parenthesis أمثلة على

• Parentheses live in a world in which I am challenged by your... Tendencies...
  بين قوسين (عيش حياة بتحدي ميولك)...
• And then in parentheses he wrote out, "as soon as possible."
  بعدين بين قوسين كتب , "في اسرع وقت ممكن ."
• And-and what does it say in the parentheses here?
  وما المكتوب هنا بين القوسين
• Apparently, he ended with the colon... and the closed parenthesis and...
  علـى ما يبـدو أنّـه أنهـى الرسالـة بنقطتـان رأسيتـان و قوسـان مغلقـان ... و
• Chan ka-kui parenthesis super cop
  شين شياو شو - لشرطي الخارق
• Parentheses life... we've been given.
  بين قوسين (الحياة) التي وهِبت لنا.
• Parentheses go back to living alone.
  بين قوسين (العودة لأعيش بمفردي).
• The numbers in parentheses describe the percentage of questions for each domain.
  الأرقام في الاقواس تصف نسبة مئوية من الأسئلة في كل مجال.
• The number in parentheses indicates the number of athletes in the delegation.
  والعدد الذي بين الأقواس يشير إلى عدد من الرياضيين في الوفد.
• Parentheses meatballs... But if we give it a little effort, perhaps we can make it work, huh?
  ولكننا إن بذلنا بعض المجهود، ربما سينجح الأمر، صحيح؟
• The first name in the parentheses is the Finnish name and the second is the Swedish one.
  الاسم الأول في الأقواس بالفنلندية، والثاني بالسويدية.
• The dates given in parentheses below are the dates the women graduated from medical school.
  التواريخ الموضوعة بين الأقواس هي تواريخ تخرج الطبيبات المذكورات.
• Number without parentheses are Championship points; numbers in parentheses are total points scored.
  الأرقام بدون أقواس نقاط البطولة؛ الأرقام بين قوسين هي مجموع النقاط المسجلة.
• Number without parentheses are Championship points; numbers in parentheses are total points scored.
  الأرقام بدون أقواس نقاط البطولة؛ الأرقام بين قوسين هي مجموع النقاط المسجلة.
• Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits.
  يتم إعطاء أوجه عدم التيقن في شكل مختصر بين قوسين بعد الأرقام الأخيرة المقابلة.
• The number in parentheses indicates the number of participants that the National Olympic Committee contributed.
  يشير الرقم الوارد بين قوسين إلى عدد المشاركين الذين ساهمت بهم اللجنة الأولمبية الوطنية.
• The seeding were based on the FIFA World Rankings of April 2016 (shown in parentheses below).
  ويستند التصنيف إلى تصنيف فيفا العالمي لأبريل 2016 (كما هو موضح بين قوسين أدناه).
• This list is sectioned by location, and each convention includes in parentheses the dates during which it is typically held.
  وتنقسم قائمة من قبل الموقع، ويشمل كل اتفاقية في الأقواس تواريخ خلالها عادة يقام عليه.
• For example, a typical lexical analyzer recognizes parentheses as tokens, but does nothing to ensure that each "(" is matched with a ")".
  على سبيل المثال، يتعرف محلل معجم نموذجي على الأقواس كرموز،ولكن لا يفعل شيئًا لضمان أن الكل "(" يتطابق مع ")".