفينة ، وصديق
• She will be memorialized at FBI Headquarters and Field Offices so that her ultimate sacrifice will always be remembered.
  سوف تتم تخليد ذكراها في مقر المباحث الفيدرالية وجميع المكاتب الميدانية لكي تظل تضحيتها الأخيرة ذكرى خالدة في أذهاننا جميعاً
• His likeness also appears on many postage stamps and he has been memorialized in many town, city, and county names, including the capital of Nebraska.
  وقد أحيت ذكراه بإطلاق اسمه على العديد من الضواحي والمدن والمقاطعات من ضمنها عاصمة ولاية نيبراسكا.
• The sinking was memorialized in newspapers and paintings of the time, and in poems such as Rudyard Kipling's 1893 "Soldier an' Sailor Too".
  وقد أحيا ذكرى الغرق في الصحف واللوحات في ذلك الوقت، وفي قصائد مثل قصيدة روديارد كيبلينغ عام 1893 "جندي وبحار أيضاً".
• Baldwin memorialized his victory by erecting a Benedictine monastery on the battlefield, dedicated to St. Catherine of Alexandria, whose feast day fell on the day of the battle.
  خلد بلدوين انتصاره بإقامة دير بندكتي في ميدان القتال مكرس للقديسة كاثرين من الإسكندرية، التي صادف عيدها يوم المعركة.
• This new corridor has no name above the entrance to designate its epoch, and we don't yet know which failed species will be memorialized within its walls.
  هذا الدهليز الجديد لا اسم له أعلى المدخل ليُشير إلى عهده و لا زلنا لا نعلم بعد أيُ الفصائل المُتعثرةِ ستُحيَ ذِكراها على جدرانه
• Riego himself was hanged, and he would become a martyr for the liberal cause in Spain and would be memorialized in the anthem of the Second Spanish Republic, El Himno de Riego, more than a century later.
  أما ديل رييغو الذي شنق، فقد أصبح شهيد القضية الليبرالية في اسبانيا وتم إحياء ذكراه في نشيد الجمهورية الإسبانية الثانية نشيد ديل رييغو بعد أكثر من قرن من الزمان.
• Numismatists began to lobby the Mint to issue a coin that memorialized the peace following World War I; although they failed to get Congress to pass a bill requiring the redesign, they were able to persuade government officials to take action.
  علماء العمله بدءوا بالضغط علي مصنع صك النقود لإصدار عملة لإحياء ذكري السلام التابع الحرب العالمية الأولي؛ وبالرغم من فشلهم لأستمالت الكونغرس لتمرير وثيقة لإعادة التصميم، إلا أنهم اقنعوا المسؤولين الحكومين لإتخاذ الإجراءات اللازمة.
• Matus comments that Morrison's later novels "have been even more thoroughly focused on specific historical moments"; "through their engagement with the history of slavery and early twentieth-century Harlem, have imagined and memorialized aspects of black history that have been forgotten or inadequately remembered".
  وعلق ماتوس على روايات موريسون اللاحقة "أنها قد ركزت بشكل عميق على لحظات تاريخية معينة"، "من خلال تداخلها مع تاريخ الاستعباد وبلدة هارم في بداية القرن العشرين، و لحظات قد صورت وأحيت ذكرى جوانب من تاريخ السود التي قد أصبحت في طي النسيان وباتت مجرد ذكرى مهملة.