monarchic أمثلة على

• Parties must operate within the monarchic system in Jordan.
  يجب على الأحزاب أن تعمل من داخل النظام الملكي في الأردن.
• It defines the hereditary monarchic rule with a parliamentary system of representation.
  وهو يحدد الحكم ملكية وراثية ذات نظام برلماني التمثيل.
• Islamic thoughts and characters had a significant role in the anti monarchic revolution and Khomeini called it as revolution.
  كان للفكر والشخصيات الإسلامية دور هام في الثورة المناهضة للملكية، ووصفها الخميني بأنها ثورة.
• The exceptions were Venice, Florence, Lucca, and a few others, which remained republics in the face of an increasingly monarchic Europe.
  كانت البندقية وفلورنسا ولوكا وبضع دول أخرى استثناءات جمهورية في مواجهة صعود أوروبا الملكية.
• This pact kept out of power radical ideologies like anarchism, socialism and republicanism which could threaten the monarchic regime.
  وقد أبقى هذا الميثاق خارج القوى الأيديولوجية الراديكالية مثل الفوضوية والاشتراكية وجمهورياتية والتي قد تهدد النظام الملكي.
• The more conservative constitutional monarchic figures included the Count of Cavour and Victor Emmanuel II, who would later become the first king of a united Italy.
  بينما شملت الشخصيات الملكية المحافظة الكونت كافور وفيكتور ايمانويل الثاني، الذي سيصبح فيما بعد أول ملك لإيطاليا الموحدة.
• The legitimacy of the King was contested in 2011 with the 20 February Movement that attempted to undermine the functioning of the monarchic system.
  تعرضت شرعية الملك "للتهديد" عام 2011 بعدما حاولت حركة 20 فبراير الإطاحة بالحكم الملكي وتفويض أداء نظام الملكية داخل أسوار المغرب.
• In the first monarchic age (2700 BCE) the first treaty on surgery was written by Imhotep, the vizier of Pharaoh Djoser, priest, astronomer, physician and first notable architect.
  في أول عهد الملكية (2700 قبل الميلاد) كُتِبت أول معاهدة عن الجراحة بواسطة إيمحتب، وزير الفرعون جوسر وكاهن وعالم فلك وطبيب وأول مهندس معماري بارز.
• Francisco Pi y Margall is usually considered the heart of this government, which had to face several problems already endemic to the Republic, such as the Third Carlist War, separatist insurrections (this time from Catalonia), military indiscipline, monarchic plots, etc. His government dissolved the National Assembly and summoned Constituent Cortes for 1 May.
  واجه فرانسيسكو بي مارغال وهو قلب تلك الحكومة العديد من المشاكل المتوطنة في الجمهورية، مثل الحرب الكارلية الثالثة والتمرد الانفصالي (هذه المرة من كاتالونيا) ومشكلة الانضباط العسكري والمؤامرات الملكية وغيرها.
• Scholars in the first half of the 20th century came to the conclusion that the Yahwist is a product of the monarchic period, specifically at the court of Solomon, 10th century BC, and the Priestly work in the middle of the 5th century BC (with claims that the author is Ezra), but more recent thinking is that the Yahwist is from either just before or during the Babylonian exile of the 6th century BC, and the Priestly final edition was made late in the Exilic period or soon after.
  توصل العلماء في النصف الأول من القرن العشرين إلى استنتاج مفاده أن المصدر اليهوي أُنتج في الفترة الملكية، وتحديدًا في بلاط سليمان، في القرن العاشر قبل الميلاد، والكهنوتي في منتصف القرن الخامس قبل الميلاد (المؤلف حتى تم تعريفه على أنه عزرا)، ولكن التفكير الأكثر حداثة هو أن اليهوي قد كتب قبل أو خلال المنفى البابلي في القرن السادس قبل الميلاد، وأن النسخة الكهنوتية النهائية جاءت في وقت متأخر من فترة النفي أو بعدها بقليل.