obstetricians أمثلة على

• One of the finest obstetricians in the country.
  أحد أجود إخصائيي الولادة في البلادِ
• Obstetricians don't lose that many patients.
  أطباء التوليد لا يفقدون ذلك الكمّ من المرضى.
• One of the top obstetricians is a dear friend of ours, Abe Sapirstein.
  إحد اطباء القمةِ للنسا و الولادة صديق عزيز لنا آبي سابريستين
• I need the official sanction of the American College of Obstetricians and Gynecologists.
  أنا في حاجة إلى موافقة رسمية من الكلية الأمريكية لأطباء النساء والتوليد.
• There were only 18 obstetricians for a population of 19 million.
  لم يكن هناك سوى 18 طبيب توليد لسكانها الذين يبلغ عددهم 19 مليون نسمة.
• After dentists, obstetricians have the highest rate of suicide among medical professionals.
  بعد أطباء الاسنان , اطباء التوليد حاصلين على اعلى معدل انتحار في االوسط الطبي المهني
• Membership is currently composed of 124 professional societies of obstetricians and gynaecologists worldwide.
  تتألف العضوية حاليا من 124 جمعية مهنية لأطباء النساء والتوليد في جميع أنحاء العالم.
• Categorically specialized obstetricians are qualified surgeons, so they can undertake surgical procedures relating to childbirth.
  فئة الأطباء المختصين هم جراحين مؤهلين، لذلك هم قادرين على إجراء عمليات التوليد.
• In the United States, most obstetricians prefer universal screening with a screening glucose challenge test.
  في الولايات المتحدة، يفضل أغلب أطباء التوليد إجراء إختبارات تحري شاملة لكل النساء الحوامل باختبار تحري تحدي الغلوكوز.
• Obstetricians have an ethical duty to properly inform patients of their options, specifically the availability of screening and diagnostic testing.
  من واجب أخصائيي التوليد الأخلاقي أن يُعلموا المرضى بالخيارات المتاحة أمامهم بشكل مناسب، وخصوصا إمكانية الفحص والاختبار التشخيصي.
• Obstetricians and midwives have the ability to monitor mother's health and prenatal development during pregnancy through series of regular check-ups.
  و يكون لدى طبيب التوليد والقابلات القدرة على مراقبة صحة الأم والنماء السابق للولادة أثناء فترة الولادة من خلال مجموعة من الفحوصات الدورية.
• She also served as a research fellow at Tokyo University, and became a fellow of the UK Royal College of Obstetricians and Gynaecologists in 2004.
  وعملت أيضا كباحثة علمية في جامعة طوكيو ثم أصبحت زميلة في الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء في عام 2004.
• The moderator band is often used by radiologists and obstetricians to more easily identify the right ventricle in prenatal ultrasound.
  كثيرًا ما يُستخدم الشريط المعدل من قِبل اختصاصيي الأشعة وأطباء التوليد من أجل تحديد البطين الأيمن في الموجات فوق الصوتية لمرحلة ما قبل الولادة بسهولة أكبر.
• At Southmead Hospital, Bristol, initial opposition from obstetricians lessened after quadruplets born there in 1948 were successfully cared for in the new unit.
  وفي مستشفى ساوثميد في بريستول، تمّ التخفيف من حدة الاعتراض المبدئي من قبل أطباء التوليد بعد أن تم رعاية أربعة توائم بنجاح في الوحدة الجديدة عام 1948.
• She became a member of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists in the United Kingdom, and received training in various subspecialties of gynaecology in the United Kingdom.
  أصبحت عضوة في الكلية الملكية لأطباء النساء والتوليد في المملكة المتحدة وتلقت تدريبا في مختلف التخصصات الدقيقة لأمراض النساء في المملكة المتحدة.
• The American Society for Blood and Marrow Transplantation and the American Congress of Obstetricians and Gynecologists also encourage public cord banking and discourage private cord blood banking.
  كما أن الجمعية الأمريكية لزراعة الدم ونخاع العظم والمجلس الأمريكي لأطباء النساء والتوليد يشجعون أيضاً الخدمات المصرفية في القطاع العام ويثبطون الخدمات المصرفية الخاصة بالدم.
• The American Congress of Obstetricians and Gynecologists has recommended against elective induction before 41 weeks if there is no medical indication and the cervix is unfavorable.
  أوصى الكونغرس الأمريكي لأطباء النساء والتوليد ضد التحفيز الاختياري على الولادة قبل الأسبوع الحادي والأربعين من الحمل، إذا لم يكن هناك مؤشر طبي وعنق الرحم غير مواتية.
• In 2004 Dornan was elected Senior Vice President of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists in London, having been on its Council as a Fellow for the previous five years.
  في عام 2004 انتخب دورنان نائبًا أول لرئيس الكلية الملكية لأطباء النساء والتوليد في لندن، بعد أن عمل في مجلسها كزميل للسنوات الخمس السابقة.
• The Royal College of Obstetricians and Gynaecologists recommends foeticide be performed "before medical abortion after 21 weeks and 6 days of gestation to ensure that there is no risk of a live birth".
  الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء يوصي أن يؤديها قتل الأجنة "قبل الإجهاض الطبي بعد 21 أسبوعا و6 أيام من الحمل للتأكد من أنه لا يوجد خطر حدوث ولادة حية".
• The British Royal College of Obstetricians and Gynaecologists and the Royal College of Midwives issued a joint statement supporting water birth for healthy women with uncomplicated pregnancies but does not recommend it in cases of complications.
  أصدرت الكلية الملكية البريطانية لأطباء التوليد وأمراض النساء والكلية الملكية للقابلات بيان مشترك يدعم الولادة في الماء للنساء ذوي الحمل الصحي غير المعقد ولكنه غير موصى به في حال حدوث مضاعفات.