overblown أمثلة على

• You know you have a very overblown sense of yourself, right?
  أتعلم بأنك مبالغ جداً بنفسك أليس كذلك؟
• You take that-- that overblown press kit they call the Bible.
  تَأْخذُ تلك الصّحافةِ المنتفخةِ يَدْعونَها التوراةَ
• What sort of overblown contract has that dreadful bitch landed now?
  نعم. نعم. ماذا نُصبحُ هنا؟
• Darn Nicki and that overblown birthday party.
  تباً لـ (نيكي) وحفلة عيد الميلاد المُبالغ بها
• Now, please avoid making overblown closing statements or sweeping proclamations about life.
  الآن، يرجى تجنب الوقوع في البيانات الختامية مبالغ فيها
• Now, you great, overblown belch! Let me out!
  فعلاً, لقد تحولت إلى دخان صغير
• That's my mother's overblown romantic imagination coming out in me.
  لقد كانت أمى ذات خيال رومانسى . ربما أنتقل هذا منها ألى
• "an overblown concept, a fundamental concept, a waste of time, a bonus?"
  "مفهوم مبالغ فيه مفهوم أساسي، مضعية للوقت ، شيء إضافي ؟"
• We're creative, and she's an overblown secretary.
  نحن مبدعين، وهي سكرتيرة مبالغ فيها
• Rampant narcissism, delusions of grandeur, paranoia from overblown sense of self.
  تفشي النرجسية، أوهام العظمة، جنون العظمة من إحساس مبالغ فيه من النفس.
• This is just an overblown attempt to shock Kira into exposing himself.
  لذا، لابد أن هذا وسيلة من الشرطة، إعلان بالغوا فيه بالأعداد لإخافة كيرا
• Overblown drivel. Stupid garbage derivatives!
  هراء مبالغ فيه، كلمات غبية
• And since then he's developed an overblown sense of justice in order to justify that killing to himself.
  ومنذ حينها تطور لديه حس متضخم بالعدالة لكي يبرر القتل لنفسه
• Because you're a fucking producer. Well, why don't we start. by giving your overblown salary to the fucking Red Cross?
  لماذا نقدم لكم مرتفعة جدا الراتب إلى الصليب الأحمر؟
• Meanwhile, outraged civilians claiming they're finally fed up with the overblown goverment bureaucracy.
  في هذه الاثناء, المدنيين الغاضبين يشكون انهم وصلت معاهم على الانظمة الغير طبيعية من الحكومة البيروقراطية
• Even I know that only happens in overblown and possibly illegal teen dramas.
  حتّى أنا أعرف أن ذلك غير موجود سوى في برامج الواقع... ولربما برامج دراما المراهقين الغير قانونيّة... .
• Can you tell this overblown hall monitor that I was sitting with you when Emily was shot?
  هل يمكنك أن تخبر هذه السيدة المبالغ فيها أنني كنتُ جالسة معك عندما أُصيبت "إيملي"؟
• We both know you wouldn't be making this overblown art film if you hadn't convinced Simone to be in it.
  نحن الاثنان نعلم بانك لم تكن لتقوم بهذا الفيلم الا بسبب انك اقنعت سيمون بان تكون فية
• All right, look, vato, weddings are just overblown parties direct from women's unreasonable fantasies and preconceived notions that originated in childhood.
  حسنًا أخذ الزفاف بأمر مبالغ فيه مُستمدة من امرأة متوهمة منافية للواقع وأفكار نشأت في طفولتها لهذا لا تخاف من أفعالك
• In 1844, Sir Timothy Shelley finally died at the age of ninety, "falling from the stalk like an overblown flower", as Mary put it.
  وفي عام 1844، في النهاية توفي السير تيموثي شيلي في سن التسعين، "يسقط من الساق مثل الزهرة المتفتحة"، على حد قول ماري.