overboard أمثلة على

• Um, are you sure we're not going a tad overboard here?
  هل أنتِ متأكدة أننا لا نبالغ هنا؟
• He goes overboard when it comes to helping someone.
  يفعل المستحيل عندما يتعلق ! الأمر بمساعدة شخص ما
• Yeah. The one she practically jumped overboard for to watch the sunset?
  الذي ذهبت إليه عند غروب الشمس
• Don't go overboard with psychology. It's not your thing.
  لا تتعدي على الأمور النفسية إنها ليست من اختصاصك
• You would've thrown your mother overboard for free.
  إنه ليس الأمر ذاته، لكنت ستلقي بوالدتك للخارج بلا مقابل.
• Lost my keys overboard twice in the past year.
  فلقد فقدت مفاتيحي على متن القارب مرتين العام المنصرم
• You can't just throw him overboard for just a few bucks.
  لا يمكنكِ فقط طرده لأجل حفنة دولارات!
• I went a little overboard buying bears for your nieces.
  لقد خرجتُ قليلاً كي أشتري دببةً لأبناءِ أختك
• Look, he may have gone overboard on the whole...
  اسمعي، قد يكون بالغ باتهام (ديفيس) بأنه قاتل متسلسل،
• Maybe I went a little overboard with the things Estelle told me.
  ربما تجاوزت قليلا بتصديقي ما قالته
• You don't have to go overboard just because that woman is coming.
  لاتجهدي نفسك لان صديقة ابي قادمة
• When he gets all plugged in, he goes overboard with the chardonnay.
  حين يتصل إنه يبالغ بموضوع الشاردونيه
• Is there anything you could drop throw overboard to attract it?
  أهناك شيء يمكنكَ رميه في البحر لجذبه؟
• Uh, I think we went overboard on Christmas gifts last year.
  أننا أحضرنا هدايا عيد الميلاد العام الماضي.
• Well, I think you have a tendency to go overboard sometimes.
  أعتقد أنه ينتابك نَزعَة للمبالغة أحيانًا.
• I'm afraid I went overboard at the boutique today.
  لقد خشيت بأنني قد تحمست كثيراً في المحل اليوم
• It tosses the sandbags overboard so the balloon can soar.
  إنها تلقي أكياس الرمل بعيدا ليستطيع المنطاد أن يحلق
• "Was swept overboard before aid could reach her.
  سُحبت بعيدا عن القارب قبل أن تصل إليها المساعدة.
• I think you might have gone a bit overboard there, fella.
  اظن انك بالغت قليلاً يا صاح
• He wants to toss me overboard and sail off into the sunset.
  هو يريد رمي من السفينه