plebeian أمثلة على

• You don't want to befoul your lips with a plebeian cigar?
  أنت لا تريد أن توسخ شفتيك بسيجار عادى خشن؟
• I am so plebeian myself, I don't feel qualified to judge.
  أشعر بأني عامي ، لا أشعر بأني مؤهل للحكم.
• And you feasted 1 1 ,000 plebeians in the field of Mars.
  وأنك أقمت وليمة ل 11,000 من العامة في ميدان مارس
• Yes, I'm well aware of the plebeian opinion.
  حسناً ، انا أعرف الرأي العام
• The emergence of the plebeian class strengthened lower-class interests in several ways.
  عزز تقدم طبقة العامة مصالح الطبقات الدنيا بعدة طرق.
• You cocksuckers, plebeians and moral cowards!
  أنتم أيها السوقيون و الجبناء!
• They have enlisted in their ranks the riffraff of the plebeian class, as well as slaves.
  لقد تطوع في صفوفهم حثالة القوم من الطبقة العامة بالاضافة الى العبيد
• Meanwhile, the humans, with their plebeian minds... have brought us a truly demonic concept... mass production!
  ...من جهة اخرى ، البشر ، خشنى العقول ...أظهرونا بمظهر شيطانى الإنتاج الشامل
• But I am convinced that the reason I cannot master the plebeian task of driving is because I'm not meant to.
  لكنّي مقتنع بأن سبب عدم قدرتي لإتقان مهمّة السياقة العامّيّة هو أنّه ليس مُقدّرا لي
• No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of Gossip Girl.
  (لا , على عكس أولئك العامة في (جامعة نيويورك (التلاميذ في (جامعة كولومبيا (يحترمون ويفهمون سلطة (غوسيب غيرل
• The plebeian character of the struggle and the radical ideologies spawned radical solutions to the agrarian problem.
  و كان الطابع العامي الذي اكتسبه الكفاح الوطني، بالإضافة للأيديولوجيات الراديكالية، كانا السبب الرئيسي في إيجاد حل جذري للمشكلة الزراعية.
• Corina Kavanagh was a beautiful woman from a wealthy, but plebeian family who fell in love with a young man of nobility.
  كورينا كافاناغ، كانت إمراة جميلة عائلة ثرية، لكن من عائلة عادية و لقد وقعت بحب شاب من طبقة النبلاء
• The patricians were distinct from the plebeians because they had wider political influence, at least in the times of the early Republic.
  اختلف الباتريكيانيون عن أفراد طبقة البليبس (العامة) بامتلاكهم نفوذاً سياسياً عالياً، أو على الأقل كما كانت الحال في عهد الجمهورية.
• The magistracy continued to be controlled by patricians until 351 BC, when Gaius Marcius Rutilus was appointed the first plebeian censor.
  ظلَّ المنصب حكراً على النبلاء الرومان حتى سنة 351 ق.م، عندما نُصِّب غايوس مارسيوس روتليوس ليكون أوَّل رقيب روماني من طبقة العامة.
• Bloody civil wars raged for years between the plebeians and their rivals, the patricians, led by senators like Marcus Crassus, the richest man in the world.
  الحروب الأهلية الدامية استمرت لأعوام بين العامة وخصومهم العائلات النبيلة0 يقودهم شخص مثل ماركوس كراسس اغني رجل في العالم
• This became less important in the later Republic, as some plebeian families became wealthy and entered politics, and some patrician families fell on hard times.
  وأصبح هذا أقل أهمية في الجمهورية اللاحقة، لأن بعض عائلات العامة أصبحت غنية ودخلت عالم السياسة، وبعض الأسر الارستوقراطية تعرضت لأوقات عصيبة.
• With time, novi homines became progressively rarer as some plebeian families became as entrenched in the Senate as their patrician colleagues.
  ومع مرور الوقت، أصبح مصطلح الرجال الجدد يقل تدريجيا حيث تمكنت بعض الأسر من العوام من تثبيت أقدامها داخل مجلس الشيوخ شأنهم شأن إخوانهم من النبلاء.
• It began in 494 BC, when, while Rome was at war with two neighboring tribes, the Plebeians all left the city (the first Plebeian Secession).
  بدأت في 494 ق.م، وأثناء كون روما في حالة حرب مع قبيلتين مجاورتين، ترك البليبس كلهم المدينة في الحادثة المعروفة باسم الانفصال الأول.
• It began in 494 BC, when, while Rome was at war with two neighboring tribes, the Plebeians all left the city (the first Plebeian Secession).
  بدأت في 494 ق.م، وأثناء كون روما في حالة حرب مع قبيلتين مجاورتين، ترك البليبس كلهم المدينة في الحادثة المعروفة باسم الانفصال الأول.
• Lowering grain prices became an important part of the political platform of the radical popularist Saturninus, who acquired the office of plebeian tribune an unusual three times.
  أصبح خفض أسعارالحبوب جزءًا هامًا من المنبر السياسي لحزب "ساتورنينوس" الراديكالي، الذي حصل على إدراة المنبر العامي ثلاث مرات بشكل غير عادي.