non- أمثلة على

• Okay, uh, she's here on a six-month work visa.
  non-MSA طب non-MSA يعني أنها هنا ستة اشهر تأشيرة عمل.
• Okay, uh, she's here on a six-month work visa.
  non-MSA طب non-MSA يعني أنها هنا ستة اشهر تأشيرة عمل.
• I mean,it's non- - julia won't stop crying.
  . . أقصد , أنه - جوليا) لا تتوقف عن البكاء) -
• Makes me wonder how the non- brave kids act.
  يجعلني أتسائل كيف يتصرف الأطفال غير الشجعان.
• Forced me to marry a non-
  أجبروني على الزواج من عدم
• Yeah, but mine's non- aerosol and it's a really big meeting, so I need aerosol for that super firm hold, you know.
  نعم ، يكن خاصتي لا يوجد فيه هواء . و هذا إجتماع كبير حقاً تفقدي حمامي عظيم
• The private sector, for which information disclosure depends on voluntary, non- mandatory practices, and bodies acting in a judicial or legislative capacity, are excluded.
  يتم استبعاد القطاع الخاص حيث يعتمد الإفصاح عن المعلومات على التطوع، والممارسات غير الإلزامية، والهيئات التي تعمل بصفة قضائية أو تشريعية.
• Or... he's very intelligent, recognises the whole point of this training programme is to introduce non- terrestrial factors, and he respects you more than you know.
  أو... أنة ذكي جدا يحكم على كل نقطة في هذا البرنامج التدريبي على أنها عوامل غير أرضية وهو يحترمك أكثر مما تعرف
• Yes, Bonnie, I would love to know why a non- vampire was tortured by the vampire torture device that you let John Gilbert use against us.
  بلى يا (بوني) ، أودّ أنّ أعلم السبب . أحدّ الـ(لا-مصاص دماء) ، عُذّب بواسطة (آداهلتعذيب(مصاصيّالدّماء.. و التي سمحتِ لـ(جون غيلبرت) بإستخدامها ضدّنا.
• There's fried chicken with all the fixings, and veggie lasagna for all you poor non- meat eaters, and, Arash, honey, I didn't know what you are, so I made you some enchiladas
  هناك دجاج مقلي و لزانيا نباتية لمن لا يأكل اللحم و أراش يا عزيزي, لم أعرف ماذا تكون
• This increased visibility, in conjunction with news items reporting public figures advocacy for increased understanding between Muslims and non- Muslims, echoed the heterogeneous nature of the religion.
  هذه الزيادة في وضوح الرؤية، بالتزامن مع الأخبار عن دعوة بعض الشخصيات العامة إلى زيادة التفاهم بين المسلمين وغير المسلمين، عكست طبيعة الدين.
• Much work has been done by talented Arab scholars and writers, and non- or anti-Zionist Jews, but still needs to be done to expose and uncover the myths.
  لقد تم الكثير من العمل من قبل العلماء والكُتّاب العرب الموهوبين، واليهود المعادين وغير المعادين للصهيونيّة، ولكن مازال هنالك الكثير من العمل الذي ينبغي فعله لكشف كل الأساطير.
• And in Elm Street the second clutch of Dogville's scatty squirrels scooted in and out of the legs of children and grown ups alike searching in vain for Elm Street's non- existent elms
  وفي شارعِ الدردارِ،حيث تنطلق مجموعة ثانية من سناجيب دوجفي ما بين قاي الأطفال و الكبار أيضاً تبحث عبثاً في شارع الدردار عن أشجار الدردار الغير موجودة.
• Chechnya, Sri Lanka... those NGO's, the non- governmental groups from OXFAM right down to the smallest outfits run by people like Elliott and and I pray for those who survive him... who continue his work... without certainty or security... wherever they may be in this world.
  الشّيشان، سريلانكا تلك المنظمة الغير حكومية غير المجموعات الحكومية من اوكسفام تفتقر لأصغر التجهيزات
• These experts are people who spread the message that Islam is an inherently sinister and hostile religion that seeks to convert or destroy all non- Muslims, especially those residing in the United States.
  هؤلاء الخبراء هم الأشخاص الذين ينشرون رسالة أن الإسلام هو بطبيعته دين شرير ومعادي يسعى إلى تحويل أو تدمير جميع غير المسلمين، وخاصة أولئك الذين يقيمون في الولايات المتحدة.
• According to the Jihad Watch website, they cite the purpose of the website is to inform non- Muslims all over the world that Islamic jihadists are attempting to destroy societies and impose Islamic law globally.
  وفقا لموقع "جهاد ووتش"، الغرض من هذا الموقع هو "إعلام غير المسلمين في جميع أنحاء العالم الإسلامي بأن الجهاديين يحاولون تدمير المجتمعات وفرض الشريعة الإسلامية على الصعيد العالمي".
• Meanwhile, it has been confirmed by other researchers that there is an inverse association between adherence to the Mediterranean Diet and the incidence of fatal and non- fatal heart disease in initially healthy middle-aged adults in the Mediterranean region.
  هناك علاقة عكسية بين التمسك بحمية البحر الأبيض المتوسط وحدوث أمراض القلب القاتلة وغير القاتلة لدى البالغين في منتصف العمر بصحة جيدة أصلاً في منطقة البحر الأبيض المتوسط.
• In this same report, the ACLU asserts that the NYPD has singled specific Islamic associations, groups, mosques, and businesses, while not subjecting any other non- Islamic associated groups to this type of surveillance or scrutiny.
  في نفس هذا التقرير، يؤكد اتحاد الحريات المدنية أن شرطة نيويورك قد اختصت جمعيات إسلامية محددة وجماعات ومساجد وشركات إسلامية، في حين لم تقم بإخضاع أي جماعة أو منظمة غير إسلامية لهذا النوع من المراقبة أو الفحص.
• The United Nations states that intersex people suffer stigma on the basis of physical characteristics, "including violations of their rights to health and physical integrity, to be free from torture and ill-treatment, and to equality and non- discrimination."
  وتقول الأمم المتحدة آنّ الأشخاص ثنائي الجنس يعانون من وصمة العار على أساس خصائصهم البدنية، "بما في ذلك انتهاكات حقوقهم في الصحّة والسلامة الجسديّة، ويجب أن يتحرّروا من التعذيب وسوء المعاملة، وأن تتحقّق المساواة بينهم وبين أقرانهم وعدم تعرضهم للتمييز".
• It was discovered by Sidney Van den Bergh in a survey of photographic plates taken with the Palomar 48-inch (1.2 m) Schmidt telescope in 1970 and 1971, together with Andromeda I, Andromeda III, and the presumable non- or background galaxy Andromeda IV.
  أكتشفت المجرة من قبل الفلكي الكندي سيدني فان دن بيرغ في مرصد بالومار بأستخدام مقراب شميت 48 بوصة (1.2 متر) في عامي 1970 و 1971، جنبا إلى جنب مع أندروميدا الأولى، أندروميدا الثالثة، و أندرميدا الرابعة.