portage أمثلة على

• I'll portage through the riding ring to the Hallorans'.
  سأحمل قاربي عبر حلقة ركوب الخيل وصولا إلى آل "هلورانس"
• They're portaging because they think the river is too dangerous up ahead.
  انهم ينزحون برا لأنهم يعتقدون ان البحر خطر أمامهم
• A portage through the riding ring, to the Hallorans' and the Gilmartins'.
  ثم أجمل نفسي عبر حلقة الخيل، إلى "هللورانز" و"غيلمارتينز "
• He owns a store down in portage park.
  يملك محلًا في بورتيج بارك
• We got to portage to the shore.
  يجب ان ننتقل الى الساحل
• Well, he lives in portage park,
  حسناً, انه يعيش في حديقة تحميل,
• We'll have to portage there.
  يجب علينا أن ننتقل برياً عندها
• Portage Road, and the sooner we get that all straightened out, the better.
  وكلّما تمّ دفع الضريبة في أقرب وقتٍ ممكن كلّما كان ذلك أفضل
• Oh, no, I gotta do a portage up to Swanson Meadow and do a fish count.
  لا، عليّ تحميل حمولة لأجل (سوانسون مادو) والقيام بتعداد للسمك
• He arrived at the Portage 42 days later on 20 July.
  بلغت ذروتها في المركز الثامن والأربعين بعد مضي أسبوعين يوم 30 يوليو، 2010.
• He invited me to Portage Lakes for a romantic weekend, and then just never showed up.
  لقد دعاني إلى بحيرات بورتاج لقضاء عطلة رومانسية وبعدها لم يأتي
• They then continued up the Des Plaines river, and portaged their canoes and gear at the Chicago Portage.
  ثم استمروا عبر نهر دي بلاين، وقاموا بتخزين الزوارق والمعدات في مرفأ شيكاغو.
• Europeans eventually built a trading post at that shortest convenient portage between the Great Lakes and Mississippi River basins.
  وفي النهاية بنى الأوروبيون موقعًا تجاريًا في أقصر طريق مريح بين البحيرات العظمى ونهر المسيسيبي.
• She along with Nora Bottomley and Leah Mosher graduated from Canadian Forces Flight Training School in Portage la Prairie.
  تخرجت مع نورا بوتوملي وليا موشير من مدرسة تدريب القوات الكندية في بورتاج لا برايري.
• However, because of the currents, I surmised that we'd be better off... portaging for the next several miles.
  علي اية حال , فبسبب التيار المائي العنيف افترضت ان نرسوا برا ولنحمل عدتنا لعدة الاميال القادمة
• The treaty was upheld again in the Treaties of Portage des Sioux in 1815 at the end of the war.
  وقد تم التأكيد على المعاهدة مرة أخرى في معاهدات بورتس ديس سو في عام 1815 في نهاية الحرب.
• The Pennsylvania Railroad was incorporated in 1847 to build a railroad from Harrisburg to Pittsburgh, replacing the cumbersome Portage Railroad.
  وقد أُسسست بنسيلفانيا للسكك الحديدية في عام 1847 لإنشاء سكة ممتدة من هاريسبرغ إلى بيتسبرغ لتحل محل سكة بورتيغ الشاقة.
• With some Ho-Chunk guides, Nicolet ascended the Fox River, portaged to the Wisconsin, and travelled down it until it began to widen.
  انطلق نيكوليه مع مرشدين من الهو-تشونك عبر نهر فوكس، وجاب نهر ويسكونسن، واتجه إلى الأسفل حتى بدأ في الاتساع.
• There, they portaged (carried their canoes and gear) a distance of slightly less than two miles through marsh and oak forest to the Wisconsin River.
  وهناك، قاموا بحمل قواربهم ومعداتهم على مسافة تقل قليلاً عن ميلين من خلال غابة البلوط والأهوار إلى نهر ويسكونسن.
• As with all wireless transmission, the range and accessibility to most Bluetooth advertising depends on the transmitter power class and the individual portage of the receiver equipment.
  وكما هو الحال في جميع الإرسال اللاسلكي، فإن مدى وإمكانية وصول معظم إعلانات البلوتوث تعتمد على فئة قوة الناقل والحمل الفردي لجهاز المستلم.