obscures أمثلة على

• Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth.
  حيثما مررت منه، فإن التحيز يحجب الحقيقة دائماً.
• As Crassus obscures all he has done, shrouding his moves in deception.
  لقد كام (كراسوس) بكل حركاته الماكرة
• The Devil Obscures The Truth Between You And Your Father.
  الشيطان يخفي الحقائق بينك انت و والدك
• Right, the problem is, is this wall obscures my view of the target.
  الحقّ، المشكلة، هذه الحائط يَحْجبُ رأيي الهدفِ.
• That's good, it obscures her view.
  وهذا جيد لأنه يحجب رؤيتها.
• It obscures the reflection of the viewer
  أنه يخفي انعكاس المشاهد
• That obscures people's minds.
  الذي يحجب أذهان الناس
• Some magic far beyond his own obscures the path that leads to treasure that we seek.
  ضربٌ من السحر يفوق سحره كثيرًا يُبهِم سبيله المودّي للكنز الذي ننشده.
• Opaque haze layers block most visible light from the Sun and other sources and obscures Titan's surface features.
  فعتامة طبقات الغبش تحجب معظم الضوء المرئي من الشمس والمصادر الأخرى وتحجب معالم سطح تيتان.
• In law, what plea so tainted and corrupt but being seasoned with a gracious voice obscures the show of evil?
  في القانون، مامن دفاع ولو كان باطلاً يصمد الا بفصاحة محامى بليغ يحجب العيوب والمساوىء؟
• It has come from a clarity of judgment... free from the cloud of terror that surrounds us and obscures our view.
  ولكنه نابِعٌ من سعة في إدراك سحابة الأرهاب التي تُحيط بِنا وتحُد من رؤيتنا
• His work revealed that the system was an eclipsing binary variable, a star that dims when its partner obscures its light.
  وكشفت أعماله أن النظام كان متغير ثنائي كسوفي، وهو نجم يخفت عندما يحجب شريكه ضوءه.
• A solar eclipse obscures the line between day and night so it is the only time humans and demons can change places.
  كسوف الشمس يحجب الخط بين الليل والنهار انه الوقت المناسب لكي يتبادل الشياطين والبشر اماكنهم.
• A drawback to this system is that it is less faithful to etymology and obscures the relationship with related languages.
  العيب في هذا النظام هو أنه أقل إخلاصًا لعلم أصل الكلمة ويحجب العلاقة مع اللغات ذات الصلة.
• When the observer moves his position so that the pointer obscures the pointer's reflection in the mirror, an accurate reading may be taken.
  و عندما يشعرُ المُشاركُ برغبة في تحريكِ إصبعه، عليه ملاحظةَ موقعِ تلك النقطة بالتحديد.
• He thought that psychiatry actively obscures the difference between behavior and disease in its quest to help or harm parties in conflicts.
  فالطب النفسي يحجب الفرق بين السلوك والمرض في بحثه عن مساعدة أو أذيّة لأحد الأطراف المتنازعة.
• Dust and molecules in the interstellar medium not only obscures photometry, but also causes absorption lines in spectroscopy.
  لا يكتفي الغبار والجزيئات الموجودة في الوسط بين النجميّ بحجب القياس الفلكيّ الضوئيّ فحسب، ولكنها تسبب خطوط الامتصاص في المطياف أيضًا.
• A solar eclipse obscures the line between day and night so it is the only time humans and demons can change places.
  كسوف الشمس يحجب الخط بين النهار والليل لذلك فإنه الوقت الوحيد الذي يمكن البشر والشياطين من تبادل ادوارهم
• Therefore, the market exchange of commodities obscures the true economic character of the human relations of production, between the worker and the capitalist.
  ولذلك فإن سوق تبادل السلع الأقنعة (يحجب) صحيح الاقتصادي شخصية الإنسان علاقات الإنتاج بين العمال و الرأسماليين.
• This over simplistic depiction obscures the fact that often social and structural inequality is at the root of the divide.
  ويؤدي هذا الوصف شديد التبسيط إلى حجب الحقيقة التي تقول إنه كثيرًا ما تكون عدم المساواة الاجتماعية والبنيوية هي أساس الفجوة.