non-governmental organization أمثلة على
"non-governmental organization" معنى
- She started her career with non-governmental organizations in Cambodia and Haiti.
بدأت حياتها المهنية بالعمل مع المنظمات الأهلية في كمبوديا وهايتي. - It promotes non-governmental organizations (NGOs) and other forms of civil-society organizations.
وتشجع المنظمات غير الحكومية وغير ذلك من أشكال منظمات المجتمع المدني. - Both governmental and non-governmental organizations have been created to combat the issue at hand.
وقد أُنشأت العديد من المنظمات الحكومية وغير الحكومية للتصدي للقضية. - Calls have been made by non-governmental organizations to legalize same-sex marriage.
كانت قد ترددت دعوات من قبل منظمات غير حكومية لتشريع الزواج من نفس الجنس. - She is a Lebanese educational counselor and activist for several non-governmental organizations (NGOs) in Lebanon.
وهي مستشارة تعليمية وناشطة في عدة منظمات غير حكومية في لبنان. - She has also worked with women’s non-governmental organizations (NGOs) to advocate for women’s equality.
عملت أيضا مع منظمات غير حكومة تعمل في مجالة تحقيق المساواة للمرأة. - The government has allowed certain public health non-governmental organizations to work with the LGBT community.
سمحت الحكومة لبعض المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العامة للعمل مع مجتمع المثليين. - He was also a proponent of greater collaboration between non-governmental organizations (NGOs) and UN agencies.
وكان أيضا من دعاة زيادة التعاون بين المنظمات غير الحكومية ووكالات الأمم المتحدة. - Non-governmental organizations also fulfill certain roles, from gathering information and devising policies to mobilizing support.
المنظمات غير الحكومية أيضًا لها دور خاص في جمع المعلومات ووضع سياسات لحشد الدعم. - It is a recognized non-governmental organization that is largely funded by international donors and governmental organizations.
وهي منظمة فير حكومية معترف بها وممولة بقوة من متبرعين دوليين ومنظمات حكومية. - She has organised workshops and facilitated training with both state and non-governmental organizations in Botswana.
وقد نظمت حلقات عمل ويسّرت التدريب مع كل من المنظمات الحكومية وغير الحكومية في بوتسوانا. - The International Size Acceptance Association (ISAA) is a non-governmental organization (NGO) which was founded in 1997.
كما تعد الرابطة الدولية لتقبل الحجم مؤسسةً غير حكوميةٍ تم تأسيسها في عام 1997. - CAMERA has also criticized the Israeli non-governmental organization B'Tselem for some of its reporting on Israel.
ولقد انتقدت اللجنة أيضًا المؤسسة الإسرائيلية غير الحكومية بتسليم نتيجة لبعض تقاريرها حول إسرائيل. - The Cancer Association of Botswana is a voluntary non-governmental organization established as a trust in 1998.
تم تأسيس الإتحاد البتسواني للسرطان، وهي منظمة غير حكومية تعتمد على تطوعية في عام 1998م. - The palace serves as an official facility for governmental and non-governmental organizations holding various types of formal events.
يخدم القصر كمرفق رسمي للمنظمات الحكومية وغير الحكومية التي تحتفظ بأنواع مختلفة من المناسبات الرسمية. - In June 2005, the BYSHR attempted to register as a non-governmental organization with the Bahraini government, but was refused.
في يونيو 2005 حاولت الجمعية التسجيل كمنظمة غير حكومية مع الحكومة البحرينية ولكن تم رفض الطلب. - In 2010, Perdana Global Peace Foundation (PGPF) was registered as a non-governmental organization in which Mahathir is the President.
في عام 2010 تم تسجيل مؤسسة بيردانا للسلام العالمي كمنظمة غير حكومية حيث كان مهاتير هو الرئيس. - The International Day of Girls initiative began as a project of Plan International, a non-governmental organization that operates worldwide.
بدأت مبادرة اليوم الدولي للفتيات كمشروع لمنظمة بلان إنترناشيونال، وهي منظمة غير حكومية تعمل في جميع أنحاء العالم.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3