methylphenidate أمثلة على

• Judge Harper died of methylphenidate overdose.
  توفيت القاضية هاربر بسبب جرعة زائدة من الميثيل فينيدات
• Methylphenidate is considered effective in increasing wakefulness, vigilance, and performance.
  يعتبر ميثيل فينيديت فعالا في زيادة اليقظة، النشاط ، والأداء.
• These include methylphenidate (e.g., Ritalin) and dextroamphetamine, among others.
  وتشمل هذه الميثيلفينيديت (مثل ريتالين) وديكستروأمفيتامين ، من بين أمور أخرى.
• In New Zealand, methylphenidate is a 'class B2 controlled substance'.
  في نيوزيلندا، يندرج الميثيلفينديت من ضمن ’مواد الفئة ب(2) الخاضعة للرقابة’.
• The short-term benefits and cost effectiveness of methylphenidate are well established.
  تقدر الفعالية والفوائد لميثيل فينيديت والتكلفة جيدا على المدى القصير .
• Methylphenidate is not approved for children under six years of age.
  لم تتم الموافقة على استخدام ميثيل فينيديت للأطفال دون سن السادسة من العمر.
• Stimulants such as dimethylamylamine and methylphenidate are used on college campuses and by younger groups.
  وتستخدم المنبهات مثل دايميثيل أميلامين وميثيل فينيديت في الجامعات بواسطة الأشخاص الأصغر سناً.
• However, the use of stimulants such as methylphenidate in cases of treatment-resistant depression is controversial.
  استخدام المنبهات مثل ميثيل فينيديت في حالات الاكتئاب المقاوم للعلاج قد أعتبر مثيرا للجدل.
• Methylphenidate is most active at modulating levels of dopamine (DA) and to a lesser extent norepinephrine.
  ميثيل فينيديت هو الأكثر نشاطا في تحوير مستويات الدوبامين وإلى حد أقل نورإبينفرين.
• Methylphenidate may protect neurons from the neurotoxic effects of Parkinson's disease and methamphetamine abuse.
  ميثيل فينيديت يمكن أن يقوم بحماية الخلايا العصبية من التأثيرات السمية العصبية لمرض باركنسون وإساءة استخدام ميثامفيتامين .
• Ritalin, Focalin, any medication containing Methylphenidate can affect appetite and slow long-term growth in kids.
  (الريتالين) أو (الفوكالين)، أو أي عقار... يحوي مادة (الميثايل فينيدات) بإمكانه التأثير على الشهية، ويعوق النمو طويل الأجل بالأطفال.
• Up to a third of ADHD children experience a rebound effect when methylphenidate is withdrawn.
  يواجه ما يصل إلى ثلث الأطفال المصابين باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه تأثير انتكاسي عندما يتم سحب الميثيل فينيدات.
• Methylphenidate may also be prescribed for off-label use in treatment-resistant cases of bipolar disorder and major depressive disorder.
  ويمكن أيضا أن يوصف ميثيل فينيديت للاستخدام بدون تصريح في الحالات المقاومة لعلاج اضطراب ثنائي القطب و اضطراب اكتئابي.
• Stimulants such as amphetamine and methylphenidate can improve performance on difficult and boring tasks and are used by some students as a study and test-taking aid.
  يمكن للمنبهات مثل الأمفيتامين وميثيل فينيديت تحسين أداء المهام الصعبة والمملة, وتستخدم من قبل بعض الطلاب كأداة مساعدة في دراسة وأخذ الاختبارات.
• Methylphenidate improves measures of somnolence on standardized tests, such as the Multiple Sleep Latency Test (MSLT), but performance does not improve to levels comparable to healthy controls.
  الميثيل فينيديت يحسن مقاييس النعاس أو النيمومة في الاختبارات الموحدة، مثل اختبار النوم متعدد الكمون ، ولكن الأداء لم يتحسن إلى مستويات مماثلة للاصحاء.
• Like amphetamine and bupropion, methylphenidate increases stamina and endurance in humans primarily through reuptake inhibition of dopamine in the central nervous system.
  مثل الأمفيتامين وبوبروبيون، ميثيل ينيديت يزيد القدرة على الصمود والقدرة على التحمل في البشر في المقام الأول من خلال مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية تثبيط امتصاص الدوبامين في الجهاز العصبي المركزي.
• In individuals with terminal cancer, methylphenidate can be used to counteract opioid-induced somnolence, to increase the analgesic effects of opioids, to treat depression, and to improve cognitive function.
  في الأشخاص الذين يعانون من أمراض السرطان المزمنة، ميثيل فينيديت يمكن استخدامه لمواجهة النعاس الناجم عن المواد الأفيونية ، زيادة التأثيرات المسكنة للمواد الأفيونية، ولعلاج الاكتئاب، وتحسين الوظائف الادراكية.
• Similar to the loss of cognitive enhancement when using large amounts, large doses of methylphenidate can induce side effects that impair athletic performance, such as rhabdomyolysis and hyperthermia.
  وعلى غرار الإفتقار إلى تنشيط الذهن عند استخدام كميات كبيرة،أى جرعات كبيرة من ميثيل فيتيديت يمكن أن تحدث الآثار الجانبية التي تعيق الأداء الرياضي، مثل انحلال الربيدات و ارتفاع الحرارة .
• A 2015 meta-analysis of high quality evidence found that therapeutic doses of amphetamine and methylphenidate improve performance on working memory, episodic memory, and inhibitory control tests in normal healthy adults.
  تم العثور في تحليل تلوي لعام 2015 على أدلة ذات جودة عالية أن الجرعات العلاجية من الأمفيتامين و ميثيل فيتيديت قد أسفر عن تحسن متواضع في الأداء على ذاكرة عاملة ، و الذاكرة العرضية، والسيطرة المثبطة اختبارات في البالغين الأصحاء الطبيعيين.
• Regarding primary deficits, data point towards administration of L-amphetamine and methylphenidate being useful, whereas memantine and anticholinesterase drugs such as donepezil—commonly used in Alzheimer disease— are not considered effective in improving cognitive functions.
  في ما يخص العجز الأساسي، تشير البيانات إلى أن استعمال ال-امفيتامين و ميثيلفينيديت مفيد، بينما ميمانتين و مثبطات الكولينستريز كالدونيبيزل ( يستخدم بشكل شائع في علاج مرض الزهايمر )، تعتبر غير مفيدة أو فعالة في حل الاعتلالات المعرفية.