methylmercury أمثلة على

• Trimethylmercury 32 is a relatively fast-acting poison.
  Trimethylmercury 32 هو السم نسبيا يتصرف بسرعة.
• Tomoko was poisoned by methylmercury while still in the womb.
  تسممت توموكو بميثيل الزئبق بينما هي لا تزال في الرحم.
• Studies have linked exposure to various levels of methylmercury in utero to neurological disorders in children.
  وقد ربطت الدراسات بين التعرض لمستويات مختلفة من ميثيل الزئبق في الرحم وإصابة الأطفال باضطرابات عصبية.
• Methylmercury had been banned in Sweden in 1966, the first country to do so, and the United Kingdom followed in 1971.
  كانت السويد أول دولة حظرت ميثيل الزئبق عام 1966، تلتها بريطانيا عام 1971.
• The 1971 Iraq poison grain disaster was a mass methylmercury poisoning incident that began in late 1971.
  كارثة الحبوب السامة في العراق 1971، هي حادثة تسمم جماعي بدأت في أواخر عام 1971 بسبب مادة ميثيل الزئبق.
• First, the lawyers had to show that methylmercury caused Minamata disease and that the company's factory was the source of pollution.
  كان أولا علي المحامين توضيح أن ميثيل الزئبق يسبب مرض ميناماتا وأن مصنع الشركة هو مصدر التلوث.
• Before the 1971 incident, around 200–300 cases of methylmercury poisoning had been reported worldwide.
  وقبل وقوع كارثة تسمم الحبوب في العراق عام 1971، كان قد تم الإبلاغ عن حوالي 200-300 حالة تسمم بسبب ميثيل الزئبق في جميع أنحاء العالم.
• It is known that larger fish such as shark, tuna, and swordfish contain high levels of mercury and methylmercury salts.
  فمن المعروف أن الأسماك الكبيرة مثل سمك القرش وسمك سياف البحر والتونة تحتوي على مستوى عال من ميثيل الزئبق.
• Methylmercury produced in the acetaldehyde acetic acid facility of Shin Nihon Chisso's Minamata factory was discharged in factory wastewater
  يطرح ميثيل الزئبق المنتج في مرافق حامض خليك الأسيتالديهيد في مصنع شين نيهون شيسو ميناماتا في مياه الصرف الصحي للمصنع
• Methylmercury is a particularly infamous case, this cation is produced by the action of vitamin B12-related enzymes on mercury.
  وأيضاً ميثيل الزئبق ولكن هذا المركب حالة نادرة، وهذا الكاتيون ينتج عن طريق تفاعل فيتامين ب 12 مع أنزيمات ذات صلة بالزئبق.
• It was caused by the release of methylmercury in the industrial wastewater from the Chisso Corporation's chemical factory, which continued from 1932 to 1968.
  والسبب فيه هو إطلاق ميثيل الزئبق في مياه الصرف الصناعي في مصنع مؤسسة شيسو للكيماويات والذي استمر من 1932-1968.
• Many national and international agencies recommend dietary guidelines for pregnant women due to the health risks posed by the consumption of fish contaminated with methylmercury through industrial pollution.
  توصي الكثير من الهيئات الوطنية والدولية ببعض الإرشادات الغذائية للنساء الحوامل نظرًا للمخاطر الصحية التي يشكلها تناول الأسماك الملوثة بميثيل الزئبق من خلال التلوث الصناعي.
• In 1972, delegates to the Stockholm Conference on the Human Environment witnessed Japanese junior high school student Shinobu Sakamoto, disabled as the result of methylmercury poisoning in utero.
  ففي عام 1972 شهد المندوبون الذين حضروا مؤتمر ستوكهولم بشأن البيئة البشرية حالة طالبة المدرسة الثانوية اليابانية شينوبو ساكاموتو التي أصيبت بإعاقة نتجت من تسمم بميثيل الزئبق في الرحم.