overthrows أمثلة على

• No, not the artful postures of love, but love that overthrows life.
  لا، ليس كالمواقف الطريفة للحب بل الحب الذي يغمر الحياة
• But overthrows it. And it's picked off by Papajohn.
  .لكنه ألقاها بقوة ."وأمسكها "باباجون
• "who overthrows the learning of the wise
  "الذين يحاربون تعلم الحكمة"
• whose misadventured piteous overthrows doth with their death bury their parents' strife.
  هل قضى موتهما على العداء بين والديهما ان موتهما مؤشر لحبهما ولاستمرار العداء بين عائلتيهما
• Love that overthrows empires.
  حب كالذي يدمر الإمبراطوريات
• A revolution is an uprising... a violent act... by which one class overthrows another.
  الثورة هى عصيان ... والتظاهر بالقسوة والتى تظهر من سيطرة طبقة على طبقة أخرى
• If he overthrows Fang, he will kill Mara and have new cubs of his own.
  اذا إنقلب على فانج سوف يقتل " مارا" ويحصل على أشباله الخاصة به
• Skynet is a military computer designed to coordinate and control all our weapons systems, including our nuclear arsenal, until it turns on us and overthrows us.
  سكاى نت هو حاسوب عسكرى تم تصميمه لتنسيق و التحكم فى جميع أنظمه الأسلحه الخاصه بنا بما فى ذلك ترسانتنا النوويه
• He progresses through the tournament, falling in love with Christie Monteiro and forming alliances with Steve Fox, Raven and even Heihachi himself when Kazuya overthrows him.
  تقدم جين في البطولة، وصار في حالة حب مع كريستي مونتيرو وتحالف مع ستيف فوكس، وريفن وحتى هيهاتشي عندما انقلب كازويا عليه.
• I don't want some underdog from a poor district to enter the Games and stir up the masses with her archery skills and her brunette hair fashioned into a trademark single braid, inspiring revolt which will not only overthrows my presidency,
  أنا لا أريد بعض المستضعف من أحد الأحياء الفقيرة لدخول الالعاب واثارة الجماهير مع مهاراتها الرماية وشعرها امرأة سمراء
• Der Römerbrief; particularly in the thoroughly re-written second edition of 1922) Karl Barth argued that the God who is revealed in the cross of Jesus challenges and overthrows any attempt to ally God with human cultures, achievements, or possessions.
  في تعليقه "رسالة بولس الرسول إلى الرومان" (خصوصًا في الطبعة الثانية التي تمت إعادة كتابتها تمامًا في عام 1922) قال كارل بارث أن الله الذي ظهر في صليب يسوع يتحدى ويطاحق أي محاولة لتحالف الله مع ثقافات الإنسان، والإنجازات، أو الممتلكات.
• Moreover, in Braschi’s most recent work “United States of Banana” (2011), the Puerto Rican prisoner Segismundo overthrows his father, the King of the United States of Banana, who had imprisoned him for more than a hundred years in the dungeon of the Statue of Liberty, for the crime of having been born.
  في رواية براتشي الأخيرة الولايات المتحدة للموز (2011) يستولي السجين البورتوريكي سيخسموندو على حكم أبيه ملك الولايات المتحدة للموز والذي قام بسجن ابنه لأكثر من مئة عام في سجن تمثال الحرية.
• The toppling of the monarchy, and the resultant establishment of a revolutionary republican government, was the first of its kind in the modern Arab world, and was a crucial event in the region's history; it accelerated dramatically the rise of Pan-Arabism, and had a domino effect leading to similar military overthrows of the monarchies of Iraq (1958), North Yemen (1962), and Libya (1969).
  كان إسقاط النظام الملكي، وإنشاء حكومة جمهورية ثورية، كان الأول من نوعه في العالم العربي، وكان حدثاً حاسماً في المنطقة تسارعت بعده نداءات القومية العربية، الأمر المشابة لتأثير الدومينو، فحدثت انقلابات عسكرية على الملكية في كلاً من المملكة العراقية (1958)، شمال اليمن (1962)، والمملكة الليبية (1969).