orientated أمثلة على

• Deon said he has to be orientated first.
  (ديون) قال يجب أن يتم توجيهه أولاً
• Hey, Tyler, can you help me out, get this lady orientated for me?
  مرحباً، (تايلر)، أيمكنك مساعدتي، وجّه هذه السيّدة من أجلي
• Hey, Tyler, get this lady orientated for me?
  تايلر) عرف هذه الآنسة على الاتجاهات)
• Hey, Tyler, get this lady orientated for me.
  تايلر) علّم هذه السيدة من أجلي)
• Orientated around one hell of a beautiful marina.
  موزعة حول جنة من البساتين
• All the horses were lying on their left side, orientated in south–north direction.
  وكان وضع المومياء مستلقية على جانبها اليساري وكانت الرأس في اتجاه الشمال .
• A highly contentious issue relating to gender equality is the role of women in religiously orientated societies.
  وهناك قضية مثيرة للجدل إلى حد بعيد تتعلق بالمساواة الاجتماعية ألا وهي دور المرأة في المجتمعات ذات التوجه الديني.
• Given the needs of its empire, Spanish warship designs tended to be more orientated towards long-range escort and patrol duties than for battle.
  ونظراً لاحتياجات الإمبراطورية كانت تصاميم البحرية الإسبانية تميل إلى أن تكون أكثر توجهاً نحو الواجبات طويلة المدى لحراسة السفن والقيام بالدوريات أكثر من المعارك.
• If a sample with a discontinuity is orientated such that the discontinuity is about parallel to the plane in which maximum shear stress will be developed during the test, the sample will fail due to shear displacement along the discontinuity, and hence, the shear strength of a discontinuity can be calculated.
  إذا تم توجيه عينة ذات انقطاع بحيث يكون الانقطاع عن موازية للمستوى الذي سيتم فيه تطوير أقصى إجهاد القص أثناء الاختبار وبالتالى فإن العينة تفشل بسبب نزوح القص على طول الانقطاع وبالتالي فإن قوة القص من يمكن حساب الانقطاع.