moravian أمثلة على

• The Moravian archives are bursting with stories like Leonard Dober's.
  تتدفق السجلات المورافية بقصص مثل قصة ليونارد دوبر
• There is still a strong Moravian community here.
  لا يزال يوجد مجتمعًا مورافيًا قويًا هنا
• And these are their gravestones, the Moravian Brethren.
  ،وهذه هي شواهد قبورهم الإخوة المورافيين
• Moravian pastors play a prominent leadership role in Miskito communities.
  ويلعب الرعاة المورافيون دورًا قياديًا بارزا في مجتمعات مسكيتو.
• In fact the very first Moravian missionary headed straight for the new world.
  في الواقع توجهت أوائل الحملات التبشيرية المورافية مباشرةً إلى العالم الجديد
• I looked through the Moravian archives with its director, Dr Rudiger Kroger.
  لقد إطلعت على السجلات المورافية بصحبة الدكتور روديغر كروجر مدير هذه السجلات
• Henry and his family were members of the Moravian Congregation at Lancaster.
  كان هنري وعائلته أعضاءًل في تجمع مورافيا (كنيسة الموحد) في لانكستر.
• The Moravian Brethen returned to South Africa in 1792, with three missionaries.
  عاد المبشرين من الكنيسة المورافيَّة إلى جنوب أفريقيا في عام 1792، مع قدوم ثلاثة مبشرين للبلاد.
• One night in 1738 in London, John attended Anglican Evensong and then a Moravian prayer meeting.
  بإحدى ليالي عام 1738 بلندن، حضر جون صلاة أنجليكانية مسائية ثم أتبعها بإجتماع مورافي للصلاة
• The Moravian Church, being historically tied to the region, is present too with a small number of members.
  الكنيسة المورافية والتي ترتبط تاريخيًا بالمنطقة، هي أيضا موجودة مع عدد قليل من الأعضاء.
• The Frankish aristocrats' way of life attracted the Moravian and Bohemian leaders who identified it with Christianity.
  حيث جذبت طريقة حياة الأرستقراطية الخاصة بالفرنجة كل من زعماء مورافيا وبوهيميا والتي ربطوها مع المسيحية.
• What made his new Moravian community stand out from other Protestants was its intensely personal, emotional relationship with God.
  الأمر الذي جعل المجتمع المورافي الجديد يبرُز عن غيره من المجتمعات البروتستانتية هو علاقته الشخصية القوية، والعاطفية بالرب
• Moravian Protestant missionaries made an impact in the eighteenth century, and translated the complete Bible into Estonian.
  وكان للمرسلين البروتستانت من الكنيسة المورافية تأثير في القرن الثامن عشر على المجتمع، حيث قام المبشرين بترجمة الكتاب المقدس كاملًا إلى اللغة الإستونية.
• The settlements of the later Moravian and Nitrian principalities (see Great Moravia) are often identical with those from the time of Samo's Empire.
  المستوطنات في وقت لاحق لإمارات مورافيا ونيترا غالباً ما تكون متطابقة مع الزمن الذي وجدت فيه أمبراطورية سامو.
• In July 1737, Georg Schmidt arrived in South Africa as a Christian missionary, founded the first Protestant mission called the Moravian Brethren.
  في يوليو من عام 1737، وصل جورج شميت إلى جنوب أفريقيا للعمل بالتبشير، وأسس أول بعثة بروتستانتية لكنيسة المورافيَّة.
• The Moravian cultural influence played a significant role in the spread of Christianity onto the Polish lands and the subsequent adoption of that religion.
  ومع ذلك، لعب التأثير الثقافي لمورافيا دورًا هامًا في انتشار المسيحية في الأراضي البولندية واعتماد ذلك الدين فيما بعد.
• The first Easter Sunrise Service recorded took place in 1732 in the Moravian congregation at Herrnhut in the Upper Lusatian hills of Saxony.
  تعود أول خدمة مسجلة لشروق الشمس بعيد القيامة إلى عام 1732 في الطائفة المورافية في هيرنهوت بهضاب لوساتيا العليا بساكسونيا.
• Protestantism has come a long way since the first Moravian missionaries were inspired to go out into the world and tell others about their faith.
  البروتستانتية قد قطعت شوطًا طويًلا منذ أوئل المبشرين المورافيين الذين أُلهموا إلى الخروج إلى العالم وإخبار الآخرين عن عقيدتهم
• Her father, Charles Doolittle, was professor of astronomy at Lehigh University and her mother, Helen (Wolle), was a Moravian with a strong interest in music.
  كان والدها تشارلز دوليتل أستاذًا في علم الفلك في جامعة ليهاي ووالدتها هيلين وول مسيحية مورافية مع اهتمام قوي بالموسيقى.
• This act also extended the name from University of Olomouc to Palacký University Olomouc, naming it for František Palacký, a 19th-century Moravian historian and politician.
  كما غيّر قانون الجمعية اسم الجامعة بإضافة اسم المدينة "أولوموتس" إلى اسم فرانتيشك بالاسكو وهو مؤرخ وسياسي مورافي من القرن 19.