micronutrients أمثلة على

• Deficient micronutrients can be provided through fortifying foods.
  يمكن الحصول على المغذيات الدقيقة من خلال تحصين الغذاء.
• These six micronutrients are vitamin A, vitamin B12, riboflavin, calcium, iron and zinc.
  هذه المغذيات الدقيقة الستة هي فيتامين أ وفيتامين ب 12 والريبوفلافين والكالسيوم والحديد والزنك.
• Coconut oil contains phytosterols, whereas there are no micronutrients in significant content (table).
  كما يحتوي زيت جوز الهند على فايتوستيرول، ولكن لا توجد مغذيات دقيقة ذات محتوى مهم (انظر الجدول جدول).
• Modern assertions are that the fresh foods contain vital micronutrients generally lost in most food processing.
  التأكيدات الحديثة هي أن الأطعمة الطازجة تحتوي على المغذيات الدقيقة الحيوية المفقودة عموما في معظم تجهيز الأغذية.
• In the hot extrusion process, rice flour and micronutrients are transformed into a product visually resembling natural rice.
  وفي عملية البثق الحراري ، فإن طحين الأرز والمغذيات الدقيقة يتحول إلي منتج شبيه بالأرز الطبيعي .
• Metal micronutrients are taken up into organisms by specific transporters and bind to storage proteins such as ferritin or metallothionein when not in use.
  تضمن المغذيات زهيدة المقدار المعدنية في العضويات عبر نواقل معينة وتربط إلى بروتينات التخزين كالفيريتين أو الثيونين المعدني عند عدم استخدامها.
• Research has shown that enriching fertilizers with micronutrients had not only an impact on plant deficiencies but also on humans and animals, through the food chain.
  حيث أثبتت الدراسات أن تخصيب السماد بالمغذيات الدقيقة لا تفيد ضعف النباتات فقط و لكنها مفيدة للإنسان و الحيوان أيضاً من خلال السلسلة الغذائية.
• Extreme intakes of Vitamin C or iron can also affect copper absorption, reminding us of the fact that micronutrients need to be consumed as a balanced mixture.
  كما يمكن أن يؤثر مدخول الكبير من فيتامين ج أو الحديد على امتصاص النحاس، مما يذكرنا بحقيقة أنه يجب استهلاك المغذيات الدقيقة كمزيج متوازن.
• Similarly, physical and mental stress may contribute to the occurrence of palpitation, possibly due to the depletion of certain micronutrients involved in maintaining healthy psychological and physiological function.
  بالمثل، قد يساهم التوتر العقلي والبدني في حدوث الخفقان، ربما بسبب استنفاذ مغذيات صغرى معينة مسؤولة عن الحفاظ على الوظيفة النفسية والفيسيولوجية السليمة.
• This lists the suggested serving size followed by the amount per serving of calories, fat, cholesterol, sodium, carbohydrates, protein, and a list of some micronutrients found in the food.
  و يبين هذا حجم الحصة المقترح يليه المقدار لكل حصة من السعرات الحرارية والدهون والكولسترول والصوديوم والكربوهيدرات والبروتين وقائمة ببعض المغذيات الدقيقة الموجودة في الطعام.
• Manufacturers are trying to fortify everyday foods with micronutrients that can be sold to consumers such as wheat flour for Beladi bread in Egypt or fish sauce in Vietnam and the iodization of salt.
  وعلى المدى الطويل، تحاول الشركات تحصين الأطعمة بالمغذيات الدقيقة والتي يمكن أن يشتريها المستهلك ومنها دقيق القمح للخبز البلدي في مصر أو صلصة السمك في فيتنام وإضافة اليود إلى الملح.
• Treating malnutrition, mostly through fortifying foods with micronutrients (vitamins and minerals), improves lives at a lower cost and shorter time than other forms of aid, according to the World Bank.
  بناءً على ما أوضحه البنك الدولي، فقد ثبُت أن عملية مكافحة سوء التغذية من خلال تحصين الغذاء باستخدام المغذيات الدقيقة (كالفيتامينات والأملاح) قدرتها على تحسين الصحة بتكلفةٍ منخفضةٍ وخلال فترةٍ زمنيةٍ أقصر من صور المساعدات الأخرى.
• Fortification of staple foods (cereals, flour, sugar, salt) to deliver micronutrients to children on a large scale is probably the most sustainable and affordable option, even though commitment from governments and the food industry is needed.
  إن تحصين الأغذية الأساسية (الحبوب والدقيق والسكر والملح) لتقديم المغذيات الدقيقة إلى الأطفال على نطاق واسع هو على الأرجح الخيار الأكثر استدامة وبأسعار معقولة، على الرغم من أن الالتزام من جانب الحكومات والصناعات الغذائية ضروري.
• Although often only required by the body in very small amounts, vitamin and minerals – also known as micronutrients – support an array of critical biological functions including growth, immune function and eye function, as well as foetal development of the brain, the nervous system, and the skeletal system.
  المعروفة أيضاً بالمغذيات الدقيقة - تدعم مجموعة من الوظائف الحيوية بما في ذلك النمو، وظيفة المناعة وعمل العين، فضلاً عن نمو الجنين في المخ والجهاز العصبي، ونظام الهيكل العظمي.