perpetuates أمثلة على

• This stuff just perpetuates it... all this liberal nonsense.
  هذا الشيء الذي يديمه .. كل هذا الهراء التحرري
• For each group perpetuates a closed world view.
  فكُلّ مجموعة تحاول إدامة وجهةَ نظر عالميةَ مُغلقةَ.
• It's not my fault he perpetuates the stereotype.
  ليس خطأي أنه يقوم بتكريس الصور النمطّية.
• First off, "Tom and Jerry" is objectionable because it perpetuates cat stereotypes.
  أولاً، سبب رفض "توم وجيري" لأنه يخلد صورة القطط النمطية
• Censorship perpetuates shame, which in tum fosters ignorance and ignorance prevents change.
  بالضبط. الرقابة تعمل على إدامة العار، والذي بدوره ينمِّي الجهل.
• Killing him. It seems like It just perpetuates the cycle of violence
  قتلهُ، ذلكَ يبدوا مثل ادامة دوامة العنف التي كان معروفاً بها
• Life perpetuates itself through diversity, –
  الحياة تديم نفسها من خلال التنويع
• Oh, yes, yes, it is that kind of hostility that only perpetuates the stereotype.
  نعم, نعم, هذا النوع من العدائية الذي يحافظ على الصورة النمطية السيئة
• God curse them in every book, and the light of God perpetuates on you.
  إن كل إنسان عبارة عن كتاب مفتوح، وكل واحد منا قرآن متنقل.
• This lack of good schools is one factor that perpetuates the class divide across generations.
  وهذا النقص في المدارس الجيدة هي التي تؤدي إلى تضخيم الفجوة ما بين الاجيال.
• By hanging on to outdated imperialist dogma which perpetuates the economic and social differences in our society!
  بالتمسك بالعقيدة الإمبريالية القديمة التى تدهور الاقتصاد و تؤدى إلى وجود إختلافات إجتماعية فى المجتمع
• This perpetuation of bad habits simply leads to the further decline of coral reefs and therefore perpetuates the problem.
  وهذا الاستمرار للعادات السيئة يؤدي ببساطة إلى مزيد من انخفاض الشعاب المرجانية، وبالتالي إدامة المشكلة.
• Don't you think that if you get even with somebody, then they have to get even with you and the problem perpetuates itself?
  ألا تعتقدين أنه أذا تعادلت مع شخص ما فأن المشكلة ستحل نفسها؟
• That perpetuates “Afghanistanism,” a concept that has long since outlived its usefulness, if it ever had any at all.
  وذلك يؤيد مفهوم "الحالة الأفغانية" الذي دام استخدامه أكثر من فائدته، هذا إذا كان له فائدة على الإطلاق.
• He argued in Political Justice (1793) that government has an inherently malevolent influence on society and that it perpetuates dependency and ignorance.
  ناقش في كتابه " العدالة السياسية" عام 1793 أن للحكومة تأثير حاقد متأصّل تجاه المجتمع الذي تدوم استقلاليته وتجاهله.
• Okay, onya, I was wondering if you could explain to me this human obsession with youth and why the cosmetics industry perpetuates this self-destructive behavior?
  أونيا) كنت أتساءل) إذا استطعتي تفسير لي هذا الهوس الإنساني بالشباب ولماذا صناعة مستحضرات التجميل تديم هذا السلوك المدمر للذات؟
• The monetary system perpetuates this materialism not only by it's self-preserving structures, but also throught the countless number of people who have been conditioned into blindly and thoughtlessly upholding these structures, therefore becoming self-appointed guardians of the status quo.
  النظام النقدي يـُديم هذا المادية ليس فقط عبر الهياكل التي تسعى للحفاظ على نفسها لكن أيضا عبر العدد الغفير من الناس
• Members of fraternities and sororities disproportionately come from certain socio-economic demographics, which perpetuates an unhealthy divisiveness within the student body based on ethnicity and income and a perpetuation of patterns of exclusivity and privilege.
  أعضاء الاخويات والجمعيات النسائية غير متناسب تأتي من بعض الاقتصادية-الاجتماعية والتركيبة السكانية ، مما يديم غير صحية الانقسام داخل الجسم الطلابي على أساس العرق أو الدخل استمرار أنماط من التفرد والامتياز.
• Ironically, it has also been said that popular media's effects on young people are not as powerful as the fear of youth, which drives the fear of technology and in turn perpetuates the fear of youth.
  ومن المفارقات أيضًا أنَّ آثار وسائل الإعلام الشعبية على الشباب لم تكن كبيرة كآثار الخوف من الشباب، مما زاد الخوف من التكنولوجيا وأدى ذلك بدوره إلى استمرار الخوف من الشباب.