mercutio أمثلة على

• I did understudy Mercutio at the Shawnee Summer Theater.
  لقد كنتُ بديلاً لموريشو في مسرح (شوني) الصيفي
• Look, I stayed quiet when Mercutio forgot his own name.
  نظرة، وبقيت هادئة عندما نسيت ميركتيو باسمه.
• I played Mercutio in Bill's Romeo and Juliet last year.
  لعبت دور مكيشو في بيل روميو وجوليت في السنة الماضية
• Mercutio lies dead, and in his grief does blinded Romeo entertain revenge.
  (مـاركيسيو) وقـع ميتـاً ! وبـحزنه على مـوته (روميـو )أعـماه الإنتــقام.
• Mercutio dies, American nukes are discovered in Turkish soil.
  ميركتيو' يموت، ويتم اكتشاف القنابل' النووية الأمريكية في الأراضي التركية (ميركتيو' هو صديق روميو')
• Mercutio loses his temper and begins fighting Tybalt himself.
  بعد ذلك يفقد ماركيشيو أعصابه ويبدأ في القتال مع تيبالت.
• He fails, however, as Mercutio gets stabbed under Romeo's arm and dies.
  ولكن محاولته بائت بالفشل حيث اُصيب ماركيشيو ووقع في ذراع روميو ومات.
• Tybalt initially ignores Mercutio and confronts Romeo, who refuses to fight because of his marriage to Juliet.
  في بداية المشهد يتجاهل تيبالت ماركيشيو ويواجه روميو، الذي يرفض القتال بسبب زواجه من جولييت.
• A number of critics have found the character of Mercutio to have unacknowledged homoerotic desire for Romeo.
  وجد عدد من النقاد أن لدى شخصية ميركتيو رغبة مثلية شبقية غير معترف بها تجاه روميو.
• Earlier versions of the story described a different chain of events leading to Tybalt's death, omitting Mercutio completely.
  وصفت الإصدارات السابقة من القصة سلسلة مختلفة من الأحداث تصف وفاة تيبالت وتهمل ماركيشيو تماما.
• He returns too late to stop the fatal brawls between Tybalt and Mercutio and, subsequently, Tybalt and Romeo.
  بعد ذلك يعود بعد فوات الأوان لوقف المشاجرات القاتلة بين تيبالت وميركيتيو ، ومن بعدها بين تيبالت و وروميو.
• Mercutio hurls insults and taunts at Tybalt, and draws the sword first, in reaction to Tybalt's insults, which are directed to Romeo.
  يقذف ماركيشيو تيبالت بالشتائم والتهكم، ويشهر السيف أولا ، كرد فعل لإهانات تيبالت الموجهة لروميو.
• After Romeo receives a death threat from Juliet's cousin Tybalt, Mercutio expects Romeo to engage Tybalt in a duel.
  بعد أن تلقى روميو تهديدًا بالقتل من تيبالت ابن عم جوليت، توقع ماركيشيو أن يخوض روميو مبارزة مع تيبالت.
• Jonathan Goldberg examined the sexuality of Mercutio and Romeo utilising queer theory in Queering the Renaissance (1994), comparing their friendship with sexual love.
  قام جوناثون غولدبرغ بفحص جنسانية كل من ميركتيو وروميو باستخدام نظرية أحرار الجنس النقدية في كتابه الصادر عام 1994، حيث قارن صداقة الاثنان بالحب الجنسي.
• The name Mercutio was present in Shakespeare's sources for Romeo and Juliet, though his character was not well developed and he was presented as a romantic rival for Juliet.
  كان اسم ماركيشيو موجودًا في مصادر شكسبير لرواية روميو وجولييت، على الرغم من أن شخصيته لم تكن متطورة بشكل جيد، وقد تم تقديمه كمنافس رومانسي لجولييت.
• As such, being neither a Montague nor a Capulet, Mercutio is one of the named characters in the play with the ability to mingle around those of both houses.
  وعلى الرغم ان ماركيشيو لم يكن ينتمي لحزب كابوليت او مونتاج، الا انه كان من الشخصيات التي لها القدرة على الاختلاط مع من ينتمون لكلا الحزبين في الرواية.
• When Mercutio sees Romeo the next day, he is glad to see that his friend is his old self again, and he encourages Romeo, all the while making bawdy jokes at the expense of Juliet's Nurse.
  عندما رأى ماركيشيو صديقه روميو في اليوم التالي، سعد أنه رجع إلى طباعه القديمة مرة أخرى، وظلا يرددان النكات البذيئة على ممرضة جولييت.
• There, Mercutio and his friends become the life of the party, but Romeo steals away to Juliet, Capulet's daughter, with whom he has fallen in love, and he falls out of love with Rosaline.
  وهناك، احيا ميركوتيو وأصدقاءه الحفل، في حين كان روميو منشغل بجولييت، ابنة كابوليت ، حيث وقع في حبها ، في الوقت الذي انهى فيه علاقته مع روزالين.
• The addition of Mercutio into the fray increases the tension, and Tybalt is seen as a slightly more peaceful character than in previous versions, as Mercutio is disgusted by the fact that Tybalt continues to search for a quarrel with Romeo, when Romeo is trying to bring peace between them.
  إضافة ماركيشيو إلى الاحداث زاد من توترها، مع العلم انه تم النظر إلى تيبالت على أنه شخصية أكثر طمأنينة من الإصدارات السابقة للقصة، حيث سخط ماركيشيو من حقيقة أن تيبالت يواصل البحث عن مشاجرة مع روميو ، حين يحاول روميو تهدئة الوضع بينهما.
• The addition of Mercutio into the fray increases the tension, and Tybalt is seen as a slightly more peaceful character than in previous versions, as Mercutio is disgusted by the fact that Tybalt continues to search for a quarrel with Romeo, when Romeo is trying to bring peace between them.
  إضافة ماركيشيو إلى الاحداث زاد من توترها، مع العلم انه تم النظر إلى تيبالت على أنه شخصية أكثر طمأنينة من الإصدارات السابقة للقصة، حيث سخط ماركيشيو من حقيقة أن تيبالت يواصل البحث عن مشاجرة مع روميو ، حين يحاول روميو تهدئة الوضع بينهما.