multilingual أمثلة على

• Next thing you know, we're playing Halo with a multilingual Abraham Lincoln.
  ..(وما سنستفيده, سنلعب (هالو مع (إبراهام لينكولن) متعدد اللغات
• Sudan is a multilingual country dominated by Sudanese Arabic.
  السودان بلد متعدد اللغات يهيمن عليها اللغة العربية باللهجة السودانية.
• Euronews, a multilingual television news channels in Europe, officially launched.
  بدء بث قناة يورونيوز التلفزيونية الإخبارية الأوروبية متعددة اللغات.
• In Finland, the multilingual signs appeared at the end of the 19th century.
  وظهرت اللافتات متعددة اللغات في فنلندا في نهاية القرن التاسع عشر.
• In per capita terms, it is perhaps the most multilingual community in the world.
  وهي ربما أكبر عائلة لغوية في العالم في عدد اللغات.
• Well, that's the multilingual version.
  تلك النسخة المتعددة اللغات
• No, we all agreed the multicultural, multilingual song time is not too much to ask.
  كلاّ، إتفقنا جميعاً أنّ الثقافات المُتعدّدة، والأغاني مُتعّددة اللغات ليس أمراً كبيراً لطلبه.
• Multilingual mutt-- dig it.
  كلب مُتعدّد اللغات... مفهوم.
• Togo is a multilingual country.
  وتوغو بلد متعدد اللغات.
• Chile is a multilingual and multicultural society, home to people of many different ethnicities and religions.
  تشيلي هي مجتمع متعدد اللغات ومتعدد الثقافات، وهي موطناً لأناس من مختلف الأعراق والأديان.
• For example, the Omega project was developed after 1991, primarily to enhance TeX's multilingual typesetting abilities.
  فمثلا مشروع أوميجا طُوّر بعد 1991 ويهدف أساسا لإضافة إمكانيات تعدد اللغات إلى تخ.
• In multilingual countries such as Belgium and Switzerland, airports generally have signs in three or four languages.
  وفي الدول متعددة اللغات مثل بلجيكا وسويسرا، تتضمن المطارات عموماً لافتات بثلاث أو أربع لغات.
• Officially monolingual countries, on the other hand, such as France, can have sizable multilingual populations.
  على الوجه المقابل، الدول ذات اللغة الواحدة، مثل فرنسا قد تتضمن عددا كبيرا من السكان متعددي اللغة.
• Real time mobile translation is a much lower cost alternative to multilingual call centres using human translators.
  إن ترجمة الموبايل الفورية هي بديل أقل تكلفة بكثير لمراكز الاتصال متعددة اللغات التي تستخدم مترجمين بشريين.
• The authors in this comprehensive collection examine the ways in which identities are negotiated in diverse multilingual settings.
  يدرس المؤلفون في هذه المجموعة الشاملة الطرق التي يتم بها التفاوض على الهويات في أوضاع متعددة اللغات.
• For bilingual and multilingual LRs, the words may be connected or not connected, from a language to another.
  للموارد المعجمية ثنائية اللغة ومتعددة اللغات، قد تكون الكلمات متصلة أو غير متصلة، من لغة إلى أخرى.
• From A to B is a 2015 multilingual Emirati film written, directed, and produced by Ali F. Mostafa.
  من ألف إلى باء 2015 فيلم إماراتي متعدد اللغات تمت كتابته وإخراجه وإنتاجه من قبل علي مصطفى.
• A handful of monks set out, including multilingual Brother Ciarán and novice Brother Diarmuid, accompanied by a mute laborer.
  ظهرت حفنة من الرهبان ، بما في ذلك الأخ متعدد اللغات الأخ سياران والمبتدئ شقيق ديارمويد ، يرافقه عامل أخرس.
• It is a standardized register of Malay, an Austronesian language that has been used as a lingua franca in the multilingual Indonesian archipelago for centuries.
  تعتبر اللغة الإندونيسية لهجة قياسية للغة الملاوية وهي لغة أسترونيزية والتي تم استخدامها كلغة تواصل مشترك لعدة قرون في الأرخبيل الإندونيسي متعدد اللغات.
• Windows 7 includes improved globalization support through a new Extended Linguistic Services API to provide multilingual support (particularly in Ultimate and Enterprise editions).
  يتضمن أيضًا ويندوز 7 دعمًا محسنًا للعالمية من خلال الواجهة البرمجية للخدمات اللغوية الموسعة والتي تسمح بتوفير الدعم للتعدد اللغوي (خاصة في نسختي الأعمال والنسخة الكاملة).