patrimony أمثلة على

• The time for auctioning off our patrimony and our dignity is over.
  انتهى وقت بيع إرثنا و كرامتنا.
• You've left the patrimony and come back to the motherland
  لقد تركت أرثك وعدت الى الوطن الأم
• 'Truth,' which is reality, is the patrimony of the totality of being."
  "الحقيقة" التي هي الواقعية، تعتبر تركة كلية الوجود."
• Andalusia also preserves an important industrial patrimony related to various economic activities.
  وقد حافظ أيضًا على التراث الصناعي الهام، متعلقًا بالأنشطة الاقتصادية المختلفة.
• It is a Cultural Patrimony of Humankind.
  التراث الثقافي اللامادي للإنسانية.
• The religious traditions of Eastern Orthodoxy are entwined with the culture and patrimony of the country.
  تتشابك التقاليد الدينية الأرثوذكسية الشرقية مع الثقافة والتراث في البلاد.
• National patrimony is the store of wealth or accumulated reserves of a national economy.
  يشير مفهوم الإرث الوطني إلى مخزون الثروة أو الاحتياطات المتراكمة للاقتصاد الوطني.
• According to official sources from the library, it is said to have a bibliographic patrimony valued at around 400 million dollars.
  وفقا لمصادر رسمية من المكتبة، يقال أن لديها تراث ببليوغرافي يقدر بحوالي 400 مليون دولار.
• The work of the department is divided into Direction of Culture, Visual Arts, Scenic Arts, Music, Patrimony and the System of Libraries.
  وينقسم عمل قسم في اتجاه الثقافة والفنون البصرية، الفنون ذات المناظر الطبيعية الخلابة والموسيقى والتراث ونظام المكتبات.
• Yes, at the expense of the church because it's clear that all our wealth the patrimony of the poor, will be divided among the insolent ringleaders.
  وذلك سيكون على حسابك .. ، نعم، على حساب الكنيسة لأنه من الواضح أن ثروتنا...
• woman) Welcome to the Jerusalem Heritage Center, a center dedicated to celebrating the great patrimony of Jerusalem as capital of the world throughout history.
  مرحباً بكم في مركز (القدس) للتراث مركزٌ مخصص للأحتفال بأرث (القدس) العظيم كعاصمة للعالم على مر التاريخ
• The resulting dioceses retained their Byzantine patrimony and liturgical traditions, and their bishops were elected by a council composed of Basilian monks and eparchial clergy.
  احتفظت الأبرشيات الناتجة بتراثها البيزنطي وتقاليدها الليتورجية، وتم انتخاب أساقفتها من قبل مجلس مؤلف من رهبان باسيليين ورجال دين أبرشيين.
• In addition to monetary reserves and other financial holdings, national patrimony also encompasses a nation's non-monetary wealth or reserves, such as its national monuments, cuisine, and artistic heritage.
  بالإضافة إلى الاحتياطيات النقدية والمقتنيات المالية الأخرى، ويشمل نطاق المفهوم كذلك الثروة غير النقدية للأمة أو الاحتياطيات مثل معالمها الوطنية ومطبخها وتراثها الفني.
• He adopted the name David d'Angers, following his entry into the studio of the painter Jacques-Louis David in 1809 as a way of both expressing his patrimony and distinguishing himself from the master painter.
  أنجرز، بعدما إنتقل إلى إستديو الرسم الخاص بـجاك لوي دافيد في عام 1809 كطريقة لإكتشاف إرثه وتمييز نفسه عن الرسام الرئيسي.
• Béla's patrimony caused armed conflicts between the Byzantine Empire and the Kingdom of Hungary between 1164 and 1167, because Stephen III attempted to hinder the Byzantines from taking control of Croatia, Dalmatia and Sirmium.
  تسبب وقف بيلا في نزاع مسلح بين الإمبراطورية البيزنطية ومملكة المجر بين عامي 1164 و 1167، لأن ستيفن الثالث حاول عرقلة جهود البيزنطيين في السيطرة على كرواتيا ودالماتيا وسيرميوم.
• To register or re-register, groups must provide the association statutes, the foundation agreement, a statement certifying the names of persons appointed to official or board positions in the organization, and a patrimony declaration that identifies the inheritance or endowment of the organization.
  للتسجيل أو إعادة التسجيل فيجب أن توفر الجماعات للمنظمات الحكومية النظام الأساسي للرابطة، وأسس الاتفاق، والتصديق على بيان أسماء الأشخاص المعينين في وظائف رسمية، وإعلان الوراثة وهبات المؤسسة.
• Moawad sits on the board of the Maronite Foundation in the World, founded by former Maronite Patriarch Nasrallah Boutros Sfeir under the patronage of the church, to engage the Lebanese diaspora in order to preserve their Lebanese patrimony by reclaiming their Lebanese identity and citizenship.
  دخل ميشال معوض مجلس المؤسسة المارونية للانتشار التي أسّسها غبطة البطريرك السابق الكاردينال مار نصرالله بطرس صفير، تحت رعاية الكنيسة، من أجل حثّ الجالية اللبنانية على التمسّك بإرثها اللبناني عبر المطالبة بالهوية والجنسية اللبنانيتين.