metabolise أمثلة على

• "He didn't metabolise the alcohol"? It sounds weird, but it's true.
  أعرف أن هذا يبدو غريباً ولكنه صحيح
• Being in an airtight case, nothing to metabolise with. But we've still no clue....
  كانت فى كيس محكم الغلق ،لم توجد فرصة للتحول الغذائى
• Insects cannot metabolise cellulose independently, but the presence of these bacteria allow cellulose to be metabolised into basic sugars.
  فالحشرات لا يمكنها تأييض السليلوز بمفردها، ولكن وجود تلك البكتريا يسمح بعملية تأييض السليلوز إلى سكريات أساسية.
• Through cellular respiration, these organisms use oxygen to metabolise substances, like sugars or fats, to obtain energy.
  فمن خلال التنفس الخلوي، تستخدم هذه الكائنات الأكسجين لأكسدة مواد مثل السكريات أو الدهون، وذلك من أجل الحصول على الطاقة.
• Familial hypercholesterolemia is a rare genetic disorder that can occur in families, where sufferers cannot properly metabolise cholesterol.
  فرط كولسترول الدم العائلي هو اضطراب وراثي نادر يمكن أن يحدث في العائلات، حيث لا يمكن للمصابين القيام بالتمثيل الغذائي للكولسترول بشكل صحيح.
• Some of a patient's single nucleotide polymorphisms—slight differences in their DNA—can help predict how quickly they will metabolise particular drugs; this is called pharmacogenomics.
  وهي اختلافات طفيفة في حمضه النووي - أن تساعد في التنبؤ بمدى سرعة أيضها لعقاقير معينة؛ وهذا ما يسمى علم الصيدلة الجيني.
• The elderly metabolise benzodiazepines much more slowly than younger adults, and are also more sensitive to the effects of benzodiazepines, even at similar blood plasma levels.
  و تكون عمليات الايض للمسنين البنزوديازيبينات ببطيئة أكثر بكثير من البالغين الأصغر سنا، وأيضا هم أكثر حساسية لآثار البنزوديازيبينات حتى إن كانت مستويات بلازما الدم مماثلة .
• Viruses can be used as vectors for delivery of suicide genes, encoding enzymes that can metabolise a separately administered non-toxic pro-drug into a potent cytotoxin, which can diffuse to and kill neighbouring cells.
  يمكن استخدام الفيروسات كوسائط لتوصيل الجينات الانتحارية، وهي إنزيمات ترميزية يمكن أن تستقلب دواء غير سام متناول بشكل منفصل إلى سم خلوي قوي، والذي يمكن أن ينتشر في الخلايا المجاورة ويقتلها.