out-of-the-way أمثلة على

• Zoey changed our reservation to some little out-of-the-way place in Brooklyn.
  زوي) غيرت حجزنا) "لمكان ما نائي في "بروكلين
• Oh, I get all my clothes from out-of-the-way toddler stores.
  او، انا اشتري جميع ملابسي من محلات الاطفال الغير معروفه
• So we rented a room in a sort of out-of-the-way place.
  إذاً كان (دارين) الرقص؟
• Vince wants to go to an out-of-the-way place.
  يريد (فينس) الذهاب لمكان بعيد عن الأنظار
• There's an awful lot of foot traffic for such an out-of-the-way place
  هناك الكثير مِنْ مرورِ القدمِ لهذا خارج مِنْ مكانِ الطريقَ.
• Wow, you really found an out-of-the-way spot, huh?
  وجدت ركناً بعيد عن الأنظار حقاً
• I can't describe it... The out-of-the-way road, the downed tree, sthe broken-down carriage,
  لا يمكنني وصف ذلك، الخروج عن الطريق، والشجرة الظليلة...
• In parking garages, diners, these out-of-the-way places.
  في المواقف والكراجات وعلى العشاء أماكن مخفية
• An out-of-the-way forest well north of the city.
  تفرعات خارج الطريق- جيدا شمال المدينة.
• I know a lovely little out-of-the-way restaurant in a former sewing machine factory.
  أنا أعرف مطعماً صغيراً على الطريق في مصنع سابق للملابس
• I know a small, out-of-the-way place.
  ... انا اعلم مكان ما في الطريق
• But not in this out-of-the-way small town.
  ولكن ليس بهذة البلده الصغيرة
• We'd like to sweep them into the gutter or to some other out-of-the-way place.
  يسعدنا أن نرمي بهم في البالوعة أو إلى مَخرج آخر
• She said she knew of a little out-of-the-way speakeasy where we could talk.
  لقد قالت أنها تعرف حانة خارج الطريق حيث يمكننا أن نتحدث
• I mean, we couldn't have found a more out-of-the-way place to hole up.
  أعني لم نستطع أن نجد مكان نختبئ فيه أبعد من هذا
• To go to this out-of-the-way argentinean restaurant.
  لنذهب الى ذلك المطعم الارجنتيني
• You usually met in out-of-the-way places where you wouldn't be recognized.
  كنت معتاد على مقابلتها ... بتلك الأماكن النائية حيث لا يمكن التعرف عليك ...
• Some time ago we were forced to transfer our activities to a more out-of-the-way place.
  منذ وقت ما لقد اُمرنا بأن ننقل فعاليتنا لمكان بعيد
• Some out-of-the-way hotel up North.
  في فندق يقع في الشمال،
• It's completely out-of-the-way village.
  انها قرية بعيدة تماما عن الطريق