polemic أمثلة على

• The short title recalls Julius Caesar's polemic Anti-Cato.
  العنوان القصير يشير إلى كتاب يوليوس قيصر الجدلي ضد كاتو.
• In 1887, Nietzsche wrote the polemic On the Genealogy of Morality.
  في عام 1887، كتب نيتشه مؤلفه المثير للجدل عن جنيالوجيا الأخلاق.
• The book is "long on indignation, more a brisk polemic than anything else."
  الكتاب "طويل على السخط، أكثر جدل واسرع من أي شيء آخر."
• Polemic for nine singers.
  مهذب الأغاني في تسع مجلدات.
• Primarily, it is a polemic arguing against admitting Jewish immigration into the newly formed United States.
  والموضوع هو تقيم حجج ضد الهجرة اليهودية إلى الولايات المتحدة الحديثة التشكي.
• In 1900, Rosa Luxemburg wrote Social Reform or Revolution, a polemic against Bernstein's position.
  في عام 1900، كتبت روزا لكسمبورغ سجالاً ضد موقف برنشتاين الإصلاحي واطلقت عليه الإصلاح الاشتراكي أو الثورة.
• Fiery polemic on the subject by proponents like Pascal Bruckner and Paul Cliteur has kindled international debate.
  ودار جدل عنيف حول هذا الموضوع مع المؤيدين مثل باسكال بروكنر، وبول كليتيور حيث أدارا نقاشًا دوليًا ساخنًا.
• This contempt is expressed in various ways, such as abundance of polemic literature attacking the Christians and occasionally also the Jews.
  وتم التعبير عن هذا الإحتقار بطرق مختلفة، مثل وفرة الأدب السجالي الذي هاجم المسيحيين وأحياناً اليهود أيضاً.
• Marx's lengthy ferocious polemic against Stirner has since been considered an important turning point in Marx's intellectual development from idealism to materialism.
  مطولة ماركس الجدلية الشرسة تجاه شتيرنر تعتبر نقطة تحول مهمة في تطور ماركس الفكري من المثالية للمادية.
• Marx's polemic with other thinkers often occurred through critique and thus he has been called "the first great user of critical method in social sciences".
  حدثت أغلب مناظرات ماركس مع المفكرين الآخرين خلال النقد، ولهذا سمي "أول مستخدم عظيم لطريقة النقد في العلوم الإجتماعية".
• One of the most influential Talmudic teachers, Rava (270–350), who was influenced by both Manichaean polemic and Zoroastrian theology, studied in another Talmudic academy at Pumbedita.
  وكان راف أحد أهم معلمي التلمود المؤثرين (270-350) والذي تأثر بالمجادلة المانوية واللاهوت الزَرَادشتيّ، والذي درس في مجمع تلمودي آخر في بومبيديتا.
• There is controversy over the questions of whether or not this amounts to misogyny, whether his polemic against women is meant to be taken literally, and the exact nature of his opinions of women.
  هناك جدل حول إذا كان هذا يرقى إلى درجة كره النساء، وإذا كانت مهاتراته ضد النساء تؤخذ على محمل الجد، وحول طبيعة آرائه عن النساء.
• In 1956 economist Joan Robinson proclaimed in a review of a new British edition of The Poverty of Philosophy that from the standpoint of modern economics Marx's polemic with Proudhon was "a dead horse" of only "highly specialised interest."
  في عام 1956 أعلنت الخبيرة الاقتصادية جوان روبنسون في مراجعة لطبعة بريطانية جديدة من "فقر الفلسفة" أنه من وجهة نظر الاقتصاد الحديث جدل ماركس مع برودون كان "مضيعة للوقت" يثير"اهتمام المتخصصين للغاية."
• Haley played an important role in persuading Malcolm X not to re-edit the book as a polemic against Elijah Muhammad and the Nation of Islam at a time when Haley already had most of the material needed to complete the book, and asserted his authorial agency when the Autobiography's "fractured construction", caused by Malcolm X's rift with Elijah Muhammad and the Nation of Islam, "overturned the design" of the manuscript and created a narrative crisis.
  لعب هالي دوراً مهماً في إقناع مالكوم إكس لئلا يعيد تحرير الكتاب كمجادلة ضد إيلاج محمد وأمة الإسلام في الوقت الذي امتلك فيه هالي معظم المصادر التي سيحتاجها لتكملة الكتاب وتوكيد قوته التأليفية حينما تسبب "تمزُّق نسيج البناء" الخاص بالسيرة الذاتية في "انقلاب تصميم" النسخة الخطية مما أدى إلى خلق أزمة سردية والذي كان نتيجة انشقاق-خلقه مالكوم إكس في حديثه-عن إيلاج محمد وأمة الإسلام.